Lenco LS-50WD Turntable Instruction Manual

Introdução

The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

Instruções de segurança

• Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar.
• Guarde este manual para referência futura.
• Não exponha o aparelho à chuva ou umidade para evitar incêndio ou choque elétrico.
• Certifique-se de que o adaptador de energia seja compatível com a sua rede elétrica local.
• Não bloqueie as aberturas de ventilação.
• Coloque a unidade sobre uma superfície estável e nivelada.
• Evite colocar a unidade perto de fontes de calor ou luz solar direta.
• Desligue a unidade durante tempestades com raios ou quando não for utilizada por longos períodos.
• Não tente realizar a manutenção da unidade por conta própria. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.

Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens listados abaixo estão incluídos na embalagem:

• Unidade de prato giratório Lenco LS-50WD
• Capa de proteção contra poeira
• Adaptador 45 RPM
• Adaptador DC
• Manual de Instruções (este documento)

Produto acimaview

Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.

Figura 1: Frente view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.

Figura 2: Fechar-se view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.

Figura 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.

Figura 4: Sobreview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.

Configurar

1. Desembalagem: Carefully remove the turntable and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. Colocação: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
3. Instalação da tampa protetora contra poeira: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
4. Conexão de energia: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
5. Conexão para alto-falante externo (opcional): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your ampamplificador ou alto-falantes ativos.
6. Ajuste do contrapeso: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.

Instruções de operação

1. Ligar: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
2. Posicionamento do disco: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
3. Seleção de velocidade: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
4. Iniciar reprodução:
   • Levante cuidadosamente o braço do toca-discos usando a alavanca de elevação.
   • Mova o braço do toca-discos sobre o sulco inicial desejado do disco.
   • Abaixe lentamente o braço do toca-discos usando a alavanca de elevação. A agulha fará contato com o disco e a reprodução começará.
5. Ajuste de volume: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
6. Função de parada automática: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
7. Parando a reprodução:
   • Levante o braço do leitor usando a alavanca de elevação.
   • Retorne o braço fonocaptor à sua posição de repouso.
   • Lower the cueing lever to secure the tonearm.
8. USB Recording (Digitization):
   • Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
   • Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
   • Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
9. Desligar: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.

Manutenção

• Limpeza da unidade: Limpe a superfície do toca-discos com um pano macio, seco e sem fiapos. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes.
• Capa de proteção contra poeira: Limpe a tampa protetora com um pano macio e seco.amp cloth. Avoid harsh chemicals that may scratch or cloud the plastic.
• Cuidados com a caneta: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
• Cuidados com os registros: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.

Solução de problemas

Especificações

Nota: as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Garantia e Suporte

Para informações sobre garantia e suporte técnico, consulte o cartão de garantia incluído com o seu produto ou visite o site oficial da Lenco. webGuarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.