1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Canarm Arden IPL707A01BN 1-Light Cord Pendant. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference. This pendant light is designed for indoor use and features a brushed nickel finish with a watermark glass shade.

Imagem 1.1: Principal view of the Canarm Arden 1-Light Cord Pendant.
2. Informações de segurança
AVISO: To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury, follow these instructions:
- Always disconnect power at the main circuit breaker or fuse box before installation or servicing.
- All wiring must be in accordance with national and local electrical codes. If you are unsure about wiring, consult a qualified electrician.
- Não exceda a temperatura máximatage specified for this fixture (100W Type A bulb).
- Ensure the fixture is securely mounted to a structural part of the building.
- Não ligue este dispositivo a um sistema elétrico sem aterramento.
- Avoid touching the bulb directly with bare hands when replacing, as oils from your skin can shorten bulb life.
- Não utilize a luminária se o cabo estiver danificado, se tiver caído ou se tiver sofrido qualquer tipo de dano.
3. Conteúdo da embalagem
Verify that all components listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, contact Canarm customer support before proceeding with installation.
- Pendant Light Fixture (with cord and shade)
- Acessórios de montagem (cobertura, placa de montagem, parafusos, conectores de fio)
- Manual de instruções

Imagem 3.1: View of the pendant light fixture and associated components.
4. Configuração e instalação
Before installation, ensure the power is turned off at the circuit breaker. This fixture requires assembly and ceiling mounting.
4.1 Ferramentas necessárias (não incluídas)
- Chave de fenda Phillips
- Alicates de decapagem de fios
- Fita isolante
- Escada
4.2 Etapas de instalação
- Desligue a energia: Locate the circuit breaker controlling the light fixture and turn it off.
- Preparar a placa de montagem: Fixe a placa de montagem à caixa de junção no teto utilizando os parafusos fornecidos. Certifique-se de que esteja firmemente presa.
- Ajuste o comprimento do cabo: The pendant cord length is adjustable from 10 to 58 inches. Determine the desired hanging height and adjust the cord accordingly. Secure any excess cord within the canopy or junction box.
- Conexões de fios:
- Conecte o fio preto da luminária ao fio preto (fase) da rede elétrica da casa.
- Conecte o fio branco da luminária ao fio branco (neutro) da rede elétrica da casa.
- Conecte o fio terra da luminária ao fio terra da casa (cobre nu ou verde).
- Proteja todas as conexões com conectores de fios e fita isolante.
- Monte Canopy: Carefully push the canopy up to the ceiling, aligning the mounting holes with the screws on the mounting plate. Secure the canopy with the decorative nuts or screws.
- Instalar Lâmpada: Screw in one 100W Type A (E26 base) incandescent bulb into the socket. Do not exceed the maximum wattage.
- Restaurar energia: Ligue novamente a energia no disjuntor.

Imagem 4.1: Example of the pendant light installed in a kitchen setting.
5. Instruções de operação
The Canarm Arden pendant light operates via a standard wall switch (not included). Once installed and powered, simply use the wall switch to turn the light on or off. The fixture is designed for incandescent bulbs and features a touch control method, which typically refers to the type of switch it's compatible with, rather than an integrated touch sensor on the fixture itself.
5.1 Substituição da lâmpada
- Desligue a energia: Sempre desligue a energia no disjuntor antes de substituir a lâmpada.
- Deixe esfriar: Deixe a lâmpada antiga esfriar completamente antes de tocá-la.
- Remova a lâmpada antiga: Unscrew the old bulb counter-clockwise.
- Instalar nova lâmpada: Screw in a new 100W Type A (E26 base) incandescent bulb clockwise until snug. Do not overtighten.
- Restaurar energia: Ligue novamente a energia no disjuntor.

Imagem 5.1: Vista de cima para baixo view illustrating the bulb within the watermark glass shade.
6. Manutenção
A manutenção regular garante a longevidade e o desempenho ideal da sua luminária pendente.
- Limpeza: To clean the fixture, turn off the power and wipe with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or glass.
- Sombra de vidro: The watermark glass shade can be carefully removed for more thorough cleaning if necessary. Ensure it is completely dry before reattaching.
- Verificação da lâmpada: Periodically check the bulb for signs of wear or dimming and replace as needed.
7. Solução De Problemas
If you experience issues with your pendant light, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A luz não acende. |
|
|
| A luz pisca. |
|
|
| Zumbido no aparelho. |
|
|
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Canarme |
| Número do modelo | IPL707A01BN |
| Material | Metal, Vidro |
| Tipo de acabamento | Níquel escovado |
| Material de Sombra | Glass (Watermark) |
| Tipo de fonte de luz | Incandescente |
| Número de fontes de luz | 1 |
| O quetage | 100 watts (máx.) |
| Base de lâmpada | E26 |
| Volumetage | 120 Volts (CA) |
| Dimensões do produto | 5.5"C x 4.38"L x 7.6"A (Somente a luminária) |
| Altura ajustável | 10 a 58 polegadas |
| Uso interno/externo | Interior |
| Tipo de montagem | Montagem no teto |
| Método de controle | Wall Switch (Touch compatible) |
| Certificação | CSA |
9. Garantia e Suporte
This Canarm Arden IPL707A01BN 1-Light Cord Pendant is covered by a Garantia do fabricante de 1 anos a partir da data da compra. Esta garantia cobre defeitos em materiais e mão de obra sob uso normal.
For warranty claims, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Canarm customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
You can find contact information for Canarm by visiting their official website ou o varejista onde o produto foi comprado.





