Manual do Usuário do Moedor de Café KitchenAid KCG0702CS

1. Introdução

Thank you for choosing the KitchenAid KCG0702CS Burr Coffee Grinder. This appliance is designed to provide consistent and precise coffee grinding for various brewing methods. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Instruções importantes de segurança

Read all instructions before operating the grinder.
Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha em água ou outros líquidos.
É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
Desligue da tomada quando não estiver em uso, antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar.
Evite o contato com peças móveis.
Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter caído ou danificado de qualquer maneira.
O uso de acessórios não recomendados ou vendidos pela KitchenAid pode causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos.
Não utilize ao ar livre.
Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.

3. Peças e recursos

Familiarize-se com os componentes do seu moedor de café KitchenAid:

Funil de feijão: Holds whole coffee beans. Capacity: 7 ounces (glass).
Grind Jar: Collects ground coffee. (glass)
Seletor de moagem: Adjusts grind fineness (15 settings).
Interruptor liga/desliga: Activates and deactivates the grinding process.
Stainless Steel Cutting Burrs: Ensures consistent grinding.
Die-Cast Metal Design: Proporciona durabilidade e estabilidade.

KitchenAid KCG0702CS Burr Coffee Grinder front view — **Figura 1:** Frente view of the KitchenAid KCG0702CS Burr Coffee Grinder. Shows the bean hopper on top, grind selector dial on the side, and grind jar at the bottom.

KitchenAid KCG0702CS Burr Coffee Grinder side view — **Figura 2:** Lado view of the KitchenAid KCG0702CS Burr Coffee Grinder, highlighting the sleek design and placement of the on/off switch.

4. Configuração

Descompacte: Remova cuidadosamente todas as peças da embalagem.
Limpar: Wash the bean hopper, grind jar, and their lids in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp pano.
Montar: Place the grind jar onto the base, ensuring it is securely seated. Position the bean hopper on top of the grinder unit.
Conecte: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada.

5. Instruções de operação

5.1. Ajustando as configurações de moagem

The grind selector dial allows you to choose from 15 grind levels, suitable for various brewing methods:

Fim: Ideal para café expresso.
Médio: Suitable for Automatic Drip Coffee Makers and Pour Over.
Grosso: Best for French Press.

Rotate the grind selector dial to your desired setting. It is recommended to adjust the grind setting when the grinder is empty or running to prevent burr damage.

Close-up of the grind selector dial on KitchenAid KCG0702CS — **Figura 3:** Fechar-se view of the grind selector dial, showing the numerical settings for different grind fineness levels.

5.2. Moer café

Encher o reservatório: Pour whole coffee beans into the bean hopper. Do not overfill beyond the MAX line.
Select Grind: Choose your desired grind setting using the grind selector dial.
Comece a moer: Flip the On/Off switch to the 'ON' position. The grinder will begin processing the beans.
Pare de moer: Once the desired amount of coffee is ground, flip the On/Off switch to the 'OFF' position.
Remover os fundamentos: Carefully remove the grind jar from the base and use the freshly ground coffee immediately for optimal flavor.

KitchenAid KCG0702CS Burr Coffee Grinder in use with beans and grounds — **Figura 4:** The coffee grinder in operation, showing whole beans in the upper hopper and freshly ground coffee collecting in the lower grind jar.

6. Manutenção e Limpeza

A limpeza regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu moedor.

Desconecte: Sempre desligue o moinho antes de limpar.
Desmontar: Remove the bean hopper, grind jar, and their lids.
Lavar as peças: Wash the bean hopper, grind jar, and lids in warm, soapy water. These parts are also dishwasher-safe (top rack only).
Limpar rebarbas: Use a soft brush or cloth to remove any residual coffee grounds from the burrs. Do not use water directly on the burrs or inside the motor housing.
Base de limpeza: Limpe a parte externa da base do moedor com um pano.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.
Secar e remontar: Certifique-se de que todas as peças estejam completamente secas antes de remontar o moedor.

7. Solução De Problemas

Problema	Possível causa	Solução
O moedor não liga.	Not plugged in; Power switch off.	Ensure grinder is plugged in; Flip power switch to 'ON'.
Os grãos não estão sendo moídos.	Hopper empty; Burrs clogged.	Add more beans; Clean burrs as per maintenance instructions.
Moagem inconsistente.	Burrs dirty or worn; Incorrect setting.	Clean burrs; Adjust grind setting. If issue persists, burrs may need replacement.
Excessive static cling.	Dry environment.	This is common with dry coffee grounds. A slight mist of water on beans before grinding can help.

8. Especificações

Número do modelo: KCG0702CU
Dimensões do produto: 5.9 x 10 x 9.8 polegadas
Peso do item: 9.9 libras
Material: Zinc (housing), Glass (hopper/jar), Stainless Steel (burrs)
Configurações de moagem: 15
Capacidade do depósito de grãos: 7 onças
Código UPC: 883049380872

9. Garantia e Suporte

For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official KitchenAid webou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.

KitchenAid KCG0702CU