1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker. The MUSE 210LA is a professional line array system designed for sound reinforcement applications, offering advanced technology and modularity for various setups, from small installations to large outdoor concerts.
Leia atentamente este manual antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futuras consultas.
2. Informações de segurança
Instruções importantes de segurança:
- Leia estas instruções.
- Guarde estas instruções.
- Preste atenção a todos os avisos.
- Siga todas as instruções.
- Não utilize este aparelho perto de água.
- Limpe apenas com um pano seco.
- Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Não anule o propósito de segurança do plugue polarizado ou do tipo aterramento. Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. Um plugue do tipo aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
- Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Use somente com o carrinho, suporte, tripé, suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando um carrinho for usado, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho/aparelho para evitar ferimentos por tombamento.
- Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
Aviso: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
3. Configuração
3.1 Desembalagem
Carefully remove the FBT MUSE 210LA speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging for future transportation or storage.
3.2 Conexões
The MUSE 210LA requires both audio input and power connections.
- Entrada de áudio: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the speaker's audio input using appropriate coaxial cables. Ensure secure connections.
- Poder: Connect the provided power cord to the speaker's power inlet and then to a suitable electrical outlet. Verify that the power supply voltage matches the speaker's requirements.
3.3 Montagem e Posicionamento
The FBT MUSE 210LA is designed as a vertical array speaker. Proper mounting and placement are crucial for optimal sound coverage and safety.
- Aparecimento: For line array configurations, use only FBT-approved rigging hardware and follow all local safety regulations. Consult a qualified professional for complex rigging setups.
- Empilhamento no solo: If ground stacking, ensure the speakers are placed on a stable, level surface. Use appropriate stacking accessories if available.
- Ambiente: The speaker is recommended for outdoor use. Ensure it is protected from extreme weather conditions beyond its operational specifications.
Figura 3.1: Frente view of the FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker. This image illustrates the speaker's design, including its grille and overall form factor, which is optimized for line array applications.
4. Operação
4.1 Ligar/Desligar
- Ligar: Ensure all connections are secure. Flip the main power switch located on the rear panel to the "ON" position. An indicator light will illuminate.
- Desligar: Before disconnecting power, turn off the speaker using the main power switch.
4.2 Controles Básicos
The MUSE 210LA features controls for adjusting audio output.
- Volume/Ganho: Adjust the input gain or overall volume level using the dedicated control knob. Start with a low setting and gradually increase to the desired level.
- Recurso especial: The speaker includes a Bass Boost feature. Refer to the specific controls on the unit or within the control application for activation and adjustment.
4.3 Configuração do sistema
For optimal performance in a line array setup, proper system configuration is essential. This may involve adjusting angles between array elements and applying digital signal processing (DSP) settings.
- Consult the FBT technical documentation or a qualified audio engineer for detailed guidance on array design and DSP settings for your specific application.
4.4 Método de Controle
The FBT MUSE 210LA supports control via App and Voice commands, enhancing flexibility in managing your sound system.
- Controle de aplicativo: Download the official FBT control application from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect and control your speaker.
- Controle de voz: Integrate the speaker with compatible voice assistant platforms. Refer to the voice assistant's documentation for setup procedures.
5. Manutenção
5.1 Limpeza
Para manter a aparência e o desempenho do seu alto-falante:
- Use um pano macio e seco para limpar as superfícies externas.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, solventes ou ceras, pois estes podem danificar o acabamento.
- Certifique-se de que as aberturas de ventilação estejam livres de poeira e detritos.
5.2 Armazenamento
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging for protection.
6. Solução De Problemas
This section addresses common issues you might encounter with your FBT MUSE 210LA speaker.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhuma saída de som |
|
|
| Som distorcido |
|
|
| Alto-falante não liga |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FBT customer support or a qualified service technician.
7. Especificações
Key technical specifications for the FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker:
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | MUSE 210LA |
| Tipo de alto-falante | Ar livre |
| Recurso especial | Bass Boost |
| Usos recomendados | Ar livre |
| Dispositivos compatíveis | Laptop, MP3 Player, Projector, Smartphone, Tablet, Television |
| Contagem de unidades | 1.0 contagem |
| Configuração do canal de som surround | 2.0 |
| É à prova d'água | FALSO |
| Método de controle | Aplicativo, Voz |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Tipo de driver de áudio | Driver Dinâmico |
| Fabricante | FBT |
| Dimensões do produto | 37 x 26 x 19 polegadas |
| Número do modelo do item | MUSE 210LA |
| Marca | FBT |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 900 Watts |
| Tecnologia de Conectividade | Coaxial |
| Modo de saída de áudio | Estéreo, Mono |
| Tipo de montagem | Suporte de mesa |
8. Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official FBT website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
Informações de contato: Please visit the FBT official webAcesse o site para obter as informações de contato mais atualizadas para atendimento ao cliente e suporte técnico em sua região.
