1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale. Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure accurate measurements and safe operation. The Brecknell LPS400 is designed for weighing packages and parcels up to 400 lbs (182 kg) with precision.
2. Informações de segurança
- Não sobrecarregue a balança além de sua capacidade máxima de 182 kg (400 lbs).
- Coloque a balança sobre uma superfície estável e nivelada para garantir leituras precisas.
- Evite expor a balança a temperaturas extremas, umidade ou luz solar direta.
- Mantenha a balança longe de campos eletromagnéticos fortes, que podem afetar a precisão.
- Do not immerse the scale or its components in water or other liquids.
- Use only the specified power source (4 AAA batteries or an appropriate AC adapter, if used).
- Handle the display unit and platform with care to prevent damage.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Brecknell LPS400 Weighing Platform
- Remote Display Unit with coiled cable
- 4 pilhas AAA
- Manual do usuário (este documento)
- Note: An AC adapter is not included but can be purchased separately.
4. Configuração
- Descompacte a balança: Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem. Guarde a embalagem para armazenamento ou transporte futuro.
- Instale as baterias: Open the battery compartment on the underside of the display unit. Insert the 4 AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
- Connect Display Unit: Plug the coiled cable from the weighing platform into the corresponding port on the remote display unit. Ensure a secure connection.
- Posicione a balança: Place the weighing platform on a firm, flat, and stable surface. Ensure there are no obstructions around the platform that could interfere with weighing. The remote display unit can be placed on a desk or mounted on a wall for convenience.
- Ligar: Pressione o LIGADO/DESLIGADO button on the display unit. The display will illuminate and perform a self-test, then show "0.00" or "0.0" indicating it is ready for use.
Figura 4.1: The Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale, showing the stainless steel weighing platform connected to the remote LCD display unit via a coiled cable.
5. Instruções de operação
5.1. Ligar/desligar
- Para ligar a balança, pressione o LIGADO/DESLIGADO botão.
- Para desligar a balança, pressione e segure o botão. LIGADO/DESLIGADO button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic shutdown function to conserve battery power.
5.2. Pesar um item
- Ensure the scale is powered on and displays "0.00" or "0.0". If not, press the ZERO botão para redefini-lo.
- Carefully place the item to be weighed in the center of the weighing platform.
- Wait for the display to stabilize. The weight will be shown on the LCD screen.
- Remove the item from the platform. The display should return to zero.
5.3. Mudança de Unidades de Peso
The scale can display weight in pounds (lb), kilograms (kg), or pounds/ounces (lb/oz).
- Pressione o UNIDADES button to cycle through the available weight units. The selected unit will be indicated on the display.
5.4. Função Tara
A função Tara permite subtrair o peso de um recipiente, de forma que apenas o peso líquido do conteúdo seja medido.
- Coloque um recipiente vazio na plataforma de pesagem. O visor mostrará o seu peso.
- Pressione o TARA botão. O visor será reiniciado para "0.00" (ou "0.0"), indicando que o peso do recipiente foi zerado.
- Place the items to be weighed into the container. The display will now show only the weight of the items.
- To clear the Tare, remove the container from the platform and press the TARA botão novamente.
5.5. Função Hold
The Hold function allows you to lock the displayed weight even after the item is removed from the platform.
- While an item is on the platform and the weight is stable, press the SEGURAR button. The weight will be locked on the display.
- Agora você pode remover o item, e o peso continuará sendo exibido.
- To release the Hold function, press the SEGURAR botão novamente.
6. Manutenção
6.1. Limpeza
- Limpe a plataforma da balança e o visor com um pano macio e seco.amp pano.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, solventes ou produtos químicos agressivos, pois estes podem danificar o acabamento ou os componentes eletrônicos.
- Certifique-se de que a balança esteja completamente seca antes de guardá-la ou utilizá-la novamente.
6.2. Substituição da bateria
- Quando o indicador de bateria aparecer no visor, substitua as 4 pilhas AAA imediatamente.
- Siga as instruções da Seção 4.2 para a instalação da bateria.
- Remova as pilhas se a balança não for utilizada por um período prolongado para evitar vazamentos.
6.3. Armazenamento
- Guarde a balança em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Avoid placing heavy objects on the platform during storage.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A balança não liga. | Dead or incorrectly installed batteries. No power from AC adapter (if used). | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check AC adapter connection and power source. |
| Leituras imprecisas. | Scale not on a level surface. Overloaded. External interference. | Place scale on a stable, level surface. Do not exceed 400 lbs capacity. Move away from electronic devices. |
| O visor mostra "Err" ou outros códigos de erro. | Overload, unstable surface, or internal error. | Remove item if overloaded. Ensure stable surface. Turn off and on again. If error persists, contact support. |
| Display does not return to zero. | Item still on platform, or Tare function active. | Remove all items from platform. Press the ZERO or TARA botão. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | LPS400 (SBWLPS400) |
| Marca | Brecknell |
| Capacidade de peso | 400 libras (182 kg) |
| Incrementos | 0.2 libras |
| Tamanho da plataforma | 12" x 15" |
| Tipo de exibição | LCD |
| Fonte de energia | 4 x AAA Batteries (Included) or AC Adapter (Not Included) |
| Características especiais | Tare, Units Conversion (lb, kg, lb/oz), Hold, Manual Shutdown, Auto-Off |
| Cor | Prata |
| Peso do item | 10 libras |
9. Garantia e Suporte
Specific warranty details for the Brecknell LPS400 Portable Shipping Scale are not provided in this document. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Brecknell website or contact Brecknell customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Para obter mais assistência, você pode visitar o Brecknell Store on Amazon.
