Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800 User Manual

Introdução

Thank you for choosing the Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity. Please read this guide thoroughly before using your watch.

Produto acimaview

The Timex Fairfield Chronograph TW2R26800 is a men's watch featuring a black dial, chronograph function, date display, and Indiglo night-light. It is housed in a carbon IP coated stainless steel case with a black leather strap.

Imagem 1: Frente view of the Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800, showcasing the black dial, three sub-dials, and the black leather strap.

Imagem 2: Traseira view of the Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800, displaying the stainless steel case back with engraved details and the underside of the black leather strap.

Componentes principais:

• Coroa: Utilizado para definir a hora e a data.
• Empurradores (A e B): Used for operating the chronograph functions.
• Discar: Displays time, date, and chronograph measurements.
• Correia: Black leather strap for wearing the watch.

Configurar

Definir a hora:

1. Puxe a coroa até a posição 2 (posição mais distante).
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
3. Empurre a coroa de volta para a posição 0 (posição normal de funcionamento).

Definir a data:

1. Puxe a coroa para a posição 1 (posição intermediária).
2. Gire a coroa no sentido horário ou anti-horário para ajustar a data.
3. Assim que a data correta for exibida, empurre a coroa de volta para a posição 0.

Nota: Evite definir a data entre as 9h e as 3h da manhã, pois isso pode interferir no mecanismo de alteração automática da data.

Activating Indiglo Night-Light:

• Press and hold the crown (in position 0) to activate the Indiglo night-light. The dial will illuminate for easy reading in low-light conditions.

Operando o cronógrafo

Your Timex Fairfield Chronograph features a stopwatch function for measuring elapsed time.

Iniciando e parando o cronógrafo:

1. Pressione o botão superior (A) para iniciar o cronógrafo. O ponteiro dos segundos do cronógrafo começará a se mover.
2. Press the top pusher (A) again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed on the sub-dials.

Reiniciando o cronógrafo:

1. After stopping the chronograph, press the bottom pusher (B) to reset all chronograph hands to their zero positions.

Calibrating Chronograph Hands (if misaligned):

1. Puxe a coroa para a posição 2.
2. Press pusher A to advance the chronograph second hand.
3. Press pusher B to advance the chronograph minute hand.
4. Adjust until all chronograph hands point to the 12 o'clock (zero) position.
5. Empurre a coroa de volta para a posição 0.

Manutenção

Resistência à água:

Your watch is water resistant to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for splashes or brief immersion in water, but not for swimming, showering, or diving. Do not operate the crown or pushers when the watch is wet.

Substituição da bateria:

The watch is powered by a product-specific battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a qualified watchmaker. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.

Limpeza:

• Limpe a caixa e o cristal do relógio com um pano macio e seco.
• Para a pulseira de couro, evite exposição prolongada à água, luz solar direta e produtos químicos agressivos. Limpe com um produto de limpeza adequado.amp Se necessário, use um pano e sabão neutro e, em seguida, seque bem.

Armazenar:

When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original watch box can be used for storage.

Imagem 3: The Timex watch box, suitable for storing the watch when not in use.

Solução de problemas

• Assista sem estar em execução: Verifique se a coroa está totalmente encaixada. Se o relógio ainda não funcionar, pode ser necessário trocar a bateria.
• Time/Date not setting correctly: Ensure the crown is pulled out to the correct position (position 2 for time, position 1 for date) and turned in the appropriate direction.
• Indiglo not working: Ensure the crown is pushed in completely before pressing it to activate Indiglo. If it still doesn't work, the battery may be low.
• Chronograph hands misaligned: Refer to the "Calibrating Chronograph Hands" section under Operating the Chronograph.

If problems persist, please contact Timex customer support or an authorized service center.

Especificações

Informações de garantia

Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webPara informações detalhadas sobre a garantia e o registro, acesse o site.

Guarde o comprovante de compra para reclamações de garantia.

Apoiar

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service. Contact details can typically be found on the official Timex website ou na documentação fornecida com o seu relógio.

• Suporte online: Visite o site oficial da Timex. webSite com perguntas frequentes, registro de produtos e localização de centros de serviço.
• Centros de Serviços Autorizados: For repairs and battery replacements, always use authorized Timex service centers to ensure genuine parts and maintain warranty validity.