1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of the Buderus Basic Controller BC10. The BC10 is designed for integration with EMS (Energy Management System) heating systems, offering basic control functionalities. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to prevent damage or injury.
2. Informações de segurança
Observe sempre as seguintes precauções de segurança:
- Segurança elétrica: Installation and maintenance must be performed by qualified personnel only. Disconnect power before servicing.
- Condições ambientais: Do not expose the controller to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight.
- Uso pretendido: Use the BC10 only for its intended purpose as a basic controller for Buderus EMS heating systems.
- Dano: Do not operate the device if it appears damaged. Contact a qualified technician for inspection and repair.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Buderus Basic Controller BC10
- Acessórios de montagem (parafusos, buchas)
- Manual de Instruções (este documento)
4. Produto acabadoview
The Buderus Basic Controller BC10 provides essential control and monitoring functions for your heating system. Below is an image illustrating the controller's main components.

Figura 1: Frente view of the Buderus Basic Controller BC10. This image shows the main display screen and control buttons for adjusting settings and viewstatus do sistema.
4.1. Componentes
- Mostrar: Shows current system status, temperature, and error codes.
- Botões de controle: Used for navigation through menus and adjusting settings.
- Terminais de conexão: Located at the rear for electrical connections to the EMS system.
5. Instalação e configuração
Installation should only be performed by a qualified heating technician.
- Desconexão de energia: Ensure the main power supply to the heating system is disconnected before beginning installation.
- Montagem: Select a suitable location for the controller, away from direct heat sources or moisture. Mount the BC10 securely to a wall using the provided mounting hardware.
- Fiação: Connect the BC10 to the EMS bus terminals of your Buderus heating system according to the wiring diagram provided in your heating system's main manual. Ensure correct polarity.
- Conexão de energia: Once all connections are secure, restore power to the heating system.
- Configuração inicial: The controller will perform an initial self-test. Follow any on-screen prompts for basic setup, such as language selection or time/date settings.
6. Instruções de operação
The BC10 provides a user-friendly interface for basic control.
6.1. Navegando no Menu
- Use o PARA CIMA/PARA BAIXO Botões para percorrer as opções do menu.
- Pressione o OK Botão para selecionar uma opção ou confirmar uma configuração.
- Pressione o VOLTAR button to return to the previous menu or cancel an action.
6.2. Ajustando a temperatura
- From the main screen, navigate to the "Temperature" menu.
- Select the desired heating circuit or hot water setting.
- Use o PARA CIMA/PARA BAIXO botões para ajustar a temperatura desejada.
- Imprensa OK para salvar a nova configuração.
7. Manutenção
The Buderus BC10 controller requires minimal maintenance.
- Limpeza: Limpe a tela e casinLimpe com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Inspeção: Periodically check for any visible damage to the casing ou conexões.
- Serviço profissional: For internal components or complex issues, contact a certified Buderus service technician.
8. Solução De Problemas
Consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O visor do controlador está em branco. | Nenhuma fonte de alimentação ou conexão solta. | Check power supply to the heating system. Verify wiring connections to the BC10. |
| Leitura de temperatura incorreta. | Sensor malfunction or incorrect calibration. | Consult your heating system's main manual for sensor troubleshooting. Contact service if issue persists. |
| Os botões não respondem. | Falha temporária de software. | Disconnect power to the heating system for 30 seconds, then reconnect. If issue persists, contact service. |
For error codes displayed on the screen, refer to your main Buderus heating system manual or contact Buderus customer support.
9. Especificações
- Modelo: BC10
- Número da peça: 7747010612
- Compatibilidade: Buderus EMS heating systems
- Fonte de energia: Via EMS bus
- Temperatura de operação: 0°C a 50°C (32°F a 122°F)
- Classe de proteção: IP20
- Dimensões (aprox.): Refer to product packaging or technical data sheet for precise measurements.
10. Garantia e Suporte
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Buderus website. Technical support can be obtained by contacting your local Buderus service partner or by visiting the support section of the Buderus website. Please have your model number (BC10) and part number (7747010612) ready when contacting support.
Official Buderus Website: www.buderus.com





