Introdução
The Capresso 425 On-the-Go Personal Coffee Maker is designed for convenience, allowing you to brew fresh coffee directly into a 16-ounce stainless steel travel mug. Its compact design and ease of use make it ideal for personal use at home, in the office, or while traveling.
Image: The Capresso 425 On-the-Go Personal Coffee Maker, featuring a sleek silver and black design with a stainless steel travel mug in place.
Salvaguardas importantes
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos às pessoas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções antes de usar o aparelho.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
- Para se proteger contra incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais, não mergulhe o cabo, os plugues ou o aparelho em água ou outro líquido.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
- Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer maneira. Devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos às pessoas.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- Podem ocorrer escaldamentos se a tampa for removida durante o ciclo de preparo.
Peças e Componentes
Familiarize yourself with the main parts of your Capresso On-the-Go Personal Coffee Maker:
- Reserva de agua: Localizado na parte superior, para enchimento com água.
- Tampa: Covers the water reservoir and filter basket.
- Cesta de filtro: Holds the permanent filter or disposable paper filter.
- Filtro Permanente: Reusable filter for ground coffee.
- Chefe de Cervejeiros: Dispenses hot water over the coffee grounds.
- Caneca de viagem: 16-ounce stainless steel insulated mug designed to fit directly under the brewing head.
- Botão de energia: Located on the front base, illuminates when brewing.
- Bandeja de gotejamento: Removable tray for easy cleaning.
Configuração e primeiro uso
- Desembalagem: Carefully unpack all parts and remove any packaging materials.
- Limpeza: Before first use, wash the travel mug, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp pano.
- Ciclo de enxágue inicial:
- Fill the water reservoir with fresh cold water up to the 16 oz mark.
- Place the empty travel mug (or another mug up to 7" tall) on the drip tray.
- Press the power button. The light will illuminate, and the unit will begin to heat and dispense hot water.
- Allow the full cycle to complete. Discard the hot water. This cleans the internal components and removes any manufacturing residue.
Instruções de operação
Follow these steps to brew a perfect cup of coffee:
- Prepare grãos de café:
- Abra a tampa da cafeteira.
- Place the permanent filter into the filter basket. If using a paper filter, place a #1 cone paper filter inside the permanent filter.
- Add your desired amount of ground coffee (approximately 2-3 tablespoons for 16 oz, adjust to taste). Ensure the grounds are not too fine to prevent overflow.
- Feche bem a tampa.
- Adicione água:
- Fill the travel mug with fresh, cold water up to the desired level (maximum 16 oz).
- Pour the water from the travel mug into the water reservoir. Do not overfill.
- Caneca de posição: Place the empty travel mug (or your own mug up to 7" tall) onto the drip tray, ensuring it is centered under the brewing head.
- Comece a preparar:
- Plug the coffee maker into a standard 110V AC outlet.
- Press the power button located on the front base. The button will illuminate blue, indicating the brewing cycle has started.
- The coffee maker will heat the water and brew the coffee directly into your mug. The brewing process is quick, typically taking less than 5 minutes.
- Once brewing is complete, the power button light will turn off. Wait a few moments for any remaining drips to cease before removing the mug.
- Aproveite seu café: Carefully remove the hot travel mug and enjoy your freshly brewed coffee.
Video: An official demonstration of the Capresso On-the-Go Personal Coffee Maker in use, showing the brewing process and ease of operation.
Manutenção e Limpeza
A limpeza regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil da sua cafeteira.
- Limpeza diária:
- Desligue o aparelho e deixe-o esfriar completamente.
- Remova o cesto do filtro e o filtro permanente. Descarte a borra de café usada.
- Wash the travel mug, filter basket, and permanent filter in warm, soapy water. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
- Limpe o exterior da cafeteira com um pano macio e úmidoamp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.
- Esvazie e limpe a bandeja coletora.
- Decalcifying (As Needed): Mineral deposits from water can affect performance. Decalcify every 2-3 months, or more frequently with hard water.
- Mix 1 oz (2 tablespoons) of Capresso Cleaning Solution with 16 oz of water, or use 2 oz (4 tablespoons) of white vinegar with 16 oz of water.
- Despeje a solução no reservatório de água.
- Coloque uma caneca vazia na bandeja coletora de gotas.
- Press the power button and allow the full cycle to complete.
- Após o ciclo, descarte a solução.
- Run two full cycles with fresh, cold water to rinse the system thoroughly.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O café não se prepara. | No water in reservoir; unit not plugged in; power button not pressed. | Fill water reservoir; ensure unit is plugged in; press power button. |
| O café transborda do filtro. | Too much coffee grounds; coffee grounds too fine; unit needs decalcifying. | Reduce amount of coffee; use coarser grind; decalcify the unit. |
| O café está fraco. | Not enough coffee grounds; too much water. | Increase coffee grounds; use less water. |
| O café não está quente o suficiente. | Unit needs decalcifying. | Decalcify the unit. |
Especificações
- Modelo: 425
- Marca: Capresso
- Capacidade: 16 onças (473 ml)
- Poder: 110 volts, 650 watts
- Tipo de filtro: Reusable permanent filter (also compatible with #1 cone paper filters)
- Habitação: Aço inoxidável
- Peso do item: 3 libras
- Código UPC: 794151402249
Garantia e Suporte
For warranty information or product support, please refer to the official Capresso webou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
You can also refer to the official User Guide PDF for more detailed information: Capresso 425 User Guide (PDF)
