Introdução
Thank you for choosing the Candy POP EVO FCP605XL/E built-in oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance, and keep them for future reference.
This multifunction oven features a 65-liter capacity, A+ energy efficiency, and a sleek stainless steel design. Key functions include Variofan for optimized air circulation, Cook Light, and a dedicated Pizza function.
Informações de segurança
Important: Read all safety warnings and instructions before using the appliance.
- Segurança elétrica: Ensure the oven is correctly installed by a qualified technician and connected to a properly grounded electrical supply. Do not use adapters or extension cords.
- Superfícies Quentes: O forno e seus acessórios ficam muito quentes durante o funcionamento. Use sempre luvas térmicas ao manusear itens quentes. Mantenha crianças e animais de estimação afastados do aparelho.
- Limpeza: Always disconnect the oven from the power supply before cleaning. Use only recommended cleaning agents and methods.
- Ventilação: Assegure-se de que haja ventilação adequada ao redor do aparelho, conforme especificado nas instruções de instalação.
- Crianças: Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
Configuração e instalação
The Candy POP EVO FCP605XL/E oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance. It is highly recommended that installation be carried out by a qualified professional.
Dimensões de instalação
Ensure the cabinet niche meets the following dimensions:
- Altura: 58 cm
- Largura: 56 cm
- Profundidade: 53 cm
Conexão elétrica
Before connecting the oven to the power supply, ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate. The appliance must be earthed. For detailed electrical connection instructions, consult a qualified electrician.
Primeiro uso
Before using the oven for the first time, remove all packaging materials and accessories. Clean the interior with a damp cloth and mild detergent. Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
Image: The Candy POP EVO FCP605XL/E built-in oven, showcasincom seu acabamento em aço inoxidável e painel de controle.
Instruções de operação
Your Candy POP EVO FCP605XL/E oven features intuitive controls for various cooking functions.
Painel de controle encerradoview
The oven is equipped with retractable knobs for function and temperature selection, and a digital clock with a touch screen for setting the timer and cooking duration.
- Botão de função: Seleciona o modo de cozimento desejado.
- Botão de temperatura: Define a temperatura de cozimento.
- Digital Clock/Timer: Displays time, allows setting cooking duration, and a minute minder.
Funções de cozimento
Turn the function knob to select one of the following cooking modes:
- Luz do forno: Ilumina o interior do forno para melhor visualização.
- Descongelar: Utiliza o ventilador para circular o ar à temperatura ambiente, descongelando os alimentos suavemente.
- Conventional (Top and Bottom Heat): Ideal for traditional baking and roasting. Heat comes from both the top and bottom elements.
- Fan Heat (Convection / Variofan): Circulates hot air evenly throughout the oven, reducing cooking time by up to 12%. Suitable for cooking multiple dishes simultaneously.
- Grade: Uses the top heating element for grilling, toasting, and browning.
- Luz de Cozinha: A specialized function for healthier cooking, often used for meats like pork chops, ensuring they are well-cooked, tender, and juicy.
- Função de pizza: Optimized for baking pizzas, ensuring a crispy crust and perfectly cooked toppings.
Setting the Timer and Cooking Duration
Use the digital clock's touch screen to set the desired cooking duration or a simple minute minder. The oven will automatically switch off once the set time has elapsed.
Image: The Candy oven with a dish baking inside, demonstrating its cooking capabilities.
Manutenção e Limpeza
A limpeza e a manutenção regulares garantirão a longevidade e o desempenho ideal do seu forno.
Limpando o interior do forno
The oven interior features an 'Easy Clean Enamel' surface, making cleaning easier. After each use, allow the oven to cool down, then wipe the interior with a damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. For stubborn stains, use specialized oven cleaners, following the product instructions carefully.
Limpando a parte externa do forno
The stainless steel exterior has an anti-fingerprint coating. Clean with a soft cloth and a mild cleaning solution. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can damage the finish.
Removendo a porta do forno
The oven door can be quickly and easily removed for thorough cleaning. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the specific steps to detach and reattach the door safely.
Substituindo a luz do forno
Ensure the oven is disconnected from the power supply before attempting to replace the oven light bulb. Unscrew the protective glass cover, replace the bulb with a new one of the same type and wattagEm seguida, recoloque a tampa.
Solução de problemas
Caso encontre algum problema com o seu forno, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O forno não aquece. | Sem fonte de alimentação; configurações incorretas. | Verifique a ligação elétrica e o disjuntor. Certifique-se de que os botões de função e temperatura estejam configurados corretamente. |
| A luz do forno não está funcionando. | A lâmpada está com defeito. | Replace the oven light bulb (see Maintenance section). |
| A comida não está cozinhando uniformemente. | Posição incorreta da grelha; forno sobrecarregado. | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Use Fan Heat function for better heat distribution. |
| Excesso de fumaça durante o cozimento. | Food residue; excessive fat. | Clean the oven interior thoroughly. Use a drip tray when cooking fatty foods. |
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente.
Especificações
Detailed technical specifications for the Candy POP EVO FCP605XL/E oven:
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | Doce |
| Número do modelo | FCP605XL/E (33702084) |
| Dimensões do produto (A x L x P) | 59.5 x 59.5 x 56.8 cm |
| Dimensões do nicho (A x L x P) | 58 x 56 x 53 cm |
| Peso | 26.6 quilos |
| Classe de Eficiência Energética | A+ |
| Capacidade | 65 litros |
| Tipo de instalação | Construído em |
| Tipo de forno | Forno Único |
| Características especiais | Interior lighting, Retractable knobs, Digital clock/timer, Double glazed door, Easy Clean Enamel, Anti-fingerprint stainless steel |
| Modo de cozimento | Convection (Fan Heat), Conventional (Top/Bottom Heat), Grill, Defrost, Cook Light, Pizza |
| Cor | Aço inoxidável |
| Fonte de energia | Elétrico |
| Material | Aço inoxidável |
| Componentes incluídos | 2 Grids, 1 Baking Tray |
| Energy Consumption (Conventional) | 0.87 kWh |
| Energy Consumption (Fan/Hot Air) | 0.67 kWh |
Garantia e Suporte
Your Candy POP EVO FCP605XL/E oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration and coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can usually find contact details on the manufacturer's website ou na documentação fornecida com o seu aparelho.
When contacting support, please have your oven's model number (FCP605XL/E) and serial number ready. The serial number is typically located on a label inside the oven door frame or on the back of the appliance.
