1. Introdução
Obrigado por escolher o Cadeado de Combinação Flexível DELSEY PARIS. Este manual fornece instruções essenciais para configurar, operar e manter o seu cadeado, garantindo viagens seguras e sem complicações. Leia este manual atentamente antes da primeira utilização e guarde-o para futuras consultas.
2. Informações de segurança
- Este cadeado foi projetado para segurança de bagagem e não se destina a aplicações de alta segurança.
- Não force o mecanismo de travamento.
- Mantenha fora do alcance de crianças pequenas.
- Verifique regularmente a fechadura para detectar quaisquer sinais de danos ou desgaste.
3. Produto acabadoview
O cadeado de combinação flexível DELSEY PARIS é um acessório compacto e leve, projetado para proteger sua bagagem. Possui um mecanismo de combinação de 3 dígitos reconfigurável e uma haste de cabo flexível para uso versátil.

Imagem 1: Cadeado de combinação flexível DELSEY PARIS. Esta imagem mostra o cadeado de cabo flexível preto com seus discos de combinação de três dígitos e o botão de liberação, enrolado para armazenamento.
Componentes:
- Mostradores combinados: Três mostradores giratórios usados para definir e inserir seu código pessoal.
- Botão de liberação: Utilizado para abrir o cadeado após a inserção da combinação correta.
- Manilha de cabo flexível: O cabo flexível que prende os zíperes ou as alças da sua bagagem.
- Mecanismo de reinicialização: Um pequeno botão ou mecanismo giratório usado para alterar a combinação.
4. Configuração: Definindo sua combinação pessoal
Sua fechadura vem pré-configurada de fábrica para 0-0-0Para definir sua própria combinação:
- Certifique-se de que a fechadura esteja aberta e configurada com a combinação padrão (0-0-0).
- Localize o mecanismo de reinicialização. Normalmente, trata-se de um pequeno botão na lateral ou na parte inferior da fechadura, ou de um mecanismo de torção da haste. (Observação: o método específico de reinicialização pode variar ligeiramente; consulte o pequeno diagrama incluído com o produto, se disponível. Um método comum envolve pressionar um botão com a ponta de uma caneta ou girar a manilha de 90 a 180 graus enquanto estiver aberta.)
- Com o mecanismo de reinicialização acionado (ou com a manilha na posição de reinicialização), defina a combinação de 3 dígitos desejada girando os discos. Escolha um número fácil de lembrar.
- Libere o mecanismo de reinicialização (ou retorne a manilha à sua posição normal). Sua nova combinação está agora definida.
- Importante: Anote a sua combinação e guarde-a em um local seguro. Não a guarde dentro da sua bagagem.
5. Instruções de operação
5.1. Trancando sua bagagem
- Alinhe os mostradores da combinação com seu código pessoal de 3 dígitos.
- Pressione o botão de liberação para abrir a fechadura.
- Passe o grilhão de cabo flexível pelos zíperes ou alças da sua bagagem.
- Insira a extremidade da haste de volta no corpo da fechadura até ouvir um clique que a trave com segurança.
- Gire os discos da combinação para trancar o cadeado.
5.2. Destrancando sua bagagem
- Gire os discos de combinação para o seu código pessoal de 3 dígitos.
- Pressione o botão de liberação. A manilha deve se abrir automaticamente.
- Retire a algema da sua bagagem.
6. Manutenção
- Limpe a fechadura periodicamente com um pano macio e seco.
- Evite usar produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois estes podem danificar o acabamento ou o mecanismo interno.
- Não lubrifique o mecanismo de trava, a menos que seja especificamente instruído pelo fabricante.
- Guarde a fechadura em local seco quando não estiver em uso.
7. Solução De Problemas
7.1. A fechadura não abre com a combinação.
- Verificar combinação: Verifique novamente se está inserindo a combinação correta de 3 dígitos. Certifique-se de que cada mostrador esteja alinhado precisamente com as marcas indicadoras.
- Tentativa de reinicialização: Se suspeitar que a combinação foi alterada acidentalmente, tente se lembrar de quaisquer alterações recentes. Não existe uma chave mestra ou um sistema de redefinição universal para combinações definidas pelo usuário, uma vez esquecidas.
- Verificação do mecanismo: Certifique-se de que nenhum detrito esteja obstruindo os mostradores ou o botão de liberação.
7.2. O mecanismo de travamento parece rígido.
- Mostradores limpos: Pode haver acúmulo de poeira ou sujeira. Limpe os mostradores e as áreas ao redor com um pano macio.
- Evite a força: Não force o mecanismo. Se a rigidez persistir, entre em contato com o suporte ao cliente.
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | 003940311 |
| Dimensões (C x L x A) | 5 x 3 x 2 cm (aproximadamente 50 x 30 x 20 mm) |
| Peso | 40 gramas |
| Material | Zamac, PVC (policloro de vinil) |
| Tipo de bloqueio | Cadeado de combinação de 3 dígitos |
| Recurso especial | Função sem chave, cabo flexível |
| Uso recomendado | Bagagens, Malas de Viagem |
9. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte ao cliente, consulte a documentação incluída na sua compra ou visite o site oficial da DELSEY PARIS. webVocê também pode entrar em contato com seu revendedor para obter assistência.
DELSEY PARIS Oficial Website: www.delsey.com





