1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your DS18 CANDY-X2B Class D 2-Channel AmpAmplificador. Leia este manual atentamente antes de tentar a instalação ou operação para garantir o uso correto e evitar danos à unidade ou ao sistema de áudio do seu veículo. Guarde este manual para futuras consultas.
2. Informações de segurança
- Sempre desconecte o terminal negativo da bateria do veículo antes de iniciar qualquer trabalho elétrico.
- Certifique-se de que toda a fiação esteja devidamente encaminhada e fixada para evitar que seja prensada ou danificada.
- Utilize fios com a bitola adequada para as conexões de energia, aterramento e alto-falantes, conforme especificado na seção de instalação.
- Instalar o ampInstale o amplificador em um local que permita ventilação adequada para evitar superaquecimento.
- Evite instalar o ampAmplificador em áreas expostas à umidade ou vibração excessiva.
- Se tiver dúvidas sobre qualquer parte do processo de instalação, consulte um instalador profissional de som automotivo.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- DS18 CANDY-X2B Ampmais vivo
- Acessórios de montagem (parafusos, arruelas)
- Wiring Harness (for high-level input)
- Hex Keys (for terminal screws)
- Manual de Instruções (este documento)

Image: Included accessories for the DS18 CANDY-X2B amplifier, showing the wiring harness, mounting screws, and hex keys.
4. Produto acabadoview
The DS18 CANDY-X2B is a compact Class D 2-channel amplifier designed to deliver significant power output in a small footprint. Its efficient design allows for installation in tight spaces while providing ample power for your car audio system.
Principais características:
- Compact Mini Design: Measuring approximately 7.18" x 5" x 1.77", this amplifier can be installed in various locations within your vehicle.
- Saída de alta potência: Delivers up to 800 Watts Max power at 1-Ohm, with RMS ratings of 2x120W at 4-Ohm, 2x200W at 2-Ohm, and 350W at 4-Ohm Bridge.
- Ampla faixa de aplicação: Supports speaker impedances from 2 to 8 ohms, offering flexibility for various speaker configurations.
- Eficiência energética: Class D topology ensures high efficiency, drawing minimal power from the vehicle's battery while maximizing output.
- OEM-Ready: Features high-level inputs for seamless integration with factory audio systems.

Image: The DS18 CANDY-X2B ampamplificador, showcasing its compact form factor and key power specifications.
5. Configuração e instalação
A instalação correta é crucial para o desempenho ideal e a longevidade do seu produto. ampAmplificador. Siga estes passos cuidadosamente.
5.1 Local de Montagem
Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight or excessive heat. Ensure there is enough space around the amplifier for air circulation. The compact size of the CANDY-X2B allows for flexible placement options.
5.2 Conexões de Fiação
Refer to the diagrams below for proper wiring of power, ground, remote, input, and speaker outputs.
Conexões de energia e aterramento:
- GND (Terra): Connect this terminal to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid connection for optimal performance and safety.
- REM (Ativação Remota): Connect this to the remote output of your head unit. This signal turns the ampLigar e desligar o amplificador com o seu sistema de áudio.
- +12V (Alimentação): Connect this terminal directly to the positive terminal of your vehicle's battery. An inline fuse (not supplied, typically 25A for this model) should be installed within 18 inches of the battery.
Conexões de saída do alto-falante:
Connect your speakers to the LEFT and RIGHT speaker output terminals. For bridged mode operation, refer to the diagram and connect to the designated BRIDGE terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).

Image: Rear panel connections of the DS18 CANDY-X2B amplifier, detailing the power, ground, remote, fuse, and speaker output terminals.
Conexões de entrada:
The CANDY-X2B supports both Low-Level (RCA) and High-Level inputs.
- Entrada de baixo nível (RCA): Conecte os cabos RCA das entradas pré-amplificadas da sua unidade principal...amp saídas para o amplifier's INPUT L and R RCA jacks.
- Entrada de alto nível: If your head unit does not have RCA outputs, use the supplied high-level input harness. Connect the speaker wires from your head unit to the corresponding wires on the harness, then plug the harness into the amplifier's HIGH INPUT port.

Image: Front panel connections and controls of the DS18 CANDY-X2B amplifier, illustrating low-level RCA inputs, high-level input, and various audio adjustment knobs.
6. Instruções de operação
Uma vez que o amplifier is installed, adjust the settings for optimal audio performance.
6.1 Painel de controle sobreview
The front panel of the CANDY-X2B features several controls for fine-tuning your audio output:
- AUMENTO DE BAIXO: Adjusts the bass level enhancement (0dB to +12dB). Use sparingly to avoid distortion.
- FREQ (Frequência): Selects the crossover frequency for the Low Pass Filter (LPF) or High Pass Filter (HPF).
- X-OVER (Crossover Switch): Selects between FULL (full range), LPF (Low Pass Filter), or HPF (High Pass Filter) modes.
- GANHO: Corresponde ao amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase until desired volume is achieved without distortion.

Imagem: Detalhada view do amplifier's control panel, highlighting the Bass Boost, Frequency, Crossover, and Gain adjustment knobs.
6.2 Initial Setup and Tuning
- Definir todos amplifier controls (Gain, Bass Boost) to their minimum positions.
- Ajuste o volume da sua unidade principal para cerca de 75% do máximo.
- Aumente lentamente o amplifier's GAIN control until you hear slight distortion, then back off slightly.
- Adjust the X-OVER switch and FREQ knob according to your speaker type:
- For full-range speakers, set X-OVER to COMPLETO.
- For subwoofers, set X-OVER to LPF and adjust FREQ to the desired low-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- For component speakers or tweeters, set X-OVER to HPF and adjust FREQ to the desired high-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- Use the BASS BOOST control sparingly to enhance bass if desired, ensuring no distortion occurs.
7. Manutenção
The DS18 CANDY-X2B ampO amplificador requer manutenção mínima para garantir um desempenho a longo prazo.
- Limpeza: Limpe periodicamente o ampLimpe a parte externa do amplificador com um pano macio e seco. Não utilize produtos químicos agressivos ou abrasivos.
- Conexões: Regularly check all power, ground, remote, and speaker connections to ensure they are secure and free from corrosion. Loose connections can lead to poor performance or damage.
- Ventilação: Assegurar que o ampAs aletas de resfriamento do amplificador estão livres de poeira e detritos para manter a dissipação de calor adequada.
8. Solução De Problemas
Se você tiver problemas com seu amplifier, refer to the following troubleshooting guide before contacting support.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia / Amplifier não liga | Fusível queimado Conexão de energia ou aterramento solta Sem sinal de ativação remota | Check and replace fuse (use correct rating) Verifique se todas as conexões de energia e aterramento estão seguras. Check remote wire connection and head unit output |
| Sem saída de som | Loose input or speaker connections O ganho está muito baixo. Volume da unidade principal muito baixo Configurações de cruzamento incorretas | Check all RCA/high-level inputs and speaker wire connections Increase gain slowly Increase head unit volume Adjust X-OVER and FREQ settings |
| Som distorcido | O ganho está muito alto. Impedância do alto-falante muito baixa Conexão de aterramento ruim | Reduzir a configuração de ganho Certifique-se de que os alto-falantes sejam compatíveis. amplifier's impedance rating Verify ground connection is solid and clean |
| Amplifier Superaquece | Ventilação insuficiente Impedância do alto-falante muito baixa Operação prolongada de alto volume | Realocar ampamplificador ou melhorar o fluxo de ar Verifique a impedância do alto-falante Reduza o volume ou permita amplifier to cool |
9. Especificações
Detailed technical specifications for the DS18 CANDY-X2B Ampmais vital:
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | DOCES-X2B |
| Número de canais | 2 |
| Ampclasse mais vital | Classe D |
| Potência de saída (máx.) | 800 Watts |
| RMS Wattage @ 4 Ohm | 2 x 120 W |
| RMS Wattage @ 2 Ohm | 2 x 200 W |
| RMS Wattage @ 4 Ohm Bridge | 350 W |
| Impedância mínima | 2 Ohm estéreo / ponte de 4 Ohm |
| Resposta de frequência | 20Hz - 20KHz |
| Relação sinal-ruído | 70 dB |
| Volumetage | 14.4 Volts (CC) |
| Temperatura de operação | Até 158 graus Fahrenheit |
| Dimensões (C x L x A) | 7.18 x 5 x 1.77 polegadas |
| Peso do item | 3 libras |
| Material | Metal |
| Certificação | FCC |
10. Informações de garantia
Os produtos DS18 são projetados e fabricados de acordo com os mais altos padrões de qualidade. Para obter informações específicas sobre os termos e condições da garantia, consulte o cartão de garantia incluído com o seu produto ou visite o site oficial da DS18. webGuarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
11. Suporte
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact DS18 customer support through their official website ou as informações de contato fornecidas com o seu produto. Você também pode visitar o Loja DS18 na Amazon para obter informações adicionais sobre produtos e recursos.





