Einhell TC-SY 400 P Electric Paint Gun Instruction Manual

1. Informações de segurança

Leia e compreenda sempre todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramenta elétrica. O não cumprimento de todas as instruções listadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

• Segurança da Área de Trabalho: Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Não utilize ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos, gases ou poeira inflamáveis.
• Segurança pessoal: Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, a respirator mask, gloves, and protective clothing. Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power, picking up, or carrying the tool.
• Segurança elétrica: Os plugues das ferramentas elétricas devem ser compatíveis com a tomada. Nunca modifique o plugue de nenhuma forma. Não exponha as ferramentas elétricas à chuva ou umidade.
• Segurança química: Always refer to the safety data sheet (SDS) for the material being sprayed. Ensure adequate ventilation when spraying paints, lacquers, or stains.
• Crianças e espectadores: Mantenha crianças e espectadores afastados enquanto estiver operando uma ferramenta elétrica. Distrações podem fazer com que você perca o controle.

2. Produto acabadoview

The Einhell TC-SY 400 P is a lightweight and convenient electric paint spray gun designed for small to medium-sized workspaces. It is suitable for spraying lacquers and glazes, offering precise control for various applications.

2.1 Componentes principais

• Paint Spray Gun Unit
• Paint Container (800 ml capacity)
• Spray Head (removable)
• Nozzles (2.5 mm black, 2 mm red replacement)
• Copo medidor de viscosidade
• Escova de limpeza
• Purification Needle for Spray Nozzle
• Storage Lid for Paint Container

Image: The Einhell TC-SY 400 P Electric Paint Gun, a handheld unit with a red and black body and a white paint container attached.

Image: Included accessories: a cleaning brush, a purification needle, two nozzles (black and red), a viscosity measuring cup, and a storage lid for the paint container.

3. Configuração

3.1 Preparing the Paint Material

1. Ensure the paint, lacquer, or stain is suitable for spraying. Refer to the material manufacturer's instructions.
2. Use the provided viscosity measuring cup to check the material's viscosity. If too thick, thin the material according to the manufacturer's recommendations.
3. Filter the prepared material to remove any lumps or impurities that could clog the nozzle.

3.2 Assembling the Paint Gun

1. Ensure the paint gun is unplugged from the power supply.
2. Select the appropriate nozzle for your material and desired spray pattern.
3. Attach the spray head to the main unit by twisting it securely.
4. Fill the paint container with the prepared material. Do not overfill.
5. Screw the filled paint container onto the spray head unit until it is firmly attached.

Image: An exploded diagram showing the main components of the Einhell TC-SY 400 P paint gun, including the motor unit, spray head, nozzle, and paint container, illustrating assembly.

4. Instruções de operação

4.1 Adjusting Paint Flow

The paint flow can be adjusted to suit the material and desired coverage. Rotate the paint flow regulation knob to increase or decrease the material output.

Image: A graphic illustrating the paint flow regulation mechanism, showing an arrow indicating rotation to adjust the flow from the paint container.

4.2 Adjusting Spray Pattern

The air outlet cap can be adjusted to achieve vertical, horizontal, or circular spray patterns. Rotate the air cap to align the desired pattern with the nozzle.

• Vertical Jet: Para superfícies horizontais.
• Horizontal Jet: Para superfícies verticais.
• Circular Jet: For small areas or corners.

Image: A diagram showing three different air cap orientations and their corresponding spray patterns: horizontal, vertical, and circular.

4.3 Técnica de Pulverização

1. Hold the paint gun approximately 15-30 cm (6-12 inches) from the surface.
2. Mantenha uma distância e velocidade constantes para uma chegada equilibrada.
3. Start spraying off the workpiece and move across, releasing the trigger off the workpiece to avoid overspray and drips.
4. Apply thin, even coats rather than one thick coat. Allow adequate drying time between coats.

Image: A person wearing safety glasses and a mask, using the Einhell TC-SY 400 P paint gun to spray a wooden garden bench outdoors.

5. Manutenção e Limpeza

Proper cleaning after each use is crucial for the longevity and performance of your paint gun.

5.1 Immediate Cleaning

1. Unplug the paint gun from the power supply.
2. Empty any remaining material from the paint container.
3. Fill the container with an appropriate cleaning solution (water for water-based paints, solvent for oil-based paints/lacquers).
4. Spray the cleaning solution through the gun until it runs clear.

5.2 Detailed Cleaning

1. Remove the paint container and spray head.
2. Disassemble the spray head, including the nozzle and air cap.
3. Use the provided cleaning brush and purification needle to thoroughly clean all components that came into contact with the material. Pay special attention to the nozzle and air cap holes.
4. Rinse all parts with clean water or appropriate solvent.
5. Allow all components to dry completely before reassembly or storage.

5.3 Armazenamento

Once clean and dry, reassemble the paint gun. The integrated suspension system allows for easy storage in a minimal space. Store the unit in a dry, dust-free environment, out of reach of children.

6. Solução De Problemas

Consulte a tabela abaixo para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Einhell website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's website ou na embalagem original.