Introdução
Este manual fornece informações essenciais para a operação segura e eficiente do seu sistema de som portátil Vonyx ST180. Leia atentamente estas instruções antes de usar o produto e guarde-as para futuras consultas.
O Vonyx ST180 é um sistema de som portátil versátil e independente, com um subwoofer de 12 polegadas, 450 Watts de potência, conectividade Bluetooth, reprodutor de CD/MP3 (USB/SD) e múltiplas entradas para microfone. Sua bateria integrada, alça telescópica e rodas o tornam ideal para diversas aplicações móveis.
Instruções de segurança
- Fonte de energia: Certifique-se de que a fonte de alimentação corresponda ao voltage conforme especificado na unidade. Use somente o cabo de alimentação fornecido.
- Água e Umidade: Não exponha o aparelho à chuva ou umidade para evitar choque elétrico ou incêndio.
- Ventilação: Garanta ventilação adequada. Não obstrua as aberturas de ventilação.
- Aquecer: Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos que produzam calor.
- Limpeza: Desligue da tomada antes de limpar. Use apenas um pano seco.
- Manutenção: Não tente realizar a manutenção da unidade por conta própria. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
- Cuidados com a bateria: Para otimizar a vida útil da bateria, carregue totalmente o aparelho antes da primeira utilização e recarregue-o regularmente. Evite a descarga completa.
Configurar
1. Desembalagem e inspeção inicial
Retire cuidadosamente o sistema de som e todos os acessórios da embalagem. Inspecione a unidade para verificar se houve danos durante o transporte. Guarde a embalagem para transporte ou armazenamento futuros.
2. Conexão de energia e carregamento da bateria
Conecte o cabo de alimentação fornecido à entrada CA no painel traseiro da unidade e, em seguida, a uma tomada elétrica adequada. A bateria interna começará a carregar automaticamente. O indicador luminoso "CARREGAR" acenderá durante o carregamento.

Imagem 1: O sistema de som portátil Vonyx ST180 com sua alça telescópica estendida, pronto para transporte. Esta imagem mostra o design geral e os recursos de portabilidade.

Imagem 2: Conexões do painel traseiro do Vonyx ST180, incluindo a entrada de alimentação CA, os terminais da bateria externa e as portas de saída de linha RCA.
Recomenda-se uma carga completa antes da primeira utilização para maximizar a vida útil da bateria. O aparelho pode funcionar enquanto carrega.
3. Configuração do microfone
- Microfones sem fio: Insira as pilhas nos dois microfones sem fio UHF. O sistema opera nas frequências de 863.000 MHz e 865.000 MHz. Certifique-se de que os microfones estejam ligados. O indicador "RF" no painel de controle acenderá quando um microfone sem fio estiver conectado.
- Microfone com fio: Conecte o microfone com fio à entrada MIC de 6.35 mm no painel de controle.

Imagem 3: Acessórios incluídos: dois microfones sem fio UHF, um microfone com fio e o controle remoto infravermelho.
Instruções de operação
1. Ligar / desligar
Localize o interruptor "POWER" no painel de controle. Mova-o para a posição "ON" para ligar o aparelho. Mova-o para a posição "OFF" para desligá-lo.

Imagem 4: Sobreview do painel de controle Vonyx ST180, que inclui volume principal, controles de equalização, entradas de microfone e o reprodutor de mídia integrado.
2. Seleção da fonte de áudio
O ST180 suporta múltiplas fontes de áudio:
- Bluetooth:
- Pressione o botão "MODE" no reprodutor de mídia ou no controle remoto até que "BT" apareça no visor.
- No seu smartphone, tablet ou computador, ative o Bluetooth e procure por "VONYX".
- Selecione "VONYX" para emparelhar. Um sinal sonoro de confirmação será emitido após o emparelhamento ser bem-sucedido.
- Agora você pode transmitir áudio sem fio do seu dispositivo.
- Leitor de CD/MP3 (USB/SD):
- Insira um CD na entrada de CD, um pen drive na porta USB ou um cartão SD no slot para cartão SD.
- O aparelho detectará automaticamente a mídia e iniciará a reprodução, ou você poderá precisar pressionar o botão "MODE" para selecionar a fonte correta (USB ou SD).
- Utilize os controles de reprodução (Reproduzir/Pausar, Próximo, Anterior, Pasta, Repetir, Aleatório) na unidade ou no controle remoto.
- Entrada de linha (conector de 3.5 mm): Conecte um dispositivo de áudio externo (por exemplo, um laptop ou um reprodutor de MP3) usando um cabo de áudio de 3.5 mm à entrada "LINE INPUT". Selecione o modo "LINE", se disponível, ou certifique-se de que nenhuma outra mídia esteja sendo reproduzida.
- Entrada de áudio externa (RCA): Conecte dispositivos com saídas RCA às portas RCA "LINE IN" no painel de controle.

Imagem 5: Detalhado view Imagem do reprodutor de mídia integrado, mostrando a bandeja de CD, a porta USB e o slot para cartão SD. Um pen drive está inserido.

Imagem 6: Imagem em close-up dos botões de controle e do visor digital do reprodutor de mídia, indicando o status da reprodução e a fonte selecionada.
3. Uso do microfone
Ajuste o volume do microfone usando o botão "MIC VOL" para microfones com fio e o botão "W-MIC" para microfones sem fio. Use o botão "LEVEL" para ajustar a sensibilidade de entrada do microfone. Aplique os efeitos "DELAY" e "ECHO" conforme desejado.
4. Controles de áudio
- MESTRE: Controla o volume total de saída do sistema.
- LINHA: Ajusta o volume das fontes de entrada de linha.
- AGUDOS: Ajusta a resposta de alta frequência.
- GRAVES: Ajusta a resposta de baixa frequência.
5. Controle remoto
O controle remoto infravermelho incluído permite operar as funções do reprodutor de mídia (reproduzir, pausar, pular faixa, selecionar modo) e ajustar o volume à distância de forma prática.
Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa da unidade. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenamento da bateria: Se for armazenar a unidade por um período prolongado, certifique-se de que a bateria esteja parcialmente carregada (em torno de 50%) e recarregue-a a cada poucos meses para evitar descarga completa.
- Transporte: Ao mover a unidade, utilize a alça telescópica e as rodas. Tenha cuidado em superfícies irregulares.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Cabo de alimentação desconectado; aparelho desligado; bateria descarregada. | Verifique a conexão do cabo de alimentação; certifique-se de que o interruptor de energia esteja LIGADO; carregue a bateria. |
| Nenhuma saída de som | Volume principal muito baixo; entrada incorreta selecionada; fonte de áudio não está sendo reproduzida. | Aumente o volume MASTER; selecione o modo de entrada correto; certifique-se de que a fonte de áudio esteja reproduzindo e com o volume alto. |
| Microfone não funciona | Microfone desligado; baterias descarregadas (sem fio); volume do microfone/W-MIC muito baixo; frequência incorreta (sem fio). | Ligue o microfone; substitua as pilhas; aumente o volume do microfone/W-MIC; certifique-se de que os microfones sem fio estejam nas frequências corretas (863.000 MHz / 865.000 MHz). |
| Bluetooth não está pareando | A unidade não está no modo Bluetooth; o dispositivo está muito longe; já foi emparelhado anteriormente com outro dispositivo. | Selecione o modo "BT"; certifique-se de que o dispositivo esteja dentro do alcance; desconecte-se de outros dispositivos Bluetooth e tente emparelhar novamente. |
| CD/USB/SD não reproduz | Formato de mídia incorreto; mídia não inserida corretamente; modo de reprodução de mídia não selecionado. | Verifique se a mídia está em um formato compatível (MP3); reinsira a mídia; selecione o modo correto (CD, USB ou SD). |
Especificações
| Marca | VÔNIX |
| Número do modelo | 170.013 |
| Potência de saída | 450 Watts |
| Tamanho do woofer | 12 polegadas |
| Número de canais | 2 |
| Entradas de áudio | USB, SD/MMC, Bluetooth, entrada de 6.3 mm (microfone), entrada de 3.5 mm (áudio externo), entrada de linha RCA |
| Saída de áudio | Saída de linha estéreo RCA |
| Frequências de microfone sem fio | 863.000 MHz, 865.000 MHz |
| Resposta de frequência | Até 20,000 Hz |
| Bateria recarregável | 12V/4.5Ah (Integrado) |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth, USB |
| Características especiais | Bluetooth, Porta USB, Portátil, Leitor de CD, Entrada para cartão SD, Alça telescópica, Rodas |
| Dimensões (C x L x A) | 32 x 43 x 76 cm |
| Peso do item | 32.7 quilos |
| Material | Nylon |
| Fonte de energia | Combinação de corrente alternada e bateria |
| Tipo de montagem | Montagem de pólo |
Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte técnico, consulte a documentação fornecida com sua compra ou visite o site oficial da Vonyx. webGuarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Fabricante: Vonyx
Informações de contato: Consulte o site oficial da Vonyx. webPara obter os detalhes de contato de suporte mais atualizados, consulte o site ou o revendedor.





