Manual do usuário da impressora térmica de etiquetas Intermec Easycoder PC41

1. Introdução

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer. The PC41 is a desktop barcode label printer designed for direct thermal printing, featuring a 4-inch print width and multiple connectivity options including Serial, Parallel, and USB interfaces. Please read this manual thoroughly before operating the device.

2. Informações de segurança

Observe as seguintes precauções de segurança para evitar ferimentos e danos à impressora:

• Sempre conecte a impressora a uma tomada elétrica aterrada.
• Não utilize a impressora em ambientes úmidos ou com umidade excessiva.
• Mantenha a impressora longe da luz solar direta e de fontes de calor.
• Garanta ventilação adequada ao redor da impressora.
• Desligue a energia antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
• Evite tocar na cabeça de impressão imediatamente após a impressão, pois ela pode estar quente.

3. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:

• Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer
• Power Cord (US Power Cord)
• Cabo USB
• Guia de Início Rápido (pode estar incluído)
• Driver CD (may be included, or drivers available online)

4. Configuração

4.1 Desembalagem e Colocação

Carefully remove the printer from its packaging. Place the printer on a stable, level surface with adequate space for label loading and output.

4.2 Conexão de energia

1. Conecte o cabo de alimentação à porta de entrada de energia da impressora.
2. Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada.
3. Pressione o botão liga/desliga para ligar a impressora.

4.3 Conectando a um Computador

The PC41 printer supports USB, Serial, and Parallel connections.

• Conexão USB: Conecte uma extremidade do cabo USB à porta USB da impressora e a outra extremidade a uma porta USB disponível no seu computador.
• Conexão serial: Connect a serial cable (not included) to the printer's serial port and to your computer's serial port.
• Conexão Paralela: Connect a parallel cable (not included) to the printer's parallel port and to your computer's parallel port.

4.4 Carregando Etiquetas

The PC41 is designed for direct thermal labels. Ensure the labels are compatible with direct thermal printing.

1. Abra a tampa superior da impressora.
2. Place the roll of labels onto the media supply spindle, ensuring the labels feed from the bottom of the roll.
3. Feed the leading edge of the labels through the media guides and under the print head assembly.
4. Adjust the media guides to fit the width of your labels snugly but without restricting movement.
5. Close the top cover. The printer may automatically calibrate or feed a few labels.

Figure 1: Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer in operation, showing a label exiting the printer. This image illustrates the compact design and the label output mechanism.

4.5 Instalação do driver

Install the appropriate printer drivers on your computer. Drivers are typically available on a provided CD or can be downloaded from the Intermec (now Honeywell) support website. Follow the on-screen instructions for driver installation.

5. Instruções de operação

5.1 Impressão básica

1. Certifique-se de que a impressora esteja ligada e conectada ao computador.
2. Load the desired labels into the printer.
3. Abra o software ou aplicativo de design de etiquetas.
4. Select the Intermec PC41 as your printer.
5. Configure print settings such as label size, orientation, and quantity.
6. Inicie o trabalho de impressão a partir do seu software.

5.2 Luzes indicadoras

The printer features indicator lights to communicate its status:

• Verde sólido: Printer is ready.
• Verde piscando: Data is being received or processed.
• Vermelho sólido: Error condition (e.g., out of labels, cover open). Refer to troubleshooting.
• Vermelho piscando: Print head overheating or other critical error.

6. Manutenção

A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil da sua impressora.

6.1 Limpeza da cabeça de impressão

The print head should be cleaned periodically, especially if print quality degrades.

1. Desligue e desconecte a impressora.
2. Abra a tampa superior.
3. Using a lint-free cloth or a print head cleaning pen moistened with isopropyl alcohol, gently wipe the print head surface.
4. Deixe a cabeça de impressão secar completamente antes de fechar a tampa e ligar a impressora.

6.2 Limpeza Geral

Limpe a parte externa da impressora com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.

7. Solução De Problemas

This section addresses common issues you might encounter with your PC41 printer.

8. Especificações

Key technical specifications for the Intermec Easycoder PC41 Thermal Label Printer:

• Nome do modelo: PC41A000000
• Marca: Intermec (now Honeywell)
• Tecnologia de impressão: Térmica direta
• Saída da impressora: Monocromático
• Largura da impressão: 4 inches (as per description)
• Memória: 512KB RAM / 1MB Flash (as per description)
• Tecnologia de conectividade: USB, Serial (IEEE 1284), Parallel
• Dispositivos compatíveis: PC
• Mídia impressa: Etiquetas
• Peso do item: 8.8 libras
• Primeiro disponível: 18 de junho de 2014

9. Garantia e Suporte

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Honeywell (formerly Intermec) support website. Guarde o recibo de compra para reclamações de garantia.