Manual do usuário do interruptor de luz com sensor de movimento PIR de parede TOPGREENER TSOS5-W

1. Introdução

The TOPGREENER TSOS5-W is an in-wall Passive Infrared (PIR) motion sensor light switch designed to automatically control lighting, fans, and motors based on occupancy detection. This single-pole switch requires a neutral wire for proper operation and offers AUTO, ON, and OFF modes for flexible control. It is suitable for various indoor applications, providing convenience and energy savings.

2. Informações importantes de segurança

AVISO: To avoid fire, shock, or death, turn off power at the circuit breaker or fuse and test that the power is off before wiring. Installation should be performed by a qualified electrician or a person with electrical knowledge.

This device requires a neutral wire for installation. Verify the presence of a neutral wire in your electrical box before proceeding.
For single-pole use only. Do not use in 3-way or multi-way switch configurations.
Do not exceed the maximum load ratings: CFL/LED: 150W; Incandescent/Halogen: 500W; Motor: 1/8 HP; Fluorescent 500VA.
Certifique-se de que todas as conexões dos fios estejam seguras e devidamente isoladas.
Somente para uso interno.

3. Conteúdo da embalagem

TOPGREENER TSOS5-W Motion Sensor Switch
Porcas de Arame
Manual de instruções

Note: Wall plate sold separately.

4. Especificações do produto

Número do modelo	TSOS5-W
Volumetage	120 VCA
Tipo de carga	CFL/LED: 150W; Incandescent/Halogen: 500W; Motor: 1/8 HP; Fluorescent 500VA
Tipo de sensor	PIR (infravermelho passivo)
Campo de View	180 graus
Área de cobertura	Até 980 pés quadrados
Atraso de tempo	Adjustable: 15 sec (test mode), 10 min, 20 min, 30 min
Sensibilidade	Adjustable: 30% to 100%
Requisito de fiação	Fio neutro necessário
Dimensões	5.1 x 3 x 2.2 polegadas
Peso	4.97 onças (0.14 quilogramas)
Tipo de montagem	Embedded (In-Wall)

5. Instruções de instalação

Antes de começar: Ensure power is OFF at the circuit breaker. This device requires a neutral wire. If you are unsure about your wiring, consult a qualified electrician.

5.1 Diagrama de fiação

The TSOS5-W switch has four wires for connection: Line (Hot), Load, Neutral, and Ground.

Fio preto: Connects to the Line (Hot) wire from the electrical box.
Fio vermelho: Connects to the Load wire (to the light fixture/fan).
Fio Branco: Connects to the Neutral wire from the electrical box.
Fio Verde: Connects to the Ground wire from the electrical box.

Figura 1: Frente view of the TOPGREENER TSOS5-W motion sensor switch, showing the sensor lens and the OFF-AUTO-ON slider.

Diagram showing the internal components of the motion sensor switch, highlighting the PIR sensor, customizable controls, daylight detection, fault tolerance, and fire-resistant materials.

Figure 2: Internal components of the TSOS5-W, illustrating the PIR sensor, customizable controls, and safety features.

5.2 Instalação passo a passo

Desligar a energia: Locate the circuit breaker that controls the power to the switch box and turn it OFF. Verify power is off using a voltage testador.
Remover o interruptor antigo: Remova cuidadosamente a placa de parede e o interruptor existentes da caixa elétrica. Desconecte os fios do interruptor antigo.
Identificar os fios: Identify the Line (Hot), Load, Neutral, and Ground wires in your electrical box. The neutral wire is typically white. If you are unsure, consult a qualified electrician.
Fios de conexão: Using the provided wire nuts, connect the wires from the TSOS5-W switch to the corresponding wires in the electrical box:
- Black switch wire to Line (Hot) wire.
- Red switch wire to Load wire.
- White switch wire to Neutral wire.
- Green switch wire to Ground wire.
Interruptor de montagem: Carefully fold the wires into the electrical box and secure the TSOS5-W switch to the box using the mounting screws.
Instale a placa de parede: Attach the wall plate (sold separately) over the switch.
Restaurar energia: Ligue a energia novamente no disjuntor.

6. Operação

The TSOS5-W features a slider switch for mode selection and adjustable dials for sensitivity and time delay, located behind the faceplate.

Seleção de 6.1 modos

Close-up of the TSOS5-W switch showing the OFF, AUTO, and ON positions of the slider switch.

Figure 3: The OFF-AUTO-ON slider switch for mode selection.

AUTO Mode (Occupancy Sensor): In this mode, the switch automatically turns lights ON when motion is detected and OFF after a set time delay when no motion is detected. This is the primary energy-saving mode.
Modo LIGADO: This mode overrides the sensor, keeping the lights ON continuously, similar to a standard light switch.
Modo OFF: This mode overrides the sensor, keeping the lights OFF continuously, similar to a standard light switch.

6.2 Adjusting Settings (Behind Faceplate)

To access the adjustment dials, carefully remove the faceplate of the switch. You will find dials for Time Delay and Sensitivity.

Atraso de tempo: This setting determines how long the lights remain ON after the last detected motion. Adjustable options include 15 seconds (test mode), 10 minutes, 20 minutes, and 30 minutes. Rotate the dial to select the desired delay.
Sensibilidade: This setting controls the sensor's responsiveness to motion. It can be adjusted from 30% to 100%. A higher sensitivity setting will detect smaller movements or movements at a greater distance. Rotate the dial to adjust.

Image showing the TSOS5-W switch installed in a laundry room, with a woman carrying a laundry basket. The text 'Hands-Free Occupancy modes auto ON/OFF' is overlaid.

Figure 4: The TSOS5-W in an occupancy sensing application, providing hands-free lighting control.

7. Solução De Problemas

Problema	Possível causa/solução
Lights do not turn ON/OFF or device does not work after installation.	Verify power is ON at the circuit breaker. Ensure all wiring connections (Line, Load, Neutral, Ground) are correct and secure. A neutral wire is required. Check if the switch is in the correct mode (AUTO, ON, OFF). Confirm the load (light/fan) is functioning correctly. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ao cliente.
Lights turn ON unexpectedly or stay ON too long.	Adjust the sensitivity dial to a lower setting. Check for heat sources or air currents (e.g., HVAC vents, windows) within the sensor's field of view that might be causing false triggers. Reduce the time delay setting.
Lights do not turn ON when motion is detected.	Ensure the switch is in AUTO mode. Aumente a configuração de sensibilidade. Verify the sensor's field of view não está obstruída. Check if the ambient light level is too high (some sensors have a daylight detection feature that prevents lights from turning on if sufficient natural light is present).
Cannot set time delay less than 10 minutes.	The specified time delay options are 15 seconds (test mode), 10 minutes, 20 minutes, and 30 minutes. Intermediate settings between 15 seconds and 10 minutes are not available.

8. Manutenção

Clean the sensor lens periodically with a soft, dry cloth to ensure optimal performance. Avoid using abrasive cleaners.
Do not paint over the sensor lens.
No user-serviceable parts inside. Do not attempt to disassemble the unit.

9. Garantia e Suporte

TOPGREENER products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please contact TOPGREENER customer service. Refer to the product packaging or the official TOPGREENER website para detalhes de contato.

Fabricante: Top Greener Inc