Introdução
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Homary Freestanding Tub Filler Waterfall Spout Floor Mount Bathtub Faucet with Handheld Sprayer. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. Proper installation and care will ensure optimal performance and longevity of your faucet.
Informações de segurança
- Sempre feche o registro geral de água antes de iniciar qualquer instalação ou manutenção.
- Use equipamento de proteção individual adequado, como óculos e luvas de segurança.
- Se tiver dúvidas sobre qualquer parte do processo de instalação, consulte um encanador qualificado.
- Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras e estanques para evitar vazamentos.
- Não aperte demais as conexões, pois isso pode danificar os componentes.
- Mantenha as peças pequenas longe das crianças.
Conteúdo da embalagem
Verify that all components are present and undamaged before beginning installation. If any parts are missing or damaged, contact Homary customer support.

Imagem: All components of the Homary Freestanding Tub Filler Faucet, including the main faucet body, handheld shower, hose, rough-in box, and connection pipes.
- Freestanding Faucet Body with Waterfall Spout
- Handheld Shower with Hose
- Diverter Knob
- Single Handle for Temperature and Flow Control
- Rough-in Box for Floor Mounting
- Mounting Hardware and Seals
- Linhas de abastecimento de água quente e fria
Especificações
| Marca | Homary |
| Número do modelo | B07JZF69FS |
| Tipo de acabamento | Polido, Escovado |
| Número de alças | 1 |
| Material do cabo | Brass, Ceramic |
| Tipo de montagem | Montagem no chão |
| Dimensões do produto | 10.04 x 5.91 x 35.55 polegadas |
| Peso do item | 18.86 libras |
| Material | Brass, Ceramic |

Imagem: Technical drawing showing precise dimensions in inches and millimeters for the faucet and its components, crucial for installation planning.
Instalação (Configuração)
Professional installation is recommended for this product. Ensure you have all necessary tools and materials before starting.
- Prepare a área de instalação: Turn off the main water supply. Clear the area where the faucet will be installed. Ensure the floor structure can support the faucet and tub.
- Install the Rough-in Box: Position the rough-in box according to the provided dimension diagram (refer to the Specifications section image). Secure it to the subfloor using appropriate fasteners. Ensure it is level and properly aligned with the intended faucet location.
- Conectar as linhas de abastecimento de água: Connect the hot and cold water supply lines to the rough-in box. Use thread sealant tape on all threaded connections to ensure a watertight seal. Ensure the lines are properly marked for hot and cold.
- Monte o corpo da torneira: Once the rough-in box is secured and water lines are connected, attach the main faucet body to the rough-in box. Follow the manufacturer's instructions for securing the faucet to the floor mount.
- Connect Handheld Sprayer and Hose: Attach the handheld sprayer hose to the designated connection point on the faucet body. Ensure the connection is tight.
- Teste de vazamentos: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for leaks. If any leaks are detected, turn off the water supply, tighten the connections, and re-test. Repeat until all connections are watertight.
- Montagem final: Install the escutcheon plate to cover the rough-in box and provide a finished look.

Imagem: Labeled diagram highlighting key components of the faucet, such as the waterfall spout, handheld shower, and diverter knob, which are important for understanding installation and operation.
Operação
The Homary Freestanding Tub Filler Faucet is designed for ease of use with a single handle and a diverter knob.
- Controlling Water Flow and Temperature:
The single handle controls both water flow and temperature. Lift the handle to increase water flow. Move the handle left for hot water and right for cold water. Adjust the handle position to achieve the desired temperature and flow rate.
- Switching Between Spout and Handheld Sprayer:
To switch water output from the waterfall spout to the handheld sprayer, pull the diverter knob located on the faucet body. Push the knob back down to return water flow to the waterfall spout.
- Using the Handheld Sprayer:
Once the diverter knob is engaged, the handheld sprayer will provide water. Direct the sprayer as needed for targeted cleaning or rinsing.

Imagem: The faucet's waterfall spout in operation, demonstrating the smooth laminar stream of water.
Manutenção
A manutenção regular ajudará a preservar o acabamento e a funcionalidade da sua torneira.
- Limpeza do acabamento: Clean the polished chrome finish regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for chrome. Avoid using abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the finish.
- Verificação de vazamentos: Inspecione periodicamente todas as conexões em busca de sinais de vazamento. Corrija qualquer vazamento imediatamente para evitar danos causados pela água.
- Limpeza dos bicos pulverizadores: If water flow from the handheld sprayer becomes irregular, the nozzles may be clogged. Gently rub the rubber nozzles to dislodge mineral deposits. For stubborn clogs, a mixture of vinegar and water can be used.
- Manutenção do cartucho: If the faucet experiences persistent dripping or difficulty controlling temperature/flow, the ceramic cartridge may need to be inspected or replaced. This typically requires professional assistance.
Solução de problemas
Refer to the following table for common issues and their solutions. If the problem persists, contact Homary customer support or a qualified plumber.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Vazamentos na torneira | Loose connections, damaged O-rings, faulty cartridge. | Turn off water supply. Check and tighten all connections. Inspect O-rings for damage and replace if necessary. If the leak persists from within the faucet body, the cartridge may need replacement by a professional. |
| Baixo fluxo de água | Clogged aerator/spout, mineral buildup, partially closed shut-off valves. | Remove and clean the aerator/spout screen. Check if the main water supply valves are fully open. Clean any mineral buildup in the handheld sprayer nozzles. |
| Temperatura da água inconsistente | Faulty cartridge, issues with water heater, unbalanced water pressure. | Ensure your water heater is functioning correctly. If the issue is specific to the faucet, the ceramic cartridge may require inspection or replacement. Consult a plumber if unsure. |
| Diverter Not Switching | Diverter mechanism clogged or damaged. | Ensure the diverter knob is fully pulled or pushed. If it feels stiff or doesn't engage, it may require cleaning or replacement of internal components. |
Informações de garantia
Homary products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your Freestanding Tub Filler Faucet, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Homary website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
Suporte ao cliente
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing/damaged part, please contact Homary customer support.

Imagem: Homary Customer Care Center contact details, including phone number and email address, for support inquiries.
- Telefone: +1 909 808 9057
- E-mail: service@homary.com
- Tempo de serviço: Reply within 24 hours (excluding public holidays)
- Please provide your order number when contacting via WhatsApp & Email.



