1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metzler Custom Engraved LED Backlit Anthracite Stainless Steel Doorbell. Please read this manual carefully before installation and retain it for future reference. This doorbell is designed for durability and elegance, featuring a satin-finished anthracite stainless steel plate, low-consumption LED backlighting, and personalized laser engraving.
2. Informações de segurança
- Segurança elétrica: Installation should only be performed by qualified personnel or under strict supervision, ensuring the power supply is disconnected before any wiring.
- Volumetage Compatibilidade: Ensure the power supply is within the specified range of 6 to 24 V AC/DC. Incorrect voltage pode danificar a unidade.
- Proteção contra água e poeira: The unit is IP67 rated for water and dust protection. Ensure all connections are properly sealed during installation to maintain this rating.
- Manuseio: Handle the doorbell plate with care to avoid scratches or damage to the surface and engraving.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Metzler Anthracite Stainless Steel Doorbell Plate with LED Backlit Button
- Mounting hardware (dowels and flush-mounted box)
- Manual de instruções
4. Guia de instalação
4.1. Ferramentas necessárias
- Furar
- Chave de fenda
- Lápis
- Fita métrica
4.2. Localização de montagem
Choose a suitable location on your wall (stone, wood, or concrete) that is easily accessible to visitors and allows for proper wiring. Ensure the surface is clean and dry.
4.3. Wiring the Doorbell
The doorbell is compatible with 6 to 24 V AC/DC systems. Connect the doorbell to your existing wiring system. Ensure the power is OFF before connecting any wires.
4.4. Garantindo a segurança da unidade
- Use the provided flush-mounted box and dowels to secure the backplate to the wall.
- Carefully connect the electrical wires to the terminals on the doorbell unit.
- Mount the doorbell plate onto the secured backplate, ensuring a stable and precise fit.

Image: Metzler Anthracite Doorbell with LED Backlight, showing the doorbell installed on a wall with its LED illumination active, displaying a house number and family name.

Image: Metzler Anthracite Doorbell, unlit, showing the sleek design and personalized engraving on a wall.

Imagem: Close-up view of the Metzler Anthracite Doorbell, highlighting the illuminated house number and family name, and the backlit push button.

Imagem: Detalhada view of the personalized family name engraving and the illuminated push button on the Metzler doorbell.
5. Personalização
5.1. Personalized Laser Engraving
The doorbell features a precise and indelible laser engraving for your name or house number, making each unit unique. Refer to the provided options for font styles and layouts.

Image: A selection of engraving font styles and layouts available for personalizing the Metzler doorbell.
5.2. LED Backlighting
The uniform, low-consumption LED backlighting enhances the visibility of the engraving and the button, especially at night. The long-lasting LEDs are replaceable and maintain consistent brightness.

Image: Four different color options for the LED backlit push button of the Metzler doorbell.
6. Manutenção
- Limpeza: Clean the stainless steel surface with a soft, damp cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the finish or engraving.
- Substituição de LED: If an LED needs replacement, consult a qualified technician. Ensure power is disconnected before attempting any maintenance.
- Inspeção: Periodically check the mounting and wiring for any signs of wear or damage.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A campainha não toca. | No power, loose wiring, faulty chime unit. | Check power supply, inspect wiring connections, test chime unit. |
| LED não acende | No power, faulty LED, incorrect wiring. | Check power supply, verify LED connections, consider professional inspection for LED replacement. |
| Botão sem resposta | Damaged button, wiring issue. | Inspect button for physical damage, check wiring to the button. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Dimensões | 110 x 275 mm |
| Cor | Antracite |
| Material | Alloy Steel (V2A anti-corrosion) |
| Tipo de energia | AC/DC (6-24 V) |
| Fonte de luz | LED (substituível) |
| Classificação de proteção | IP67 (proteção contra água e poeira) |
| Tipo de montagem | Wall Mount (flush-mounted box included) |
| Button Durability | Tested for over one million presses |
9. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte técnico, consulte o site oficial do fabricante. webNo site ou entre em contato com o revendedor. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.





