Biconic Bluetooth Tough Weatherproof Portable Wireless Speaker User Manual
Model: ABC-AU-BS-103-BK
Marca: Bytech
1. Produto acabadoview
The Biconic Bluetooth Tough Weatherproof Portable Wireless Speaker is designed for robust outdoor and indoor use, providing enhanced bass and clear audio. Its wireless capabilities allow for easy connection to various devices, and its durable, weatherproof construction ensures reliable performance in diverse environments.

Figura 1.1: Frente view of the Biconic Bluetooth Speaker, showcasingraças ao seu design robusto e à grade do alto-falante.
Principais características:
- Conectividade sem fio: Seamless Bluetooth pairing with smartphones, tablets, and other compatible devices.
- Projeto à prova de intempéries: IPX6 water resistance protects against strong jets of water, making it suitable for outdoor use.
- Graves aprimorados: Delivers rich, deep bass for a superior audio experience.
- Portátil: Compact design with a durable strap for easy transport.
- Tempo de reprodução longo: Up to 4 hours of continuous audio playback on a single charge.
2. Informações de segurança
Leia atentamente todos os avisos e instruções de segurança antes de usar este produto para garantir o funcionamento seguro e evitar danos.
- Não exponha o alto-falante a temperaturas extremas (quentes ou frias).
- Do not immerse the speaker in water. While it is IPX6 water resistant, it is not designed for submersion.
- Keep the speaker away from direct heat sources, open flames, and flammable liquids.
- Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended) to charge the device.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This will void the warranty and may cause harm.
- Mantenha fora do alcance de crianças.
- Limpe o alto-falante com um pano macio e seco. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
3. Conteúdo da embalagem
Ao abrir a embalagem, verifique se todos os itens estão presentes:
- Biconic Bluetooth Tough Weatherproof Portable Wireless Speaker
- Cabo de carregamento USB
- Manual do usuário (este documento)

Figure 3.1: The Biconic Bluetooth Speaker shown with its retail packaging, indicating typical package contents.
4. Configuração
4.1 Carregando o alto-falante
- Locate the charging port on the side of the speaker. This port is typically protected by a rubber flap to maintain water resistance.
- Abra a aba de borracha.
- Conecte a extremidade menor do cabo de carregamento USB fornecido à porta de carregamento da caixa de som.
- Conecte a extremidade mais grossa do cabo USB a uma fonte de alimentação USB (por exemplo, porta USB do computador, adaptador de parede USB).
- A luz indicadora de carregamento acenderá, geralmente em vermelho, para mostrar que o alto-falante está carregando.
- Once fully charged (approximately 2-3 hours), the indicator light will change color (e.g., turn off or turn blue/green). Disconnect the charging cable and close the rubber flap securely to maintain water resistance.
4.2 Ligar/Desligar
- Para ligar: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until you hear an audible tone or see an indicator light illuminate.
- Para desligar: Press and hold the Power button again for a few seconds until you hear an audible tone or the indicator light turns off.
5. Instruções de operação
5.1 Emparelhamento Bluetooth
Before first use, you need to pair the speaker with your Bluetooth-enabled device.
- Ensure the speaker is fully charged and powered on. It will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing blue LED light.
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- Ative o Bluetooth se ainda não estiver ativado.
- Scan for available devices. You should see "Biconic Speaker" or a similar name appear in the list.
- Select "Biconic Speaker" to connect. Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the blue LED light on the speaker will stop flashing and remain solid.
- Caso seja solicitada uma senha, digite "0000".
- O alto-falante se reconectará automaticamente ao último dispositivo emparelhado ao ser ligado, se o dispositivo estiver dentro do alcance e o Bluetooth estiver ativado.
5.2 Reprodução de música
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls.
- Reproduzir/Pausar: Press the Play/Pause button (often marked with a triangle or || symbol) once to play or pause music.
- Aumentar o volume: Press the Volume Up button (+) to increase the volume.
- Volume baixo: Press the Volume Down button (-) to decrease the volume.
- Próxima faixa: Press and hold the Volume Up button (+) for a few seconds to skip to the next track.
- Faixa anterior: Press and hold the Volume Down button (-) for a few seconds to go to the previous track.

Figura 5.1: parte superior view of the Biconic Bluetooth Speaker, highlighting the control buttons for power, volume, and playback.
5.3 Atender chamadas (função mãos-livres)
The speaker supports hands-free calling when connected to a smartphone.
- Atender chamada: Ao receber uma chamada, pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez para atender.
- Encerrar chamada: Durante uma chamada, pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez para encerrar a chamada.
- Rejeitar chamada: Press and hold the Play/Pause button for a few seconds to reject an incoming call.
6. Manutenção
A manutenção adequada garante a longevidade e o desempenho ideal do seu alto-falante.
- Limpeza: Limpe o alto-falante com um suave, damp cloth. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners. Ensure the charging port flap is closed before cleaning with a damp pano.
- Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas quando não estiver em uso por longos períodos.
- Cuidados com a bateria: To preserve battery life, fully charge the speaker before storing it for long periods. Recharge every 3-6 months if not used regularly.
- Resistência à água: Always ensure the rubber flap covering the charging port is securely closed to maintain the IPX6 water resistance rating.

Figure 6.1: The Biconic Bluetooth Speaker demonstrating its water-resistant capabilities, highlighting the importance of proper sealing for maintenance.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A caixa de som não liga. | A bateria está esgotada. | Carregue totalmente a caixa de som. |
| Não é possível emparelhar com o dispositivo Bluetooth. | Bluetooth is off on your device; speaker is not in pairing mode; device is too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power off and on the speaker to re-enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters). Forget the device on your phone and try pairing again. |
| Sem som ou volume muito baixo. | Volume muito baixo no alto-falante ou dispositivo; alto-falante não conectado. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| Distorção de som. | Volume muito alto; interferência; bateria fraca. | Diminua o volume. Afaste a caixa de som de outros aparelhos eletrônicos. Carregue a caixa de som. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | ABC-AU-BS-103-BK |
| Marca | Bytech |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 3 Watts |
| Modo de saída de áudio | Estéreo |
| Classificação de resistência à água | IPX6 (Water resistant, not submersible) |
| Tipo de Bateria | 1 bateria de íon de lítio (necessária) |
| Hora de brincar | Até 4 horas |
| Dimensões do produto | 2.54 x 2.54 x 2.54 cm |
| Peso do item | 522 g |
| Tipo de montagem | Mesa |
9. Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please contact Bytech customer service. Details are typically provided on the product packaging or the official Bytech website.
Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Observação: Os termos da garantia podem variar conforme a região.





