Introdução
The August MB300 is a versatile mini wooden MP3 stereo system and FM clock radio designed for high-fidelity audio playback and convenient alarm functions. It features multiple audio input options, including a USB port, SD card reader, and 3.5mm AUX jack, allowing you to enjoy music from various sources. The integrated FM radio and alarm clock with customizable wake-up modes make it an ideal bedside companion. Its compact design and built-in rechargeable battery offer portability for use in different environments.
Figure 1: The August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio.
Conteúdo da embalagem
Por favor, marque a caixa para os seguintes itens:
- August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio
- Controle remoto
- Cabo de carregamento USB
- Mains Charging Cable (Power Adapter)
- Cabo de áudio de 3.5 mm (cabo AUX)
- 2 x AAA Batteries (for clock backup)
- Manual do usuário (este documento)
Figure 2: All items included in the August MB300 package.
Produto acimaview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your August MB300 unit.
Painel frontal e controles
Figura 3: Frente view with LCD display and control buttons (MODE, SET, ALARM, RADIO, Play/Pause, Volume Up/Down, LT).
- Tela LCD: Shows time, date, temperature, FM frequency, and playback information.
- Botão MODE: Switches between different operating modes (Clock, FM Radio, MP3 Player).
- Botão de configuração: Used for setting time, alarm, and other parameters.
- Botão de alarme: Activates/deactivates and sets alarm functions.
- RADIO Button: Directly switches to FM radio mode.
- Play/Pause (►►) Button: Reproduz ou pausa a reprodução de áudio.
- Volume Up/Down (▲/▼ VL+/-) Buttons: Adjusts the volume level. Also used for navigation in settings.
- LT Button: Activates the backlight for the LCD display.
Painéis laterais e superiores
Figura 4: Lateral view with USB port and 3.5mm AUX input.
Figura 5: parte superior view with SD card slot and telescopic antenna.
- Porta USB: Para reproduzir MP3 files de unidades flash USB.
- AUX (3.5mm Audio In) Jack: Connect external audio devices like smartphones or laptops.
- Leitor de cartão SD: Located on the top panel, for playing MP3 files from SD/MMC memory cards.
- Antena Telescópica: Antena extensível para recepção de rádio FM.
Configurar
Ligando o dispositivo
The MB300 can be powered via its built-in rechargeable battery or directly from the mains power supply.
- Carga inicial: Before first use, fully charge the internal battery using the supplied USB charging cable connected to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). A full charge provides approximately 5 hours of playback.
- Principal fonte de energia: For continuous operation, connect the supplied mains charging cable to the DC 5V input on the unit and plug it into a wall outlet.
Instalando baterias de reserva
The unit uses 2x AAA batteries (supplied) for clock backup, ensuring time and alarm settings are retained during power outages or when the internal rechargeable battery is depleted.
- Localize o compartimento da bateria na parte inferior da unidade.
- Abra a tampa do compartimento.
- Insira 2 pilhas AAA, observando a polaridade correta (+/-).
- Feche a tampa do compartimento com segurança.
Definir hora e data
To set the current time and date:
- Pressione o MODO button until the clock display is shown.
- Pressione e segure o DEFINIR Pressione o botão até que os dígitos da hora comecem a piscar.
- Use o Volume Up/Down (▲/▼) botões para ajustar a hora. Pressione DEFINIR para confirmar.
- Repita o processo para minutos, ano, mês e dia.
- Imprensa DEFINIR novamente para sair do modo de configuração.
- You can also switch between 12-hour and 24-hour format, and Celsius or Fahrenheit for temperature display, within the settings.
Instruções de operação
Operação de rádio FM
To listen to FM radio stations:
- Estenda completamente a antena telescópica para obter a melhor recepção.
- Pressione o RÁDIO button to switch to FM radio mode. The FM frequency will be displayed.
- Analise automatica: Pressione e segure o Play/Pause (►►) Botão para escanear e salvar automaticamente as estações de FM disponíveis.
- Sintonia manual: Pressione brevemente o Volume Up/Down (▲/▼) buttons to manually tune to the next/previous frequency.
- Navegação predefinida: After auto-scanning, briefly press the Play/Pause (►►) Botão para alternar entre as estações predefinidas salvas.
Figure 6: Enjoying FM radio or music with the August MB300.
MP3 Playback (USB / SD Card)
The MB300 supports MP3 playback from USB flash drives and SD/MMC memory cards.
- Insert a USB flash drive into the USB port on the side of the unit, or an SD/MMC card into the SD card slot on the top.
- The unit will automatically switch to MP3 mode and begin playing. If not, press the MODO pressione o botão até que o modo MP3 seja selecionado.
- Use o Play/Pause (►►) botão para reproduzir ou pausar.
- Use o Volume Up/Down (▲/▼) botões para pular para a faixa seguinte ou anterior.
- Note: The unit displays track numbers (e.g., "1", "2", "3") rather than song titles.
Figure 7: USB port for MP3 playback.
Entrada AUX
Connect external audio sources using the supplied 3.5mm audio cable.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX jack on the side of the MB300.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, tablet, MP3 player).
- The unit will automatically switch to AUX mode. If not, press the MODO pressione o botão até que o modo AUX seja selecionado.
- Controle a reprodução e o volume a partir do seu dispositivo externo.
Função de despertador
Set up to two alarms with various wake-up options.
- Pressione o ALARME button to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm Off.
- When Alarm 1 or Alarm 2 is selected, press and hold the ALARME Pressione o botão até que o horário do alarme comece a piscar.
- Use o Volume Up/Down (▲/▼) buttons to set the alarm hour and minutes, pressing ALARME para confirmar cada etapa.
- Select the wake-up source: Buzzer, FM Radio, or MP3. If MP3 is selected, the unit will play the first track on your USB/SD card.
- Imprensa ALARME again to save and activate the alarm.
- Função soneca: Quando o alarme tocar, pressione o SONECA button (on top of the unit) to temporarily silence it for 5 minutes.
- Alarme de parada: Pressione qualquer outro botão para desligar o alarme do dia.
Figure 8: Utilizing the snooze function for an extra 5 minutes of rest.
Temporizador de sono
O temporizador permite que o rádio toque durante um período definido antes de desligar automaticamente.
- Enquanto o rádio estiver tocando, pressione o DORMIR button (on top of the unit) repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10 min, 20 min, up to 120 min).
- The display will show the selected duration. The radio will turn off automatically after this time.
Figure 9: The sleep timer function allows you to fall asleep to your favorite radio station.
Controle remoto
The supplied remote control provides convenient access to most functions from a distance.
- Ligar/desligar: Liga ou desliga a unidade.
- Seleção de modo: Switches between modes.
- Controle de volume: Ajusta o volume de reprodução.
- Navegação entre trilhos e estações: Pula faixas ou muda de estação de rádio.
- Alarm/Snooze: Controls alarm settings and snooze.
- Observação: If the internal rechargeable battery is low, the remote control function may not work. Ensure the unit is charged.
Manutenção
Limpeza
To maintain the appearance and functionality of your MB300:
- Limpe a unidade com um pano macio e seco.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
- Avoid exposing the unit to excessive moisture.
Cuidados com a bateria
- The internal rechargeable battery should be charged regularly to maintain its lifespan.
- Replace the AAA backup batteries when the clock display becomes dim or settings are not retained.
- Descarte as baterias velhas de maneira responsável, de acordo com os regulamentos locais.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa/solução |
|---|---|
| A unidade não liga. |
|
| Recepção de rádio FM ruim. |
|
| MP3 files not playing from USB/SD. |
|
| O controle remoto não funciona. |
|
| LCD display backlight turns off quickly. |
|
| Alarm volume is too loud. |
|
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Dimensões do produto | 5.12 x 3.74 x 3.54 polegadas |
| Peso do item | 1.1 libras |
| Número do modelo | MB300H |
| Fonte de energia | Battery Powered (Rechargeable Internal Battery) / AC Power Adapter |
| Tipo de Bateria | 1 Lithium Ion battery (internal), 2 AAA batteries (backup) |
| Saída do alto-falante | 2 x 3W (60mm speakers) |
| Tecnologia de Conectividade | Auxiliary (3.5mm), USB, SD Card |
| Tecnologia de sintonizador | FM |
| Características especiais | Alarm Clock, FM Radio, MP3 Playback, Temperature Display, Sleep Timer, Remote Control |
| Cor | Retro (Black/Wooden finish) |
Garantia e Suporte
August International Ltd. provides a warranty for its products. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official August website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
Suporte ao cliente
For technical support or customer service inquiries, please contact August International Ltd. directly:
- E-mail: service@augustint.com
- Website: www.augustint.com
- Telefone (Reino Unido): +44 (0) 845 250 0586 (Tarifas da operadora aplicáveis)
- Phone (EU Distributor - Daffodil Germany GmbH): +49 (0) 511 97812978
Product contains Lithium battery. Keep packaging dry and cool.





