Manual do Usuário do Sistema de Áudio Doméstico Thomson MIC201IDABBT

1. Introdução

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Thomson MIC201IDABBT Home Audio System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This system is designed for home use, offering a variety of audio playback options including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth connectivity, USB media playback, and wireless charging.

2. Instruções de segurança

Always follow basic safety precautions when using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• Não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
• Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
• Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nos plugues, receptáculos de conveniência e no ponto de onde eles saem do aparelho.
• Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
• Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
• Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.

3. Conteúdo da embalagem

Ao desembalar, verifique se todos os itens estão presentes:

• Thomson MIC201IDABBT Home Audio System
• Remote Control (requires LR03 batteries, not included)
• Cabo de energia
• Manual do usuário

4. Produto acabadoview

Painel frontal e controles

This image displays the front panel of the Thomson MIC201IDABBT system. Visible features include the central digital display, various control buttons for playback and mode selection, the CD loading tray, two USB ports (one for charging, one for music playback), and a 3.5mm headphone jack. The system features a white front panel with a light wood-grain casing.

Top Panel and Wireless Charging

This image shows the top surface of the Thomson MIC201IDABBT system, highlighting the integrated wireless charging pad. A smartphone is positioned on the charging pad, demonstrating its functionality. The system's light wood-grain finish is prominent in this view.

5. Configuração

5.1 Conexão de Energia

1. Ensure the system is placed on a stable, flat surface.
2. Connect the power cable to the AC IN socket on the rear of the unit.
3. Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada de parede padrão de 220 V CA.

5.2 conexão de antena

For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the integrated antenna is fully extended and positioned for best signal quality.

5.3 Configuração inicial

Upon first power-on, the system may automatically initiate a DAB+ station scan. Allow this process to complete for a full list of available stations.

6. Instruções de operação

6.1 Ligar/Desligar

Pressione o PODER Botão na unidade ou no controle remoto para ligar ou desligar o sistema.

6.2 Seleção da fonte

Pressione o FONTE button repeatedly on the unit or remote control to cycle through available input modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX.

6.3 Operação de rádio DAB+

1. Selecione o modo DAB+ usando o FONTE botão.
2. The system will perform an automatic scan for stations.
3. Use o ANTERIOR / SEGUINTE Botões para navegar pela lista de estações disponíveis.
4. Para salvar uma estação como predefinida, pressione e segure o botão PREDEFINIDO botão e, em seguida, use ANTERIOR / SEGUINTE Para selecionar um número predefinido (1-20) e pressionar DIGITAR para confirmar.
5. Para recuperar uma predefinição, pressione brevemente o PREDEFINIDO botão e, em seguida, use ANTERIOR / SEGUINTE Para selecionar a predefinição desejada e pressionar DIGITAR.

6.4 Operação de rádio FM

1. Selecione o modo FM usando o FONTE botão.
2. Pressione e segure o ESCANEAMENTO button for automatic station search. The system will stop at the next strong signal.
3. Pressione brevemente ANTERIOR / SEGUINTE to manually tune the frequency.
4. Salvar e recuperar predefinições funciona de forma semelhante ao modo DAB+.

6.5 Operação do Leitor de CD

1. Selecione o modo CD usando o FONTE botão.
2. Gently insert a CD into the CD tray with the label side facing up. The system will automatically load the CD.
3. Usar REPRODUZIR/PAUSAR, PARAR, ANTERIOR / SEGUINTE botões para controle de reprodução.

6.6 Emparelhamento Bluetooth

1. Selecione o modo Bluetooth usando o FONTE button. The display will show "PAIRING" or similar.
2. No seu dispositivo com Bluetooth (por exemplo, um smartphone), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
3. Select "MIC201IDABBT" from the list.
4. Após o emparelhamento, você poderá reproduzir áudio do seu dispositivo através do sistema.

Reprodução USB 6.7

1. Insira um pen drive USB contendo arquivos de áudio MP3. files into the USB MUSIC port.
2. Selecione o modo USB usando o FONTE botão.
3. The system will automatically detect and begin playing MP3 files.
4. Use os controles de reprodução (REPRODUZIR/PAUSAR, PARAR, ANTERIOR / SEGUINTE) as needed.

6.8 Entradas Auxiliares

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
2. Selecione o modo AUX usando o FONTE botão.
3. Controle a reprodução do seu dispositivo externo.

6.9 Carregamento sem fio

1. Place your Qi-compatible smartphone or device on the wireless charging pad located on the top of the unit.
2. Para um carregamento ideal, certifique-se de que o dispositivo esteja centralizado na base de carregamento.
3. The device's screen or an indicator light will confirm charging has begun.

6.10 Equalizador

The system includes an equalizer function. Press the EQ button on the remote control to cycle through various preset sound modes (e.g., Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz).

6.11 Controle Remoto

The included remote control allows for convenient operation of all system functions from a distance. Ensure LR03 batteries are correctly inserted.

7. Manutenção

7.1 Limpeza

Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

7.2 Armazenamento

Se o aparelho não for utilizado por um longo período, desconecte-o da tomada e guarde-o em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.

8. Solução De Problemas

• Sem energia: Check if the power cable is securely connected to both the unit and the wall outlet. Ensure the outlet is functional.
• Sem som: Check the volume level. Ensure the correct source is selected. If using an external device via AUX or Bluetooth, check its volume.
• Recepção de rádio deficiente: Adjust the position of the antenna. Try moving the unit to a different location to improve signal.
• CD não está tocando: Ensure the CD is clean and free of scratches. Insert the CD correctly with the label side up.
• Problemas de emparelhamento Bluetooth: Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure your device is within range and not connected to another Bluetooth device.
• Carregamento sem fio não funciona: Ensure your device is Qi-compatible and correctly centered on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere with charging.
• Controle remoto não funciona: Check and replace the batteries (LR03). Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor.

9. Especificações

• Modelo: MIC201IDABBT
• Tipo: Micro Chain Music System for Home Use
• Cor: White, Wood
• Potência de saída: 60 W RMS
• Sintonizador de rádio: Digital DAB+, FM with Auto Scan
• Predefinições: 20 estações
• Conectividade: Bluetooth, USB 2.0 (1 port), Auxiliary Input (3.5mm), Headphone Output (3.5mm)
• Reprodução de mídia: CD Player, MP3 via USB
• Características especiais: Integrated Speakers, Wireless Charging, Equalizer, Remote Control
• Fonte de energia: CA (220V)
• Peso: 2.87 quilos

10. Garantia e Suporte

Thomson products are manufactured to high standards and are warranted against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your local retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Thomson website ou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente.