SEIKO SQ767W Digital Alarm Clock User Manual

1. Introdução

Obrigado pela compra.asing the SEIKO SQ767W Digital Alarm Clock. This compact and versatile clock features a digital display, dual alarms, a calendar, and displays both temperature and humidity. It is designed for convenience on your bedside table or desktop. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

Figura 1: Frente view of the SEIKO SQ767W Digital Alarm Clock.

2. Recursos do Produto

• Alarmes duplos: Set two independent alarm times.
• Radio Wave Correction: Automatically corrects time by receiving standard radio waves (40 kHz/60 kHz automatic selection). Includes a radio wave off function.
• Tela digital: Clear display of time, date, temperature, and humidity.
• Função soneca: Suspende temporariamente o alarme.
• Função de luz: Illuminates the display for visibility in low light.
• Alarm Monitor: Allows checking the alarm sound.
• Alarm Auto Stop: Alarm automatically stops after 5 minutes.
• Calendário totalmente automático: Displays the correct date automatically.
• Temperature/Humidity Display: Provides current room temperature and humidity readings.

3. Configuração

3.1 Instalação da bateria

1. Abra a tampa do compartimento da bateria localizada na parte traseira do relógio.
2. Insert two (2) AA manganese batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Feche bem a tampa do compartimento da bateria.

The clock requires 2 AA batteries, which are included with the product.

3.2 Initial Power On and Radio Wave Reception

Upon battery installation, the clock will attempt to receive radio waves to set the time automatically. For best reception:

• Coloque o relógio perto de uma janela.
• Avoid locations with potential radio interference, such as:
  • Inside buildings, basements, or areas with thick walls.
  • Perto de alto voltage lines, TV towers, or train rails.
  • Close to electronic appliances (TVs, refrigerators, air conditioners, computers, etc.).
  • In vehicles (automotive, train, airplane).
  • Near metal furniture like steel desks.

If radio waves are not received, the clock will operate with quartz accuracy. Reception may vary depending on environmental conditions.

Figure 2: Radio wave coverage map for time synchronization.

4. Instruções de operação

The control buttons are located on the back of the clock. Refer to Figure 3 for button identification.

Figura 3: Voltar view Com botões de controle.

4.1 Configuração de hora e data

• Automatic Setting (Radio Wave): The clock attempts to set the time and date automatically via radio wave reception. Ensure the clock is placed in an optimal reception area.
• Configuração manual: If radio wave reception is not possible or desired, you can manually set the time and date using the '時刻/日付合わせ' (Time/Date Adjustment) button and other relevant controls on the back. Consult the detailed instructions for specific button sequences.

4.2 Configurar alarmes (Alarme 1 e Alarme 2)

O relógio possui dois alarmes independentes.

1. Use the 'アラーム時刻合わせ' (Alarm Time Adjustment) button to select Alarm 1 or Alarm 2.
2. Adjust the desired alarm time using the appropriate adjustment buttons.
3. Toggle the 'アラーム1 ON/OFF' or 'アラーム2 ON/OFF' switch to activate or deactivate each alarm.

4.3 Snooze and Light Function

Press the large button on top of the clock to activate the snooze function when an alarm sounds. This button also illuminates the display temporarily when pressed outside of an alarm event.

4.4 Visor de temperatura e umidade

The clock continuously displays the current room temperature and humidity on its screen. No special action is required to view essas leituras.

Figura 4: Detalhe do visor digital.

5. Manutenção

5.1 Limpeza

Limpe o relógio com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois podem danificar o mecanismo.asing ou exibição.

5.2 Substituição da bateria

Replace batteries when the display dims or the clock's functions become unreliable. Always replace both batteries at the same time with new AA manganese batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.

6. Solução De Problemas

• Clock not displaying time/functions: Verifique a instalação da bateria e certifique-se de que ela não esteja descarregada.
• O horário está incorreto: Ensure the clock is in an optimal location for radio wave reception. If automatic correction fails, manually set the time.
• Alarme não soa: Verify that the alarm is set to 'ON' and the alarm time is correctly configured.
• A tela está escura: Substitua as pilhas.
• Radio wave reception issues: Relocate the clock away from electronic devices, metal objects, or large structures that may interfere with signals.

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact SEIKO customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.