Manual do usuário da lava-louças Indesit DFG 15B1 S IT

1. Introdução e informações de segurança

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit DFG 15B1 S IT freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

1.1 Avisos gerais de segurança

• Certifique-se de que a máquina de lavar louça esteja devidamente aterrada.
• Não permita que crianças operem ou brinquem perto da máquina de lavar louça.
• Nunca toque na resistência durante ou imediatamente após um ciclo de lavagem.
• Utilize apenas detergentes e abrilhantadores especificamente desenvolvidos para máquinas de lavar louça automáticas.
• Objetos cortantes devem ser colocados com as pontas voltadas para baixo para evitar ferimentos.
• Não abra a porta durante o funcionamento, pois pode haver respingos de água quente.

2. Produto acabadoview

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding dishwasher designed for household use. It features a stainless steel finish and a user-friendly control panel.

2.1 Externo View e controles

Imagem: Frente view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, showing the control panel with power button, program selector knob, and indicator lights.

The control panel is located on the top edge of the door. It includes a power button, a rotary knob for program selection, and indicator lights for salt, rinse aid, and program status. The door handle is integrated into the top edge.

2.2 Componentes Internos

• Cesta superior: For delicate items, glasses, and smaller plates.
• Cesta inferior: For larger plates, pots, and pans. Features a foldable basket section for flexible loading.
• Cesta de Talheres: Located in the lower basket for forks, knives, and spoons. Includes a knife holder.
• Dispensador de detergente: For powder, gel, or tablet detergents.
• Distribuidor de abrilhantador: For liquid rinse aid, with a polish dispenser feature.
• Salt Container: For dishwasher salt to soften water. Features a salt level indicator.
• Filtros: Self-cleaning and removable filter system at the bottom of the wash tub.
• Braços de pulverização: Upper and lower spray arms for water distribution.

3. Configuração e instalação

This section provides guidance for the initial setup and installation of your dishwasher.

3.1 Posicionamento do aparelho

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding model. Position it on a level, stable floor. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.

Imagem: Lado view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, illustrating its dimensions: 85cm height, 60cm width, and 60cm depth.

3.2 Conexões de água e eletricidade

• Conecte a mangueira de entrada de água a uma torneira de água fria com rosca de 3/4".
• Conecte a mangueira de drenagem a um cano de esgoto adequado ou ao sifão da pia, certificando-se de que não esteja dobrada.
• Plug the power cord into a properly earthed electrical outlet (230 Volt).

3.3 First Use Preparations

• Enchendo o recipiente de sal: Unscrew the cap of the salt container (located at the bottom of the wash tub) and fill it with dishwasher salt using the provided funnel. Fill with water first if it's the first time. Replace the cap tightly.
• Encher o dispensador de abrilhantador: Open the rinse aid dispenser cover and fill with rinse aid until the indicator shows full. Close the cover securely.
• Ajuste da dureza da água: Refer to the detailed instructions in the full manual for adjusting the water softener settings based on your local water hardness. This is crucial for optimal washing results and preventing limescale.

4. Instruções de operação

Follow these steps for daily operation of your dishwasher.

4.1 Carregando a máquina de lavar louça

• Remova os resíduos maiores de comida dos pratos antes de colocá-los no recipiente.
• Place glasses, cups, and small items in the upper basket.
• Arrange plates, bowls, pots, and pans in the lower basket. Utilize the foldable basket sections for larger items.
• Place cutlery in the cutlery basket with handles down, except for knives which should be placed with points down for safety.
• Certifique-se de que os braços aspersores possam girar livremente e não estejam bloqueados por louças.

4.2 Adicionando detergente

Open the detergent dispenser cover. Add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder, gel, or tablet) according to the program selected and the soil level of the dishes. Close the dispenser cover firmly.

4.3 Seleção do Programa

Your dishwasher offers 6 cycle options, including:

• Ecológico: Programa de baixo consumo energético para louça com sujidade normal.
• Intensivo 65°: Para pratos e panelas muito sujos.
• Rápido: Para louças pouco sujas que não precisam ser secas.
• Pré-lavagem: Um ciclo de enxágue curto para louças que serão lavadas posteriormente.

Turn the program selector knob to choose the desired wash cycle.

4.4 Iniciando um ciclo de lavagem

• Feche bem a porta da máquina de lavar louça.
• Press the 'On/Off' button to power on the appliance.
• Select your desired program using the rotary knob.
• Press the 'Start/Pause' button to begin the cycle. The program indicator light will illuminate.

4.5 Interrompendo ou alterando um programa

To interrupt a program, press the 'Start/Pause' button. To change a program, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets, then select a new program and press 'Start/Pause' again. Be cautious when opening the door during a cycle due to hot water.

5. Manutenção e Limpeza

A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil da sua máquina de lavar louça.

5.1 Limpeza do Exterior

Limpe as superfícies exteriores com um pano macio, damp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.

5.2 Limpeza do interior

Periodicamente, execute um ciclo vazio com um produto de limpeza para lava-louças para remover o acúmulo de gordura e calcário.

5.3 Limpando os Filtros

Your dishwasher features a self-cleaning filter system, but it is recommended to periodically check and clean the removable filter. To do this:

1. Twist and remove the cylindrical filter assembly at the bottom of the wash tub.
2. Separate the fine filter from the coarse filter.
3. Enxágue todos os componentes do filtro em água corrente para remover partículas de alimentos.
4. Remonte os filtros e coloque-os de volta na máquina de lavar louça, certificando-se de que estejam bem encaixados.

5.4 Checking Spray Arms

Ensure the holes in the spray arms are not blocked by food particles. If necessary, remove the spray arms and clean them under running water.

5.5 Reposição de sal e enxaguante bucal

Monitor the salt level indicator and rinse aid indicator on the control panel. Refill as necessary following the instructions in section 3.3.

6. Solução De Problemas

Esta seção aborda problemas comuns que você pode encontrar com sua máquina de lavar louça. Para problemas mais complexos, entre em contato com o suporte ao cliente.

7. Especificações

Technical details for the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher.

8. Garantia e Suporte

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical support or service, please contact Indesit customer service. Ensure you have your model number (DFG 15B1 S IT) and serial number ready when contacting support.