Introdução
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Produto acimaview
Frente view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.
Lado view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.
Principal view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Principais características:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- Manual do usuário (este documento)
Controles e Indicadores
| Botão / Indicador | Função |
|---|---|
| Botão de energia (⏻) | Press and hold to power ON/OFF. Short press to check battery status (if applicable). |
| Botão de chamada (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Aumentar volume (+) | Short press to increase volume. Press and hold for next track. |
| Volume baixo (-) | Short press to decrease volume. Press and hold for previous track. |
| Indicador LED | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Configurar
1. Carregando o alto-falante
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Emparelhamento Bluetooth
- Certifique-se de que a caixa de som esteja carregada e desligada.
- Pressione e segure o Botão de energia until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- No seu dispositivo com Bluetooth (smartphone, tablet, laptop), acesse as configurações de Bluetooth.
- Procurar available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- The speaker is now ready to play audio from your device.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Operacional
Reproduzindo áudio
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Ajuste o volume usando o Aumentar volume (+) e Volume baixo (-) buttons on the speaker, or directly from your connected device.
- Para pular para a próxima faixa, pressione e segure o botão Aumentar volume (+) botão.
- To go to the previous track, press and hold the Volume baixo (-) botão.
Chamada viva-voz
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the Botão de chamada once to answer the call.
- To end an ongoing call, press the Botão de chamada outra vez.
- Para rejeitar uma chamada, pressione e segure o Botão de chamada por aproximadamente 2 segundos.
- To redial the last number, double-press the Botão de chamada.
Resistência à água
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e macioamp Use um pano para limpar a superfície do alto-falante. Não utilize produtos químicos agressivos ou abrasivos.
- Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Cuidados com a bateria: Para prolongar a vida útil da bateria, evite descarregá-la completamente com frequência. Carregue o alto-falante regularmente, mesmo que não o utilize por longos períodos.
- Proteção Portuária: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Solução de problemas
| Problema | Solução possível |
|---|---|
| Alto-falante não liga. | Certifique-se de que a bateria esteja carregada. Conecte a caixa de som a uma fonte de energia usando o cabo USB. |
| Não é possível emparelhar com o dispositivo Bluetooth. |
|
| Sem som ou volume muito baixo. |
|
| Distorção de som. |
|
| O microfone não funciona durante as chamadas. |
|
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Voombox Travel |
| Tipo de alto-falante | Caixa de som Bluetooth portátil para uso externo |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| Distância wireless | Até 10 metros (33 pés) |
| Potência de saída do alto-falante | 4 Watts |
| Duração da bateria | Até 6 horas |
| Nível de resistência à água | Water Resistant (Splash-resistant) |
| Dimensões (C x L x A) | 3.63 x 3.63 x 1.8 polegadas |
| Peso do item | 11 onças (0.31 quilogramas) |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (1 bateria de polímero de lítio incluída) |
| Microfone | Integrado para chamadas em modo mãos-livres |
Garantia e Suporte
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Suporte online: www.divoom.com
