1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. Instruções de segurança
Sempre siga as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico, ferimentos ou exposição excessiva à energia de micro-ondas.
- Não tente utilizar este forno com a porta aberta, pois isso pode resultar em exposição prejudicial à energia das micro-ondas.
- Não coloque nenhum objeto entre a parte frontal do forno e a porta, nem permita que resíduos de sujeira ou produtos de limpeza se acumulem nas superfícies de vedação.
- Não opere o forno se ele estiver danificado. É particularmente importante que a porta do forno feche corretamente e que não haja danos a: (1) porta (dobrada), (2) dobradiças e travas (quebradas ou soltas), (3) vedações da porta e superfícies de vedação.
- O forno não deve ser ajustado ou reparado por ninguém, exceto por pessoal de manutenção devidamente qualificado.
- Garanta uma ventilação adequada ao redor do aparelho.
- Não aqueça líquidos ou outros alimentos em recipientes fechados, pois eles podem explodir.
- Utilize apenas utensílios adequados para fornos micro-ondas.
3. Configuração e instalação
3.1 Desembalagem
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 Componentes incluídos
The following components are included with your microwave oven:
- Unidade de forno de micro-ondas
- Glass Turntable (31.5 cm diameter)
- Rack de grelha
- Crunchy Plate (Teflon)
- Manual de instruções
3.3 Posicionamento
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- É necessário um espaço livre mínimo de 20 cm (8 polegadas) acima do forno.
- Minimum 10 cm (4 inches) of free space at the rear and sides.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp ambiente.

Imagem: Lado view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 Conexão elétrica
Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica devidamente aterrada. Certifique-se de que o volume esteja correto.tagA tensão e a frequência correspondem às especificações da etiqueta de classificação do aparelho.
4. Instruções de operação
4.1 Painel de controle sobreview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.

Imagem: Frente view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 Ajustando o Relógio
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- Pressione o botão "Relógio" novamente.
- Rotate the knob to set the minutes.
- Pressione o botão "Relógio" para confirmar.
4.3 Cozinhar no Microondas
- Coloque os alimentos em um recipiente próprio para micro-ondas sobre o prato giratório de vidro.
- Feche a porta com segurança.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- Gire o botão para definir o tempo de cozimento.
- Pressione o botão "Iniciar" para começar a cozinhar.
4.4 Função Grelhador
A função grill é ideal para dourar e deixar os alimentos crocantes.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- Pressione o botão "Grelha".
- Rotate the knob to set the grilling time.
- Pressione o botão "Iniciar".
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.

Imagem: Interior view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 programas automáticos
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.

Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 recursos especiais
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- Sound Elimination: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- Função Eco: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- Crunchy Plate: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- Bloqueio para crianças: Activate the child lock to prevent accidental operation.
5. Manutenção e Limpeza
5.1 Limpeza do Exterior
Limpe as superfícies externas com adamp Pano e detergente neutro. Evite produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de aço.
5.2 Limpeza do interior
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp pano.
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
6. Solução De Problemas
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Forno não liga | Porta mal fechada; Cabo de alimentação desconectado; Fusível queimado ou disjuntor desarmado. | Ensure door is firmly closed; Check power cord connection; Check household fuse or reset circuit breaker. |
| Comida não aquece | Incorrect cooking time or power level set; Food not suitable for microwave. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| A plataforma giratória não está girando | Prato giratório mal posicionado; Obstrução sob o prato giratório. | Reposition turntable; Remove any obstructions. |
| Ruído incomum durante a operação | Loose components; Food container touching oven walls. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. Especificações
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.

Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | Doce |
| Número do modelo | CMXG25DCS |
| Cor | Inox (aço inoxidável) |
| Dimensões do produto (P x L x A) | 42.9 x 51.3 x 30.7 cm |
| Capacidade | 25 litros |
| Potência de micro-ondas | 900 Watts |
| Potência da grelha | 1450 Watts |
| Volumetage | 230 Volts |
| Material | Aço inoxidável |
| Desligamento automático | Sim |
| Nível de ruído | 44 decibéis |
| Características especiais | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| Peso do produto | 16.1 kg |
| Diâmetro da plataforma giratória | 31.5 centímetros |
8. Garantia e Suporte
8.1 Informações de garantia
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy website.
8.2 Suporte ao cliente
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.





