Thomson MIC201IBT Micro Chain CD/MP3/USB with Wireless Charging

1. Introdução

Obrigado pela compra.asing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Informações de segurança

Leia atentamente todas as instruções de segurança antes de usar este produto. Guarde este manual para futuras consultas.

• Fonte de energia: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
• Água e Umidade: Não exponha o aparelho à chuva, umidade ou respingos/gotejamento de líquidos. Não coloque objetos contendo líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
• Ventilação: Garanta ventilação adequada. Não obstrua as aberturas de ventilação.
• Aquecer: Mantenha a unidade longe de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
• Limpeza: Desligue o aparelho da tomada antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco. Não use produtos de limpeza líquidos ou em aerossol.
• Manutenção: Não tente consertar este produto sozinho. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado.
• Colocação: Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável. Evite colocá-lo sob luz solar direta ou perto de campos magnéticos fortes.
• Baterias: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.

3. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens listados abaixo estão incluídos em seu pacote:

• Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
• Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
• Cabo de alimentação AC
• Manual do usuário (este documento)

4. Produto acabadoview

4.1 Unidade principal

The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.

Figura 4.1: geral view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.

Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.

• Mostrar: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
• Botões de controle: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
• Slot de CD: Para inserir CDs de áudio.
• Porta de carga USB: Para carregar dispositivos externos.
• USB Music Port: Para reproduzir MP3 files de uma unidade USB.
• TELEFONES Jack: Saída de 3.5 mm para fones de ouvido.
• Entrada AUX IN: Entrada de 3.5 mm para conectar dispositivos de áudio externos.
• Base de carregamento sem fio: Located on the top surface for compatible smartphones.

4.2 Controle Remoto

The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.

Figura 4.3: Disposição dos botões do controle remoto.

• POWER (Red button): Liga ou desliga a unidade.
• MUDO: Silencia ou ativa o som.
• RELÓGIO: Define a hora do relógio.
• ALARME: Sets the alarm time and mode.
• SONECA: Silencia temporariamente o alarme.
• MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
• REPITA: Repete a faixa atual ou todas as faixas.
• FONTE: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
• PLAY/PAUSE (►▮): Inicia ou pausa a reprodução.
• SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): Pula faixas ou pesquisa dentro de uma faixa.
• PARAR (■): Interrompe a reprodução.
• PROG.: Programs CD/USB playback order.
• VOL. (+/-): Ajusta o nível de volume.
• SOM: Ajusta as configurações do equalizador.
• 10+: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).

5. Configuração

5.1 Conexão de Energia

1. Certifique-se de que a unidade esteja colocada em uma superfície estável e plana.
2. Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
3. Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.

5.2 conexão de antena

For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.

5.3 Inicialização do sistema e configuração do relógio

1. Pressione o PODER button on the unit or remote control to turn it on.
2. Para acertar o relógio, pressione o RELÓGIO botão no controle remoto.
3. Use o PULAR / PESQUISAR buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press RELÓGIO novamente para confirmar.
4. Repita por alguns minutos e depois pressione RELÓGIO para salvar.

6. Instruções de operação

6.1 Seleção da fonte

Pressione o FONTE button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.

6.2 Reprodução de CD/MP3

1. Selecione CD modo usando o FONTE botão.
2. Insert a CD into the CD slot with the label side facing up. The CD will load automatically.
3. A reprodução deve começar automaticamente. Caso contrário, pressione o REPRODUZIR/PAUSAR button (►▮).
4. Usar PULAR / PESQUISAR buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
5. Imprensa PARAR (■) to stop playback.
6. Para ejetar o CD, pressione o EJETAR button (▲) on the unit or remote.

Reprodução USB 6.3

1. Insira uma unidade flash USB contendo MP3 files para dentro do MÚSICA USB porta.
2. Selecione USB modo usando o FONTE botão.
3. A reprodução deve começar automaticamente. Caso contrário, pressione o REPRODUZIR/PAUSAR button (►▮).
4. Usar PULAR / PESQUISAR buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10+ button on the remote can skip 10 tracks forward.
5. Imprensa PARAR (■) to stop playback.

6.4 Emparelhamento e reprodução via Bluetooth

1. Selecione Bluetooth modo usando o FONTE button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
2. No seu dispositivo com Bluetooth (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
3. Select "MIC201IBT" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
5. Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.

6.5 Operação de rádio FM

1. Selecione FM modo usando o FONTE botão.
2. Digitalização automática: Pressione e segure o REPRODUZIR/PAUSAR button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
3. Sintonia manual: Pressione brevemente o PULAR / PESQUISAR buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
4. Recuperando Predefinições: Use o MEM- or MEM+ buttons on the remote to cycle through saved stations.

6.6 Conexão AUX-IN

1. Conecte um dispositivo de áudio externo (por exemplo, um reprodutor de MP3 ou um smartphone) à AUX IN jack on the front panel using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Selecione AUX modo usando o FONTE botão.
3. Controle a reprodução e o volume a partir do seu dispositivo externo.

6.7 Função de Alarme

1. Pressione o ALARME botão no controle remoto.
2. Use o PULAR / PESQUISAR buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press ALARME para confirmar.
3. Repita por alguns minutos e depois pressione ALARME para confirmar.
4. Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the PULAR / PESQUISAR botões, então pressione ALARME.
5. Set the alarm volume using the VOL. (+/-) botões, então pressione ALARME para salvar.
6. Para ativar/desativar o alarme, pressione o ALARME Pressione o botão repetidamente até que o ícone de alarme apareça/desapareça no visor.
7. Quando o alarme tocar, pressione SONECA on the remote to temporarily silence it. Press PODER to turn off the alarm completely.

6.8 Carregamento sem fio

The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.

1. Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the wireless charging pad.
2. Para um carregamento ideal, certifique-se de que o dispositivo esteja centralizado na base.
3. The device's screen should indicate that charging has begun.
4. Remove the device once fully charged or when you need to use it.

Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.

7. Manutenção

7.1 Limpeza

• Sempre desconecte a unidade da tomada antes de limpá-la.
• Use um pano macio e seco para limpar as superfícies externas.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).

7.2 Armazenamento

If you plan to store the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Solução De Problemas

Antes de entrar em contato com o suporte ao cliente, consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.

9. Especificações

Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:

10. Garantia e Suporte

Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson webPor favor, guarde seu comprovante de compra para eventuais reclamações de garantia.

For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's website.