Introdução
Obrigado pela compra.asing the KORG KR-55 Pro Digital Drum Machine. This multi-function rhythm machine is designed to provide realistic drum and percussion sounds, along with versatile mixer and recorder capabilities. It features KORG's proprietary "Real Groove Technology" for authentic rhythm patterns recorded by professional musicians. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your KR-55 Pro.
Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the potential of your device. Keep this manual for future reference.
Conteúdo da embalagem
Before you begin, please ensure all items listed below are present in the package:
- KORG KR-55 Pro Digital Drum Machine
- Adaptador CA
- Cartão SD
If any items are missing or damaged, please contact your KORG dealer or customer support.
Configurar
Ligando
- Connect the supplied AC adaptor to the DC 9V input jack on the rear panel of the KR-55 Pro.
- Ligue o adaptador CA a uma tomada de parede padrão.
- Alternatively, the KR-55 Pro can be powered by AA batteries (not included) for portable use. Insert the batteries into the battery compartment on the underside of the unit, observing polarity.
- Press and hold the power button on the top right of the unit to turn it on.
Conectando instrumentos e microfones
The KR-55 Pro offers a variety of input jacks for connecting external audio sources:
- MIC ENTRADA: Connect an XLR microphone for vocal or acoustic instrument recording.
- INPUT 1/2: Connect guitars, basses, or other line-level instruments using 1/4-inch phone cables.
- ENTRADA AUX: Connect external audio players (e.g., smartphone, MP3 player) using a stereo 3.5mm cable.
Ensure all connections are secure before adjusting volume levels.
Image: KORG KR-55 Pro control panel layout. This image displays the top surface of the KR-55 Pro, highlighting the input jacks (MIC IN, INPUT 1, INPUT 2, AUX IN), output jacks (L/MONO, R), and the various control buttons for rhythm selection, playback, recording, and mixer adjustments.
Operating the KR-55 Pro
Rhythm Playback
The KR-55 Pro features 24 built-in drum/percussion styles. Each style includes basic patterns, two variations, and two fill-ins, plus an ending.
- Use the numbered buttons (1-24) to select a desired rhythm style.
- Pressione o JOGAR button to start the rhythm.
- Use o PREENCHA 1 e PREENCHA 2 buttons to insert drum fills during playback.
- Pressione o FIM button to play an ending pattern and stop the rhythm.
- Ajuste o andamento usando o TEMPO botão ou o TOQUE FIM botão.
Mixer Functionality
The KR-55 Pro includes a mixer section to balance the levels of connected instruments and the internal rhythm.
- Microfone: Ajusta o volume da entrada do microfone.
- INPUT 1/2: Adjusts the volume of the instrument inputs.
- RHYTHM/PLAY: Controls the volume of the internal rhythm patterns and recorded playback.
- RESSONÂNCIA: Adjusts the amount of reverb effect applied to the inputs.
- BAIXOS/AGUDOS: Equalizer controls to shape the overall sound.
- VOLUME: Controle de volume de saída principal.
Gravando no cartão SD
The KR-55 Pro supports multi-track recording directly to an SD card (included).
- Ensure an SD card is inserted into the SD card slot.
- Pressione o GRAVADOR botão para entrar no modo de gravação.
- Select the desired track for recording (e.g., rhythm, instrument, microphone).
- Pressione o REC button (usually indicated by a red light) to start recording.
- Pressione o PARAR botão para encerrar a gravação.
- Gravado files can be played back using the JOGADOR controles.
The chain function allows you to arrange different rhythm styles for an entire song, which can then be recorded.
Image: KORG KR-55 Pro in use with instruments. This image shows the KR-55 Pro connected to a classical guitar and a microphone, demonstrating its multi-input capabilities in a typical musical setup.
Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa da unidade. Não use produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes.
- Armazenar: When not in use for extended periods, store the KR-55 Pro in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If using batteries, remove them to prevent leakage.
- Manuseio: Avoid dropping or subjecting the unit to strong impacts. Do not place heavy objects on top of the unit.
- Ventilação: Assegure-se de que haja ventilação adequada ao redor do aparelho para evitar superaquecimento. Não obstrua as aberturas de ventilação.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A unidade não liga. | AC adaptor not connected properly or faulty. Batteries are dead or incorrectly inserted. | Check AC adaptor connection and wall outlet. Replace batteries or ensure correct polarity. |
| Nenhuma saída de som. | Volume levels are too low. Cables are not connected properly. Output device (speaker/headphones) is off or faulty. | Increase master volume and individual input/rhythm volumes. Check all audio cable connections. Verify external audio equipment. |
| Rhythm patterns do not play. | Rhythm is paused or stopped. Incorrect rhythm style selected. | Press the PLAY button. Ensure a rhythm style is selected (1-24). |
| Não foi possível gravar no cartão SD. | SD card is full, write-protected, or faulty. Incorrect recording mode. | Check SD card capacity and write-protect tab. Try a different SD card. Ensure you are in RECORDER mode. |
Especificações
- Nome do modelo: Korg KR-55 Pro Drum Machine
- Número do modelo: KR-55 Pró
- Marca: CORO
- Material do corpo: Plástico
- Tipo de acabamento: Lustroso
- Cor: Multicolorido
- Rhythm Styles: 24 built-in drum/percussion styles with "Real Groove Technology"
- Entradas: XLR Mic Input, 2x Guitar/Bass Inputs (1/4-inch), Stereo AUX Input (3.5mm)
- Saídas: L/MONO, R (1/4-inch), Headphone Output (3.5mm)
- Efeitos: High-quality Reverb, Equalizer (Bass/Treble)
- Gravador: Multi-track recording to SD card
- Armazenar: Slot para cartão SD (cartão SD incluído)
- Poder: AC Adaptor (included), AA batteries (not included)
- Dimensões (C x L x A): 8.78 x 13.46 x 2.68 polegadas (22.3 x 34.2 x 6.8 cm)
- Peso do item: 3.59 libras (1.63 kg)
- Tipo de conector: USB (para transferência de dados, não para alimentação)
- Número de identificação comercial global (GTIN): 04959112172401
Garantia e Suporte
KORG products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KORG website.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact KORG customer support through their official website or your local KORG distributor.
KORG Official Website: www.korg.com
Please have your model number (KR-55 Pro) and serial number ready when contacting support.
