Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Red Lion RL-SPRK200 Sprinkler/Irrigation Pump. The RL-SPRK200 is a 2 HP, 230 Volt pump designed for both residential and commercial lawn and turf sprinkling systems. It features a rugged cast iron casing and a high-efficiency thermoplastic impeller and diffuser.
The pump is engineered for easy priming up to 25 feet, requiring no additional priming after the initial fill. It delivers up to 76 GPM at 10 PSI and 64 GPM at 30 PSI, capable of handling up to 21 sprinkler heads with 1/2-inch fittings or 10 sprinkler heads with 3/4-inch fittings in each zone.

Image: The Red Lion RL-SPRK200 pump with its thermoplastic impeller, highlighting the internal component.
Informações de segurança
Instruções importantes de segurança: Read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions can result in serious injury or property damage.
- Risco elétrico: This pump operates on 230 Volts only. It is not designed for 115 Volts and does not come with a power cord. The pump must be wired into a 230 Volt power source by a qualified electrician in accordance with all local electrical codes. Ensure the power supply is disconnected before performing any installation or maintenance.
- Aterramento: Always ensure the pump is properly grounded to prevent electrical shock.
- Partes móveis: Durante o funcionamento, mantenha as mãos e as roupas afastadas das partes móveis.
- Superfícies Quentes: The pump motor can become hot during operation. Avoid contact to prevent burns.
- Pressão da água: Always relieve system pressure before servicing the pump or plumbing.
- Aviso da Proposta 65: Este produto pode conter produtos químicos conhecidos pelo estado da Califórnia por causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes estão presentes ao desembalar:
- Red Lion RL-SPRK200 Sprinkler/Irrigation Pump with Thermoplastic Impeller
- Manual de instalação (este documento)
Configurar
Proper setup is crucial for optimal performance and longevity of your pump.
1. Localização
- Install the pump on a firm, level surface to minimize vibration and ensure stable operation.
- Locate the pump in a dry, well-ventilated area, protected from freezing temperatures and direct exposure to the elements.
- Ensure adequate space around the pump for ventilation and future maintenance.
2. Conexões de encanamento
The pump features a 2-inch Female NPT threaded intake and a 1.5-inch Female NPT threaded discharge.
- Use appropriate pipe fittings and thread sealant to ensure watertight connections.
- Install a foot valve or check valve on the intake line to maintain prime.
- Ensure all plumbing is adequately supported to prevent strain on the pump housing.

Image: Key features of the RL-SPRK200 pump, including intake and discharge ports.
3. Conexão elétrica
This pump requires a dedicated 230 Volt power source.
- Electrical wiring must be performed by a qualified electrician.
- Connect the pump to a 230 Volt, 10.9 running Ampcircuito s.
- The motor is a Capacitor-run PSC design and is thermally protected.
- Certifique-se de que toda a fiação esteja em conformidade com as normas elétricas nacionais e locais.
4. Preparando a bomba
The RL-SPRK200 is designed for one-time priming. No additional priming is required after the initial fill, provided the intake line and foot valve hold prime.
- Remove the priming plug located on the top of the pump casing.
- Encha a bomba casing completely with water until it overflows from the priming hole.
- Recoloque o bujão de escorva firmemente.
- Open any discharge valves to allow air to escape the system.
- Turn on the power to the pump. The pump should begin to draw water and build pressure.
- Allow the pump to run until a steady stream of water flows from the discharge.
- If the pump does not prime within 5 minutes, turn it off, recheck all connections for leaks, and repeat the priming process.

Image: The RL-SPRK200 pump installed and operating, providing water for a sprinkler system.
Instruções de operação
Once the pump is properly installed and primed, operation is straightforward.
- Ensure all intake and discharge valves are open before starting the pump.
- Turn on the electrical power to the pump. The pump will start and begin to build pressure.
- Monitor the system for proper water flow and pressure. The pump can deliver up to 76 GPM at 10 PSI and 64 GPM at 30 PSI.
- If the pump runs continuously without building pressure, refer to the troubleshooting section.
- To stop the pump, turn off the electrical power.

Image: A sprinkler head in operation, demonstrating the pump's function in an irrigation system.
Manutenção
Regular maintenance ensures reliable performance and extends the life of your pump.
- Inspeção regular: Periodically inspect the pump and plumbing for leaks, corrosion, or damage. Tighten any loose connections.
- Limpeza: Keep the pump area clean and free of debris to ensure proper motor ventilation.
- Winterização: In areas subject to freezing temperatures, the pump must be drained completely to prevent damage. Disconnect power, remove drain plugs, and allow all water to escape. Store the pump in a warm, dry location if possible.
- Verificação do impulsor: If performance degrades, inspect the thermoplastic impeller for wear or obstructions.
Solução de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your Red Lion RL-SPRK200 pump.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A bomba não inicia | No power; tripped circuit breaker; faulty wiring. | Check power supply; reset breaker; verify 230V connection. |
| A bomba funciona, mas não sai água ou o fluxo é baixo. | Loss of prime; air leak in suction line; clogged intake; low water source. | Re-prime the pump; check all suction line connections for leaks; clear intake; ensure adequate water supply. |
| Pump not performing to specifications | Volume incorretotage (e.g., connected to 115V); worn impeller; motor issue. | Ensure pump is connected to a 230 Volt power source. Inspect impeller; contact support if motor issue is suspected. |
| Ruído excessivo ou vibração | Loose mounting; cavitation (air in pump); foreign object in impeller. | Tighten mounting bolts; check for air leaks in suction line; inspect impeller for obstructions. |
For more detailed troubleshooting, consult the full owner's manual or contact technical support.
Especificações
Technical specifications for the Red Lion RL-SPRK200 Sprinkler/Irrigation Pump:
- Modelo: RL-SPRK200 (97102001)
- Potência (HP): 2.0 HP
- Volumetage: 230 Volts
- Correndo Amps: 10.9 Amp@ 230V
- O quetage: 7332 watts
- Taxa de fluxo máxima: 76 galões por minuto (GPM)
- Pressão Máxima: 49 PSI
- Maximum Lifting Height (Suction Lift): 25 pés
- Intake Connection: 2-inch Female NPT threaded
- Conexão de descarga: 1.5-inch Female NPT threaded
- Material: Cast Iron casing, Thermoplastic impeller
- Dimensões do produto (C x L x A): 21.85" x 11.42" x 10.2"
- Peso do item: 63 libras
- Tipo de motor: Capacitor-run PSC design, Thermally protected
- Certificações: CSA listed (US and Canada)

Image: Dimensional drawing of the SPRK series pumps, including the RL-SPRK200.

Image: Performance curve chart illustrating the flow and head characteristics of the RL-SPRK200 and other models.
Garantia
The Red Lion RL-SPRK200 Sprinkler/Irrigation Pump is covered by a Garantia do fabricante de 2 anos. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact Red Lion customer support.
Apoiar
For technical assistance, troubleshooting, or installation support, please contact Red Lion customer service.
- Telefone de Suporte Técnico: 1-888-885-9254
- You may also visit the official Red Lion website para obter recursos adicionais e perguntas frequentes.

Image: Red Lion 'About Us' section, including technical support contact details.





