Sony FE 24-70mm f/4 Vario-Tessar T* OSS Zoom Lens Instruction Manual

1. Introdução

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Sony FE 24-70mm f/4 Vario-Tessar T* OSS Zoom Lens. This compact full-frame Carl Zeiss mid-range zoom lens offers a versatile 24mm to 70mm focal length range with a constant maximum aperture of F4, ensuring consistent exposure. It is designed for use with full-frame and APS-C E-mount cameras and features dust and moisture resistance for reliable performance.

2. Informações de segurança

• Do not expose the lens to direct sunlight for extended periods, as this may damage the camera's image sensor.
• Evite deixar a lente cair ou submetê-la a impactos fortes.
• Keep the lens away from water and moisture to prevent malfunction.
• Do not attempt to disassemble or modify the lens. Repairs should only be performed by authorized service personnel.
• Store the lens in a cool, dry place away from extreme temperatures.

3. Conteúdo da embalagem

• Lente
• Lens hood (ALC-SH130: petal shape, bayonet type)
• Tampa frontal da lente
• Tampa traseira da lente
• Caso

4. Identificação das peças

Familiarize yourself with the key components of your lens.

• Anel de foco: Utilizado para foco manual.
• Anel de zoom: Ajusta a distância focal entre 24 mm e 70 mm.
• E-mount Index: Align with the camera's mount index for attachment.
• Lens Hood Attachment Mark: For attaching the lens hood.
• Optical SteadyShot Switch: Activates or deactivates image stabilization.
• Tópico de filtro: For attaching filters (67mm diameter).

5. Configuração

Colocando a lente

1. Remova a tampa traseira da lente e a tampa do corpo da câmera.
2. Align the white index mark on the lens with the white index mark on your camera body.
3. Monte a lente girando-a no sentido horário até ouvir um clique.
4. Attach the lens hood by aligning its mark with the lens hood attachment mark on the lens, then turn it clockwise until it locks.

Removendo a lente

1. While pressing the lens release button on the camera body, turn the lens counter-clockwise until it stops.
2. Remova a lente.
3. Attach the lens caps to protect the lens and camera sensor.

6. Operando a Lente

Ampliando

Rotate the zoom ring to adjust the focal length from 24mm (wide-angle) to 70mm (telephoto).

Focando

• Foco automático (AF): Set your camera to AF mode. The lens will automatically focus on your subject.
• Foco manual (MF): Set your camera to MF mode. Rotate the focus ring to achieve desired focus.

Optical SteadyShot (Image Stabilization)

This lens features built-in Optical SteadyShot image stabilization. Activate it via the switch on the lens or through your camera's menu for sharper images, especially in low light or when shooting handheld.

Controle de abertura

The lens maintains a constant maximum aperture of f/4 across the entire zoom range. Adjust the aperture through your camera's settings to control depth of field and exposure.

Video Usage

The lens's quiet linear motors and image stabilization are beneficial for video recording, minimizing operational noise and camera shake.

7. Manutenção e Cuidados

• Limpeza da superfície da lente: Use a lens blower to remove dust, then gently wipe with a soft, clean lens cloth. Do not use organic solvents.
• Limpeza do corpo da lente: Limpe com um pano macio e seco.
• Armazenar: When not in use, attach both front and rear lens caps. Store in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and chemicals.
• Resistência à poeira e à umidade: While resistant, avoid exposing the lens to heavy rain or dust storms.

8. Solução De Problemas

Lens not attaching properly

• Ensure the index marks on the lens and camera body are aligned.
• Check for any obstructions on the lens mount or camera mount.

O foco automático é lento ou impreciso.

• Check camera's focus mode settings.
• Ensure there is sufficient light on the subject.
• Clean the lens contacts on both the lens and camera body.

Estabilização de imagem não está funcionando

• Verify the Optical SteadyShot switch on the lens is set to ON.
• Check camera menu settings for image stabilization.

9. Especificações

10. Garantia e Suporte

Para informações sobre garantia e suporte ao cliente, consulte o site oficial da Sony. website or contact your local Sony service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Online resources and FAQs may also be available on the Sony support portal.

This product is covered by Sony's standard warranty. Additional protection plans may be available for purchase.

Visite a loja da Sony na Amazon.