Coby CXCD109 Portable CD Player User Manual

Introdução

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Coby CXCD109 Portable CD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Configurar

1. Ligando o dispositivo

The Coby CXCD109 Portable CD Player can be powered using either batteries or an AC adapter (not included).

Instalação da bateria: Open the battery compartment cover located on the bottom of the unit. Insert 2 x AA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the cover securely.
Conexão do adaptador CA: Connect a compatible 4.5V DC AC adapter (not included) to the DC IN jack on the side of the player. Plug the adapter into a standard wall outlet.

2. Connecting Headphones or External Audio

Fones de ouvido: Insert the 3.5mm stereo plug of your headphones into the TELEFONES jack on the side of the player.
External Audio System (Auxiliary): To connect to an external audio system (e.g., home stereo, car stereo), use a 3.5mm audio cable (not included). Connect one end to the TELEFONES jack on the CD player and the other end to the AUX IN port on your external audio system.

Instruções de operação

1. Inserindo um CD

Deslize suavemente o ABRIR switch to open the CD compartment lid.
Place a CD with the label side facing up onto the center spindle. Ensure the CD is seated correctly.
Feche firmemente a tampa do compartimento de CD até ouvir um clique.

2. Controles básicos de reprodução

REPRODUZIR/PAUSAR (►/−): Press once to start playback. Press again to pause. Press again to resume playback.
PARAR (■): Pressione para parar a reprodução.
SKIP/SEARCH (►► / ◄◄):
- Press briefly to skip to the next track (►►) or the beginning of the current/previous track (◄◄).
- Press and hold to fast forward (►►) or rewind (◄◄) within a track.
VOLUME: Gire o VOLUME dial (usually on the side) to adjust the listening level.

3. Modos de reprodução

The CXCD109 may feature various playback modes. Refer to the buttons on your device for specific functions.

REPITA: Pressione o REPITA botão para alternar entre os modos de repetição:
- Repeat 1 (repeats current track)
- Repeat All (repeats all tracks on the disc)
- Desligado
PROGRAMA: Allows you to program tracks to play in a specific order. Consult the device's on-screen display for programming steps.

Manutenção e Cuidados

1. Limpeza da Unidade

Limpe a parte externa do aparelho com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
Para limpar a lente do leitor de CD, utilize um kit de limpeza específico para lentes de CD. Não toque na lente diretamente.

2. CD Handling

Always hold CDs by their edges. Avoid touching the shiny surface.
Limpe os CDs com um pano macio e sem fiapos, passando do centro para as bordas.
Guarde os CDs em suas caixas originais para evitar arranhões e acúmulo de poeira.

3. Cuidados com a bateria

Remova as pilhas se o aparelho não for usado por um longo período para evitar vazamentos.
Não misture pilhas velhas e novas, ou tipos diferentes de pilhas.

Solução de problemas

If you encounter issues with your Coby CXCD109, please consult the following table before seeking professional service.

Problema	Possível causa	Solução
Sem energia	As pilhas estão descarregadas ou inseridas incorretamente. Adaptador CA desconectado ou com defeito.	Substitua as pilhas ou verifique a polaridade. Ensure AC adapter is securely connected and functional.
O disco não está reproduzindo / erro "SEM DISCO"	O CD está sujo, riscado ou inserido incorretamente. CD compartment lid is not fully closed. Unsupported disc format (e.g., DVD).	Clean the CD or try a different disc. Ensure label side is up. Close the lid firmly until it clicks. Ensure it is an audio CD or MP3 CD.
Som com falhas ou distorcido	O CD está sujo ou riscado. Unit is subject to excessive vibration. Headphones/cable not fully inserted.	Limpe o CD. Place the player on a stable surface. Certifique-se de que todas as conexões de áudio estejam seguras.
Sem som nos fones de ouvido	O volume está muito baixo. Headphones are faulty or not fully plugged in.	Aumente o volume. Check headphone connection and try another pair of headphones.

Especificações

Recurso	Detalhe
Modelo	CXCD109
Marca	Coby
Formato de áudio suportado	MP3
Número de discos	1
Tecnologia de Conectividade	Auxiliar
Fonte de energia	2 x AA Batteries (not included) or 4.5V DC AC Adapter (not included)
Mostrar	1-Bit LCD

Informações de garantia

Coby products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.

Suporte ao cliente

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Coby support webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. As informações de contato geralmente podem ser encontradas na embalagem do produto ou no site oficial da marca. website.

	Manual de instruções do reprodutor de MP3 USB Coby MP201 Manual de instruções completo para o MP3 Player USB Coby MP201, abrangendo configuração, recursos, controles, reprodução de música, instalação de software e solução de problemas.
	COBY MPC885 MP3 Player Setup Guide and Troubleshooting This guide provides instructions for setting up the COBY MPC885 MP3 player, including transferring music from CDs using Windows Media Player 11 and common troubleshooting solutions.
	Guia de substituição da parte inferior do reprodutor de DVD Coby DVD209 Um guia de reparo passo a passo da iFixit para substituir a parte inferior de um aparelho de DVD Coby DVD209. Aprenda a remover parafusos, desconectar cabos e acessar componentes internos com segurança.
	Guia de configuração rápida do reprodutor de MP3 e vídeo Coby MP-610 Guia de configuração rápida para o Coby MP-610 MP3 & Video Player com rádio FM, abrangendo música, vídeo e foto file transferir usando o Windows Media Player e software de conversão.
	Manual do Usuário do Leitor de CD Sem Fio Anti-Pulos Coby CD201 Manual do usuário do reprodutor de CD sem fio Coby CD201 com tecnologia Anti-Skip, abordando recursos, operação, carregamento, saída de áudio Bluetooth, rádio FM, especificações, precauções de segurança e informações sobre a garantia.
	Manual do usuário dos fones de ouvido TWS com cancelamento de ruído ativo CETW645 Manual do usuário dos fones de ouvido TWS com cancelamento de ruído ativo CETW645 e tela sensível ao toque LCD de alta resolução. Saiba mais sobre como ligar/desligar, pareamento, controles, solução de problemas e especificações.

Coby CXCD109