Introdução
Obrigado pela compra.asing the iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio. This device combines multiple functions including a large LED time display, dual alarms, FM radio, Bluetooth audio streaming, a USB charging port, and a night light. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.
Conteúdo da embalagem
- iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio
- Adaptador de energia
- Manual do usuário
- CR5 Battery (pre-installed for backup)
Produto acimaview
The iTOMA CKS507 features an intuitive design with clearly labeled controls and a large, easy-to-read LED display.

Figura 1: Frente view of the iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio.
Controles e Conexões

Figura 2: parte superior view of the iTOMA CKS507 with control buttons.
Familiarize yourself with the buttons located on the top panel and the ports on the rear of the unit. These include buttons for time setting, alarm control, snooze/dimmer, volume, and night light activation. The rear panel typically houses the power input and USB charging port.
Configurar
1. Conexão de energia
- Unpack the alarm clock radio and its accessories.
- Connect the power adapter to the DC input port on the back of the unit.
- Conecte o adaptador de energia a uma tomada de parede padrão. O visor acenderá.
2. Configuração de hora
O relógio pode ajustar a hora automaticamente ao ser ligado pela primeira vez. Caso contrário, ou se precisar ajustá-lo:
- Pressione e segure o HORÁRIO DEFINIDO botão. Os dígitos das horas piscarão.
- Use o +/- buttons (often integrated with volume or tuning) to adjust the hour.
- Imprensa HORÁRIO DEFINIDO Novamente, para confirmar a hora e passar para o ajuste de minutos.
- Use o +/- botões para ajustar os minutos.
- Imprensa HORÁRIO DEFINIDO Mais uma vez para economizar tempo.
3. Bateria de reserva
The unit includes a pre-installed CR5 battery to maintain time and alarm settings during a power outage. This battery is for backup only and does not power the display or functions when the main power is disconnected.
Instruções de operação
Display Brightness (Dimmer)
The iTOMA CKS507 offers both manual and automatic display brightness adjustment for optimal viewconforto.

Figure 3: Display brightness levels and auto dimmer function.
- Dimmer manual: Pressione o OBSCURO button (often combined with SNOOZE) repeatedly to cycle through different brightness levels (e.g., L-1, L-2, L-3).
- Dimmer automático: Continue pressionando o OBSCURO button until "AU" appears on the display. The clock will then automatically adjust its brightness based on ambient light conditions.
Configurando alarmes
The unit features dual independent alarms, allowing you to set two different wake-up times with various options.

Figure 4: Dual alarm settings with FM and buzzer options.
- Definir alarme 1: Pressione e segure o ALARME 1 botão. A hora do alarme piscará.
- Use o +/- botões para ajustar a hora, depois pressione ALARME 1 para confirmar.
- Ajuste os minutos usando +/-, então pressione ALARME 1 para confirmar.
- Select the alarm source (FM radio or Buzzer) using +/-, então pressione ALARME 1.
- Adjust the alarm volume (if FM radio is selected) using +/-, então pressione ALARME 1 para salvar.
- Repita o processo para ALARME 2 usando o ALARME 2 botão.
Função soneca: Quando o alarme tocar, pressione o SONECA Pressione o botão para silenciá-lo temporariamente por 9 minutos. O alarme soará novamente após esse período.
Operação de rádio FM
Enjoy your favorite FM radio stations with digital tuning and station presets.

Figure 5: Digital tuning FM radio display.
- Ligar/Desligar: Pressione o RÁDIO botão para ligar ou desligar o rádio FM.
- Sintonize as estações: Use o SINTONIZAR +/- buttons to manually adjust the frequency. Press and hold SINTONIZAR +/- para procurar automaticamente a próxima estação disponível.
- Controle de volume: Use o VOLUME +/- buttons to adjust the radio volume (15 levels available).
- Salvar predefinições: Para salvar uma estação, sintonize a frequência desejada e, em seguida, pressione e segure o botão. PREDEFINIDO Pressione o botão até que o número predefinido pisque. Use +/- to select a preset number (up to 20 stations), then press PREDEFINIDO novamente para salvar.
- Recuperar predefinições: Pressione brevemente o PREDEFINIDO Botão para alternar entre as estações salvas.
Conectividade Bluetooth
Transmita áudio sem fio a partir de seus dispositivos habilitados para Bluetooth.

Figure 6: Bluetooth audio streaming in progress.
- Pressione o MODO or BLUETOOTH Botão para alternar para o modo Bluetooth. O visor mostrará "BT" e piscará, indicando o modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo móvel, ative o Bluetooth e procure por "iTOMA CKS507" (ou similar).
- Select the device to pair. Once connected, "BT" will stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your device through the alarm clock radio. Use the VOLUME +/- buttons on the unit or your device to adjust the volume.
Porta de carregamento USB
Charge your compatible mobile devices using the integrated USB port.

Figure 7: Smartphone charging via the USB port.
Locate the USB charging port on the back of the unit. Connect your device's USB charging cable to this port. The unit must be powered on for the USB charging function to work.
Luz noturna
The integrated night light provides soft illumination.

Figure 8: The iTOMA CKS507 with its night light active.
Pressione o LUZ NOTURNA button (usually on the top panel) to turn the night light on or off. Some models may offer multiple brightness levels for the night light, which can be cycled by pressing the button repeatedly.
Temporizador de sono
The sleep timer allows you to fall asleep to radio or Bluetooth audio, which will automatically turn off after a set duration.
- While the radio or Bluetooth audio is playing, press the DORMIR botão.
- Pressione repetidamente o DORMIR button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- The audio will play for the selected duration and then automatically turn off.
Manutenção
- Limpeza: Limpe a unidade com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou materiais abrasivos.
- Colocação: Coloque a unidade em uma superfície estável e plana, longe da luz solar direta, fontes de calor e umidade.
- Substituição da bateria: If the backup battery needs replacement, use a CR5 type battery. Ensure the unit is unplugged before replacing the battery.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia/tela desligada | Adaptador de energia não conectado ou tomada não funcionando. | Certifique-se de que o adaptador de energia esteja firmemente conectado à unidade e a uma tomada elétrica em funcionamento. |
| O alarme não soa | Alarme não ativado, volume muito baixo ou hora incorreta. | Verify alarm is ON, check alarm volume, and ensure alarm time is correctly set. |
| Má recepção de rádio FM | Sinal fraco ou antena não estendida. | Estenda completamente a antena de FM. Tente reposicionar o aparelho para obter melhor recepção. |
| Falha no pareamento Bluetooth | O dispositivo não está em modo de emparelhamento ou está muito longe da unidade. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the unit. Restart both devices. |
| O carregamento USB não está funcionando | Unit not powered, or cable/device incompatible. | Ensure the alarm clock is plugged into power. Try a different USB cable or device. |
Especificações
| Marca | iTOMA |
| Número do modelo | CKS507 |
| Cor | LED branco |
| Material | Plástico |
| Tipo de exibição | LIDERADO |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 15.8 x 5.5 x 9 cm (6.22 x 2.17 x 3.54 polegadas) |
| Peso do item | 450 gramas |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Bateria de reserva | CR5 (incluído) |
| Características especiais | Calendar Display, Dual Alarm, FM Radio, Bluetooth, USB Charging Port, Night Light, Automatic/Manual Dimmer, Snooze, Sleep Timer |
| Faixa de frequência FM | 87.5-108 MHz |

Figure 9: Product dimensions of the iTOMA CKS507.
Garantia e Suporte
iTOMA products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iTOMA webGuarde o comprovante de compra como prova de aquisição.