1. Introdução
This user manual provides detailed instructions for the Sagemcom Sixty Line 253606187 corded phone. It covers essential information regarding the product's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using your new phone to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
2. Informações de segurança
- Não exponha o telefone à água ou umidade.
- Evite colocar o telefone perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
- Use apenas o adaptador de energia fornecido com a unidade.
- Não tente abrir ou consertar o telefone por conta própria. Encaminhe todos os serviços a pessoal qualificado.
- Mantenha o telefone longe de campos magnéticos fortes.
3. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique o conteúdo da sua embalagem. Se algum item estiver faltando ou danificado, entre em contato com o vendedor imediatamente.
- Sagemcom Sixty Corded Phone Handset
- Phone Base Unit with Answering Machine
- Cabo enrolado para monofone
- Cabo de linha telefônica
- Adaptador de energia
- Manual do usuário (este documento)
4. Configuração
Follow these steps to set up your Sagemcom Sixty corded phone:
- Conecte o aparelho: Plug one end of the coiled handset cord into the port on the bottom of the handset and the other end into the corresponding port on the phone base unit.
- Conecte a linha telefônica: Plug one end of the telephone line cord into the 'LINE' port on the back of the phone base unit and the other end into your telephone wall jack.
- Conecte o adaptador de energia: Plug the small end of the power adapter into the 'DC IN' port on the back of the phone base unit. Plug the other end into a standard electrical outlet.
- Inicialização: The phone will power on automatically once connected to the power supply. Allow a few moments for the system to initialize.

Image: The Sagemcom Sixty corded phone, showing the black handset with a numeric keypad and function buttons, connected by a coiled cord to its sleek black base unit. The base unit features a cradle for the handset and the 'Sixty Line' branding.
5. Instruções de operação
5.1 Fazendo e recebendo chamadas
- Fazer uma ligação: Lift the handset. Wait for a dial tone. Dial the desired phone number using the numeric keypad.
- Para atender uma chamada: Quando o telefone tocar, levante o fone.
- Para encerrar uma chamada: Place the handset back onto the base unit.
- Remarcação: Pressione o R botão para rediscar o último número chamado.
5.2 Funções da Secretária Eletrônica
The Sagemcom Sixty features an integrated digital answering machine.
- Ligar/Desligar: Pressione o ON/OFF RINGER button on the handset to activate or deactivate the answering machine.
- Reproduzir mensagens: Pressione o JOGAR button (often indicated by a triangle icon) on the base unit or handset to listen to new messages.
- Delete Messages: Enquanto uma mensagem estiver sendo reproduzida, pressione o EXCLUIR botão (geralmente indicado por um ícone de lixeira).
- Record Outgoing Message (OGM): Refer to the specific instructions in the full manual for recording your personalized outgoing message. This typically involves a dedicated button or menu option.
5.3 Controle de volume
Adjust the earpiece volume during a call using the volume buttons on the handset (if available) or by pressing the VOL botão.
6. Manutenção
To ensure the longevity and optimal performance of your Sagemcom Sixty phone, follow these maintenance guidelines:
- Limpeza: Limpe a superfície do telefone com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: If storing the phone for an extended period, disconnect it from the power outlet and telephone line.
- Ambiente: Keep the phone in a dry environment, away from dust and extreme temperatures.
7. Solução De Problemas
If you encounter issues with your Sagemcom Sixty phone, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem tom de discagem | Linha telefônica desconectada ou com defeito. | Check telephone line cord connection. Test with another phone if possible. |
| Telefone não toca | Ringer is off or volume is too low. | Ensure ringer is enabled via the ON/OFF RINGER button. Adjust ringer volume. |
| Não consigo ouvir quem está ligando / Quem está ligando não consegue me ouvir. | Handset cord loose or volume too low. | Check handset cord connection. Adjust earpiece volume. |
| A secretária eletrônica não está gravando mensagens. | A secretária eletrônica está desligada ou a memória está cheia. | Ensure answering machine is turned on. Delete old messages to free up space. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Sagemcom |
| Nome do modelo | Sessenta |
| Número do modelo | SAG3425163606185 |
| ASIN | B00PUM9ACW |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Tipo de material | Plástico |
| Tipo de sistema de atendimento | Digital |
| Identificador de chamadas | Sim |
| Exibição colorida | Não |
| Dimensões da embalagem | 23.2 x 8.4 x 7.4 cm; 299.37 g |
9. Garantia e Suporte
Sagemcom products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sagemcom website. For technical support or service inquiries, please contact Sagemcom customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.





