Introdução
Obrigado pela compra.asing the Casio TQ358-1D Bell Desktop Alarm Clock with Snooze. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Precauções importantes de segurança
- Não exponha o relógio a temperaturas extremas, luz solar direta ou alta umidade.
- Evite deixar o relógio cair ou submetê-lo a impactos fortes.
- Não tente desmontar ou modificar o relógio. Isso anulará a garantia.
- Mantenha as baterias fora do alcance das crianças. Se ingerido, procure atendimento médico imediato.
- Descarte as baterias usadas de acordo com os regulamentos locais.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se todos os itens estão presentes em sua embalagem:
- Casio TQ358-1D Bell Desktop Alarm Clock
- Manual do usuário (este documento)
Observação: as pilhas não estão incluídas e devem ser adquiridas separadamente.
Produto acimaview
Familiarize yourself with the components of your alarm clock:

Imagem: Frente view of the Casio TQ358-1D Bell Desktop Alarm Clock. It features a black analog dial with white numbers, two prominent bells on top, and a small light button. The clock has a classic twin-bell design.
- Time Set Knob: Located on the back, used to adjust the current time.
- Botão de configuração de alarme: Located on the back, used to set the desired alarm time.
- Interruptor de alarme ON/OFF: Located on the back, slides to activate or deactivate the alarm.
- Botão Soneca/Luz: Located on top, press for temporary backlight and snooze function.
- Compartimento da bateria: Located on the back, holds the required batteries.
Configurar
1. Instalação da bateria
- Abra a tampa do compartimento da bateria localizada na parte traseira do relógio.
- Insert one (1) AA battery (not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
2. Ajustando a hora atual
- Localize o Time Set Knob na parte de trás do relógio.
- Rotate the knob in either direction until the hour and minute hands display the correct current time.
- Ensure you set the correct AM/PM if your clock has a 12-hour display with an AM/PM indicator (this model typically does not have a separate AM/PM indicator, but the alarm setting will differentiate).
3. Configurar o horário do alarme
- Localize o Alarm Set Knob na parte de trás do relógio.
- Rotate the knob until the small alarm hand points to your desired wake-up time.
- Importante: For analog clocks, the alarm hand typically makes one full rotation in 12 hours. If you set the alarm for 7:00 AM, ensure the main time is also set to AM when you activate the alarm, or the alarm will sound at 7:00 PM.
Instruções de operação
1. Ativar/Desativar o Alarme
- Para ativar the alarm, slide the Chave liga / desliga do alarme (usually on the back or side) to the "ON" position. A small indicator (often red) may appear.
- Para desativar the alarm, slide the Chave liga / desliga do alarme para a posição "DESLIGADO".
2. Função soneca
- Quando o alarme tocar, pressione o botão grande. Botão Soneca/Luz na parte superior do relógio.
- The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model).
- To completely stop the alarm, slide the Chave liga / desliga do alarme para a posição "DESLIGADO".
3. Função de retroiluminação
- To illuminate the clock face in low light conditions, press and hold the Botão Soneca/Luz no topo.
- A luz permanecerá acesa enquanto o botão estiver pressionado.
Manutenção
1. Cleaning the Clock
- Limpe a parte externa do relógio com um pano macio e seco.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, solventes ou sprays químicos, pois estes podem danificar o acabamento.
- Avoid getting moisture into the clock's internal components.
2. Substituição da bateria
- When the clock's display becomes dim or the alarm function weakens, it is time to replace the battery.
- Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the old battery with a new AA battery.
- Descarte as baterias usadas de forma responsável.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Clock not working / Display is blank. | Bateria descarregada ou instalada incorretamente. | Check battery polarity. Replace with a new AA battery. |
| O alarme não dispara. | Alarm is not activated. Alarm time is incorrectly set. Battery is low. | Ensure Alarm ON/OFF switch is in "ON" position. Verify alarm hand is set correctly for AM/PM. Replace battery. |
| Alarm sounds at the wrong time (e.g., PM instead of AM). | Alarm hand is set for the opposite 12-hour cycle. | Adjust the main time or alarm time by 12 hours to match the desired AM/PM cycle. |
| A luz de fundo está fraca ou não funciona. | Bateria fraca. | Substitua por uma nova bateria AA. |
Especificações
| Número do modelo | TQ358-1 |
| Marca | Casio |
| Tipo de exibição | Analógico |
| Fonte de energia | Battery Powered (1x AA battery, not included) |
| Material | Plástico |
| Cor | Preto |
| Dimensões (C x L x A) | 3.9 x 0.5 x 3 polegadas |
| Peso do item | 5.3 onças |
| Características especiais | Alarm, Snooze, Built-in Light |
Garantia e Suporte
Casio products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. For technical support or inquiries, please contact Casio customer service through their official channels.
You can find more information and support at the official Casio website: www.casio.com





