Introdução
Obrigado pela compra.asing the VONYX AM8A 8-Channel Mixer Amplifier. This integrated mixer and amplifier unit is designed for professional sound reinforcement applications, offering 8 input channels, a powerful 1000W amplifier, Bluetooth connectivity, MP3/USB/SD playback, and 16 digital effects. Please read this manual thoroughly to understand the product's features and ensure safe and optimal operation.
Instruções de segurança
- Fonte de energia: Connect the unit only to a grounded mains outlet with the specified voltage (230Vac/50Hz). Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Umidade: Do not expose the unit to rain, moisture, dripping, or splashing liquids. Do not place objects filled with liquids on the unit.
- Ventilação: Assegure ventilação adequada. Não obstrua as aberturas de ventilação. Evite colocar o aparelho sobre superfícies macias que possam obstruir o fluxo de ar.
- Aquecer: Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos que produzam calor.
- Manutenção: Não tente realizar a manutenção da unidade por conta própria. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
- Limpeza: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
- Colocação: Coloque a unidade em uma superfície estável e plana para evitar que ela caia.
Produto acimaview
The VONYX AM8A combines an 8-channel mixer with a powerful amplifier, offering versatile audio control and output capabilities. Key features include:
- Integrated 2x 500W (4 Ohm) / 2x 300W (8 Ohm) power ampmais vivo.
- Built-in MP3 player with USB and SD card slots.
- Bluetooth receiver for wireless audio streaming.
- +48V Phantom power for condenser microphones.
- 5-band graphic equalizer for main output.
- DSP with 16 digital effects.
- PFL (Pre-Fader Listen) function per channel.
- Multiple input options: XLR microphone, 6.3mm jack line, RCA line.
- Tone control (Hi/Low) per channel.
- Speaker outputs (6.3mm jack) and XLR line outputs.
Figura 1: Frente view of the VONYX AM8A 8-Channel Mixer Amplifier, showing all input channels, controls, and the master section.
Figura 2: Close-up of the VONYX AM8A's graphic equalizer and master controls, including the DSP effects section.
Figura 3: Detail of the integrated MP3 player with USB and SD card slots, and Bluetooth functionality on the VONYX AM8A.
Configurar
1. Desembalagem
Carefully remove the mixer amplifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
2. Conexão de energia
- Certifique-se de que o interruptor de alimentação no painel traseiro esteja na posição DESLIGADO.
- Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the mixer ampmais vivo.
- Plug the other end of the power cable into a suitable grounded 230Vac/50Hz mains outlet.
3. Conexões de entrada
The AM8A features 8 input channels, each with XLR microphone inputs and 6.3mm jack line inputs. Additional RCA inputs are available for stereo sources.
- Microfones: Connect microphones to the XLR inputs (CH1-CH8). If using condenser microphones, activate the +48V Phantom Power switch (located near the master section) after all microphones are connected and before powering on.
- Dispositivos de nível de linha: Connect instruments, keyboards, or other line-level devices to the 6.3mm jack inputs (CH1-CH8). For stereo sources, use the RCA inputs.
4. Conexões de Saída
Connect your passive speakers and monitoring devices to the appropriate outputs.
- Palestrantes: Connect passive speakers to the 6.3mm jack SPEAKER OUTPUTS (LEFT and RIGHT) on the rear panel. Ensure the impedance of your speakers matches the ampEspecificações do amplificador (4-8 Ohm).
- Externo Amplifiers/Recording Devices: Use the XLR MAIN OUTPUTS (LEFT and RIGHT) to connect to external power amplificadores ou equipamentos de gravação.
- Fones de ouvido: Plug headphones into the 6.3mm jack HEADPHONES output on the front panel for monitoring.
Figura 4: Rear panel of the VONYX AM8A, showing power input, main outputs, and speaker outputs.
Instruções de operação
1. Ligar / desligar
- Before powering on, ensure all channel faders and the main fader are set to their minimum positions.
- Ligue o interruptor POWER no painel traseiro.
- To power off, reverse the process: lower all faders, then switch off the unit.
2. Channel Controls (CH1-CH8)
- GANHO: Adjusts the input sensitivity for each channel. Set this to achieve a strong signal without clipping (distortion).
- Equalizador de agudos/graves: Two-band equalizer for adjusting the high and low frequencies of each channel.
- EFE: Controla a quantidade de sinal enviada ao processador de efeitos DSP interno.
- FRIGIDEIRA: Adjusts the stereo position (left to right) of the channel's signal.
- PFLs: (Pre-Fader Listen) Activates monitoring of the channel's signal through headphones, independent of the channel fader.
- FADER DE CANAL: Controls the output level of each individual channel to the main mix.
3. Master Controls
- MAIN FADER (L+R): Controls the overall output volume of the mixer ampmais vivo.
- TELEFONES: Ajusta o volume da saída de fone de ouvido.
- EQUALIZADOR GRÁFICO: A 5-band equalizer (70Hz, 250Hz, 1KHz, 4KHz, 12KHz) to fine-tune the overall frequency response of the main mix.
- DSP EFFECTS: Select from 16 digital effects using the 'UP' and 'DOWN' buttons. Adjust the 'EFF LEVEL' knob to control the wet/dry mix of the effects.
- +48V PHANTOM: Activates phantom power for condenser microphones connected to the XLR inputs.
4. MP3/USB/SD Player & Bluetooth
The integrated media player supports USB drives and SD cards for MP3 playback, and also features Bluetooth connectivity.
- Reprodução USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slot. The unit will automatically detect and begin playing compatible audio files. Use the transport controls (Play/Pause, Skip) to navigate.
- Emparelhamento Bluetooth: Activate Bluetooth on your mobile device. Select 'VONYX AM8A' from the list of available devices. Once paired, you can stream audio wirelessly to the mixer ampmais vivo.
- Seleção de modo: Use the 'MODE' button to switch between USB, SD, and Bluetooth input sources.
Manutenção
- Limpeza: Regularly clean the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
- Ventilação: Ensure the ventilation grilles are free from dust and debris to maintain proper cooling.
- Armazenar: When not in use for extended periods, store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Gerenciamento de cabos: Mantenha os cabos organizados e livres de nós ou dobras excessivas para evitar danos.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Cabo de alimentação desconectado; Interruptor de energia desligado; Fusível queimado | Check power cable connection; Ensure power switch is ON; Replace fuse if necessary (refer to qualified technician). |
| Nenhuma saída de som | Main fader down; Channel fader down; Speaker cables disconnected/faulty; Incorrect input selection; Ampmodo de proteção do amplificador | Raise main and channel faders; Check speaker connections; Verify input source; Power cycle the unit. |
| Som distorcido | Input gain too high; Output level too high; Faulty cable/speaker | Reduce input GAIN; Lower main fader; Check all cables and speakers. |
| Microfone não funciona | Microphone not connected; Phantom power off (for condenser mics); Channel fader down; Faulty microphone/cable | Check microphone connection; Activate +48V Phantom Power; Raise channel fader; Test with another microphone/cable. |
| Bluetooth não conecta | Bluetooth not enabled on device; Unit not in Bluetooth mode; Device too far | Ensure Bluetooth is active on your device; Press MODE button to select Bluetooth; Move device closer to the mixer. |
Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | 172.574 |
| Potência de saída (4 Ohm) | 2x 500W |
| Potência de saída (8 Ohm) | 2x 300W |
| Faixa de frequência | 20 Hz - 20 kHz |
| THD (Distorção Harmônica Total) | <0.1% |
| Equalizador Olá | ± 15 dB / 12 kHz |
| Equalizador baixo | ± 15 dB / 70 Hz |
| Sensibilidade de entrada de linha | +5dB ~ -40dB |
| Sensibilidade de entrada de microfone | -15dB ~ -60dB |
| Nível de saída | +12 dB (3 V) |
| Saída de fone de ouvido | 300mW @ 32 Ohm |
| Volume de conexãotage | 230Vca / 50Hz |
| Dimensões (C x L x A) | 320 x 300 x 140 mm |
| Peso | 12 kg |
| Número de canais | 8 |
| Tecnologia de Conectividade | USB, Bluetooth |
| Áudio de entrada | XLR, RCA, 6.35mm Jack, USB |
| Tipo de conector de saída | XLR, 6.35mm TRS |
Garantia e Suporte
VONYX products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your local VONYX dealer. For technical support or service inquiries, please visit the official VONYX website ou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente.
