1. Produto acabadoview
The Muse M-630 DWT is a versatile Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with multiple connectivity options. It features an integrated FM radio, USB playback and charging capabilities, NFC for easy pairing, and an AUX-In port. The unit includes a remote control for convenient operation and a dimmable LED display for enhanced usability.
Conteúdo da embalagem:
- Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker
- Controle remoto
- Cabo Auxiliar
- Cabo de energia
- Manual de instruções
2. Instruções importantes de segurança
Please read and follow these safety instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.
- Não exponha este aparelho a gotas ou salpicos de água.
- Não coloque objetos com líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
- Assegure-se de que haja ventilação adequada ao redor do aparelho. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nos plugues, receptáculos de conveniência e no ponto de onde eles saem do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
3. Recursos do Produto
- Conectividade Bluetooth para transmissão de áudio sem fio.
- FM Radio with 20 preset stations.
- USB port for MP3 playback.
- USB port for device charging (5V 1A).
- NFC (Near Field Communication) for automatic Bluetooth pairing.
- AUX-In jack for wired audio connection.
- Multifunction white LED display with dimmer (High, Low, Off).
- Integrated clock, alarm, and sleep functions.
- 40 Watts output power with passive bass.
- Madeira casing for enhanced acoustics.
- Full-function remote control included.
4. Controles e conexões
The front panel of the Muse M-630 DWT features an LED display and various control buttons and ports for easy access to its functions.
Imagem: Frente view of the Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker. The speaker features a dark wooden casing with a black speaker grille covering the front. In the center, a black panel houses a white LED display showing '12:00', along with various control buttons and input ports. These include 'NFC' indicator, '/SOURCE' button, play/pause, skip track buttons, 'USB MP3' port, 'USB CHARGING' port (5V 1A), and 'AUX IN' jack. The 'MUSE' logo is visible on the bottom right of the grille. The unit stands on four conical feet.
Controles do painel frontal:
- Área NFC: For quick Bluetooth pairing with NFC-enabled devices.
- /SOURCE Button: Powers the unit on/off and switches between input sources (Bluetooth, FM, USB, AUX).
- Botão Reproduzir/Pausar: Controls playback in Bluetooth and USB modes.
- Botões de pular/ajustar (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth/USB mode or tunes FM radio stations.
- Volume Buttons (- / +): Ajusta o volume do alto-falante.
- USB MP3 Port: Connect a USB flash drive for MP3 audio playback.
- USB CHARGING Port (5V 1A): Connect a USB cable to charge external devices.
- Entrada AUX IN: Connect external audio devices using the supplied auxiliary cable.
5. Configuração
5.1 Conexão de Energia
- Connect the supplied power cable to the AC IN port on the back of the speaker.
- Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada elétrica padrão.
- The unit will enter standby mode, and the clock display may illuminate.
5.2 Configuração inicial
Ao ligar pela primeira vez ou após uma reinicializaçãotage, you may need to set the clock. Refer to the 'Clock, Alarm, and Sleep Functions' section for detailed instructions.
6. Instruções de operação
6.1 Ligar/Desligar e Seleção de Fonte
- Pressione o /FONTE Botão no painel frontal ou no controle remoto para ligar ou desligar o aparelho.
- Pressione repetidamente o /FONTE button to cycle through available input sources: Bluetooth, FM Radio, USB, AUX-In.
6.2 Operação Bluetooth
- Switch the speaker to Bluetooth mode. The display will show 'BT' and an icon, indicating it's ready for pairing.
- No seu dispositivo com Bluetooth (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select 'M-630 DWT' from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the display will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the speaker. Use the Play/Pause and Skip buttons on the speaker or remote, or control playback directly from your device.
Emparelhamento NFC:
If your device supports NFC, simply tap your device against the NFC area on the speaker's front panel to initiate Bluetooth pairing automatically.
6.3 Operação de rádio FM
- Switch the speaker to FM Radio mode. The display will show the current frequency.
- Digitalização automática: Press and hold the Play/Pause button for a few seconds. The radio will scan for and save available FM stations automatically (up to 20 presets).
- Sintonia manual: Briefly press the Skip/Tune buttons (◀◀ / ▶▶) to fine-tune the frequency step-by-step.
- Seleção predefinida: Use the P- / P+ buttons on the remote control to navigate through saved preset stations.
Reprodução USB 6.4
- Insira um pen drive USB contendo arquivos de áudio MP3. files into the 'USB MP3' port.
- Switch the speaker to USB mode. The display will show 'USB' and begin playing the first track.
- Utilize os botões Reproduzir/Pausar e Avançar para controlar a reprodução.
6.5 Operação de entrada AUX
- Connect one end of the supplied auxiliary cable to the 'AUX IN' jack on the speaker.
- Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack or audio output of your external audio device.
- Switch the speaker to AUX-In mode. The display will show 'AUX'.
- Play audio from your external device. Volume can be controlled via the speaker or the external device.
6.6 Clock, Alarm, and Sleep Functions
Detailed instructions for setting the clock, configuring alarms, and activating the sleep timer are typically found in the full printed manual. These functions are usually accessed via dedicated buttons on the remote control or by pressing and holding specific buttons on the unit's front panel.
6.7 Dimmer de tela
The LED display has three brightness levels: High, Low, and Off. This function is usually controlled by a dedicated 'DIMMER' button on the remote control or a combination of buttons on the unit. Press the button repeatedly to cycle through the brightness options.
7. Manutenção
Limpeza da unidade:
- Sempre desconecte a unidade da tomada antes de limpá-la.
- Use um pano macio e seco para limpar as superfícies externas.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
- Keep the ventilation openings free of dust.
8. Guia de solução de problemas
If you experience issues with your Muse M-630 DWT speaker, consult the table below for common problems and solutions.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Cabo de alimentação não conectado; tomada elétrica inativa. | Ensure the power cable is securely connected to the unit and a working wall outlet. |
| Sem som | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth); AUX cable not connected properly. | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device; Check AUX cable connection. |
| Falha no pareamento Bluetooth | Alto-falante não está em modo de emparelhamento; Dispositivo muito distante; Interferência. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and visible; Move device closer; Avoid other wireless devices. |
| Recepção de rádio FM ruim | Sinal fraco; antena não estendida. | Adjust the position of the unit; Extend the FM antenna (if applicable). |
| A reprodução USB não está funcionando | Unidade USB formatada incorretamente; Incompatível file Formatar; unidade USB danificada. | Ensure USB drive is FAT32 formatted; Only MP3 files are supported; Try a different USB drive. |
| Controle remoto não funciona | Battery depleted; Obstruction between remote and unit. | Replace remote control battery; Ensure clear line of sight to the unit's sensor. |
9. Especificações técnicas
- Marca: MUSA
- Modelo: M-630 DWT
- Potência de saída: 40 Watts
- Conectividade: Bluetooth, USB, Wired (AUX-In)
- Tecnologia sem fio: Bluetooth, NFC
- Fonte de energia: AC
- Modo de saída de áudio: Estéreo
- Tipo de alto-falante: Componente
- Método de controle: Controle remoto
- Características especiais: FM Radio, Clock, Alarm, Sleep Function, Dimmable LED Display, USB Charging (5V 1A)
- Dimensões (C x L x A): 14.7 x 32 x 17.5 cm (5.79 x 12.6 x 6.89 polegadas)
- Peso: 2.6 kg (5.73 libras)
- Dispositivos compatíveis: Smartphone, other Bluetooth-enabled devices, devices with 3.5mm audio output
10. Garantia e Suporte ao Cliente
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the official Muse customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's website ou na embalagem do produto.
