1. Introdução
Thank you for choosing the GRAEF Classic C20 Electric Food Slicer. This appliance is designed for precise and effortless slicing of various foods, including bread, cheese, and cold cuts. Manufactured in Germany, it combines robust construction with user-friendly features. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance of your appliance.
Image 1.1: The GRAEF Classic C20 Electric Food Slicer, a robust and elegant kitchen appliance.
2. Instruções de segurança
AVISO: O não cumprimento destas instruções de segurança pode resultar em choque elétrico, incêndio ou ferimentos graves.
- Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning, maintenance, or if it is left unattended.
- Keep hands and fingers away from the blade during operation. The blade is extremely sharp.
- Never operate the slicer without all parts correctly assembled.
- Certifique-se de que o aparelho esteja colocado em uma superfície estável, nivelada e seca.
- Do not allow children to operate or play with the appliance. Use the child lock feature when not in use.
- Avoid slicing frozen foods or items containing bones, as this can damage the blade and motor.
- Não mergulhe a unidade do motor em água ou outros líquidos.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas qualificadas para evitar riscos.
Image 2.1: Illustration of the child lock mechanism and a warning to keep hands clear of the blade area.
3. Produto acabadoview
The GRAEF Classic C20 is constructed with high-quality materials, including a full metal housing and a glass base plate, ensuring durability and stability.
Componentes principais:
- Serrated Stainless Steel Blade: A versatile Ø 170 mm blade designed for various food types.
- Ajuste de espessura da fatia: Continuously adjustable from 0 to 20 mm for precise slicing.
- 170 Watt Condenser Motor: Powerful and quiet motor with a 5-year warranty.
- Smooth-running Carriage: Features a stainless steel food holder for secure and easy gliding.
- Bloqueio para crianças: A safety mechanism to prevent accidental operation.
- Glass Base Plate: Provides stability and an elegant finish.
- Collection Tray: A plastic tray is included to collect sliced food.
Image 3.1: Detail of the Ø 170 mm serrated stainless steel blade.
Image 3.2: The included plastic collection tray.
4. Configuração
- Desembalagem: Retire cuidadosamente o fatiador e todos os acessórios da embalagem. Guarde a embalagem para armazenamento ou transporte futuros.
- Colocação: Place the slicer on a clean, dry, and stable countertop. Ensure there is enough space around the appliance for safe operation and ventilation.
- Limpeza Inicial: Antes da primeira utilização, limpe todas as partes que entrarão em contato com os alimentos com um pano.amp cloth. Refer to the "Cleaning and Maintenance" section for detailed instructions.
- Conexão de energia: Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica adequada (230 Volts).
5. Instruções de operação
The GRAEF Classic C20 offers two operating modes: momentary and continuous.
- Ajustando a espessura da fatia: Use the rotary knob to set the desired slice thickness between 0 and 20 mm. Turn clockwise for thicker slices and counter-clockwise for thinner slices.
- Colocar a comida: Place the food item firmly against the food holder on the carriage. Use the stainless steel food holder to secure the item.
- Operando o fatiador:
- Momentary Operation: Press and hold the switch to activate the blade. Release the switch to stop the blade.
- Operação contínua: Engage the continuous switch for prolonged slicing. Press the switch again to stop the blade.
- Fatiar: Gently push the carriage forward and backward, guiding the food item against the rotating blade. Collect the sliced food on the provided tray or directly onto a plate.
- Duração do uso: For optimal motor longevity, it is recommended to operate the slicer for approximately 10 minutes, followed by a short pause of a few minutes, especially when slicing hard items.
- Bloqueio para crianças: Always engage the child lock when the slicer is not in use to prevent accidental activation.
Video 5.1: A short demonstration of the GRAEF Classic C20 electric food slicer in operation, showcasing its slicing capabilities and ease of use.
6. Limpeza e Manutenção
Regular cleaning ensures hygiene and extends the lifespan of your slicer. Always unplug the appliance before cleaning.
- Desmontagem: Carefully remove the food holder and the blade. The blade can be easily unscrewed for cleaning.
- Limpeza da lâmina: Wash the blade by hand using warm soapy water and a brush. Exercise extreme caution due to its sharpness. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent rust.
- Corpo do aparelho: Limpe o corpo principal do fatiador com detergente.amp cloth. For stubborn residue, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or immerse the motor unit in water.
- Carriage and Food Holder: These parts can be washed by hand with warm soapy water, rinsed, and dried.
- Remontagem: Ensure all parts are completely dry before reassembling. Carefully reattach the blade and food holder.
- Armazenar: Store the slicer in a clean, dry place. Engage the child lock.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O fatiador não liga. | Not plugged in; power switch off; child lock engaged. | Check power connection; ensure switch is on; disengage child lock. |
| Blade gets stuck or slows down. | Slicing hard food (e.g., bread crusts); food item too large; motor overheating. | Reduce pressure; cut food into smaller pieces; allow motor to cool down for a few minutes. |
| Slices are uneven or wedge-shaped. | Food not held firmly; incorrect slice thickness setting; blade not clean. | Ensure food is pressed firmly against the food holder; adjust slice thickness; clean the blade and ensure no food residue is interfering. Rotate the food item if necessary. |
| Ruído incomum durante a operação. | Loose parts; foreign object; motor issue. | Turn off and unplug the slicer. Check for any loose parts or obstructions. If the noise persists, contact customer support. |
8. Especificações
- Modelo: C20EU
- Poder: 170 Watts
- Volumetage: 230 Volts
- Diâmetro da lâmina: Ø 170 mm
- Espessura da fatia: Continuously adjustable 0-20 mm
- Material: Stainless steel, Metal, Glass
- Cor: Prata
- Dimensões do produto: 40.5 cm (C) x 31.3 cm (L) x 26 cm (A)
- Peso do produto: 7.3 kg
- Nível de ruído: 20 decibéis
- Recommended Operating Time: 60 minutes (continuous operation, with recommended pauses for hard items)
Image 8.1: The GRAEF Classic C20 slicer with its approximate dimensions.
9. Garantia
The GRAEF Classic C20 Electric Food Slicer comes with a standard manufacturer's warranty. Additionally, the 170 Watt condenser motor is covered by a special Garantia de 5 ano. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official GRAEF website.
10. Suporte
Should you encounter any issues or have questions regarding your GRAEF Classic C20 Electric Food Slicer that are not covered in this manual, please contact GRAEF customer support. You can find contact information on the official GRAEF website ou na embalagem do produto.
For further information and product registration, please visit: www.graef.de
