Introdução
The RCF F-10XR is a versatile 10-channel professional mixing console designed for a wide range of audio applications, from live sound to studio recording. It features high-quality preamplifiers, a comprehensive EQ section, built-in 24-bit multi-effects, and a USB audio interface for direct recording and playback. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your F-10XR mixer to ensure optimal performance and longevity.
Informações de segurança
- Fonte de energia: Utilize apenas o adaptador de energia especificado. Certifique-se de que o volume esteja correto.tage matches your local power supply. Disconnect power before cleaning or servicing.
- Ventilação: Não obstrua as aberturas de ventilação. Garanta uma circulação de ar adequada ao redor do aparelho para evitar o superaquecimento.
- Umidade: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Keep liquids away from the mixer.
- Colocação: Place the mixer on a stable, flat surface. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Manutenção: Não tente realizar a manutenção da unidade por conta própria. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
- Proteção auditiva: Prolonged exposure to high volume levels can cause permanent hearing damage. Use caution when setting output levels.
Configurar
Follow these steps to set up your RCF F-10XR mixer:
- Desembalagem: Carefully remove the mixer from its packaging and inspect it for any signs of damage.
- Conexão de energia: Connect the provided power adapter to the mixer's power input and then to a suitable electrical outlet. Ensure the mixer's power switch is in the OFF position before connecting.
- Conexões de entrada:
- Microfones: Connect microphones to the XLR (MIC IN) inputs on channels 1-4. For condenser microphones requiring phantom power, ensure the +48V switch is engaged (see Operating Instructions).
- Dispositivos de nível de linha: Connect instruments or other line-level devices to the 1/4" TRS (LINE IN) inputs on channels 1-4, or to the stereo 1/4" TRS (MONO/STEREO) inputs on channels 5/6, 7/8, and 9/10. Channels 7/8 and 9/10 also feature RCA inputs for stereo line-level sources.
- Conexões de saída:
- Produtos principais: Connect your main PA system or recording interface to the MAIN OUTPUT R and L XLR or 1/4" TRS jacks.
- Control Room: Connect studio monitors to the CTRL ROOM OUTPUT 1/4" TRS jacks.
- Fones de ouvido: Connect headphones to the PHONES OUTPUT 1/4" TRS jack.
- Saída AUX: Use the AUX OUTPUT 1/4" TRS jack for sending a monitor mix or external effects.
- Conexão USB: For stereo recording and playback, connect a USB cable from the mixer's USB port to your computer or compatible iOS device (with appropriate adapter).
Figura 1: Sobreview of the RCF F-10XR mixer's top panel, highlighting the various input and output connections, along with the main control sections for each channel, effects, and master outputs. The image clearly shows the MIC IN, LINE IN, STEREO LINE INPUTs, MAIN OUTPUT, CTRL ROOM OUTPUT, PHONES OUTPUT, and AUX OUTPUT sections, as well as the individual channel strips with GAIN, EQ, AUX/FX, PAN/BAL, and LEVEL controls. The PRO DSP FX section and the main mix fader are also visible.
Instruções de operação
Canais de entrada (1-4)
- MIC IN / LINE IN: XLR inputs for microphones and 1/4" TRS inputs for line-level signals.
- GANHO: Adjusts the input sensitivity for the connected microphone or line source. Set this to achieve a healthy signal level without clipping (indicated by the PEAK LED).
- COMP (Channels 1 & 2 only): Single-knob compressor for dynamic range control. Turn clockwise to increase compression.
- EQ (alto, médio, baixo): 3-band equalizer for shaping the tone of the input signal.
- EQ HIGH (10 kHz): Ajusta as frequências agudas.
- EQ MID (1250 Hz): Ajusta as frequências médias.
- EQ LOW (100 Hz): Ajusta as frequências graves.
- AUX/FX POST: Sends a portion of the channel signal to the internal effects processor or external AUX output. This is a post-fader send, meaning its level is affected by the channel fader.
- FRIGIDEIRA: Adjusts the stereo position of the channel signal in the main mix (left to right).
- NÍVEL: The main fader for controlling the output level of the individual channel to the main mix.
- LED DE PICO: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential clipping. Reduce the GAIN control if this LED lights up frequently.
Stereo Channels (5/6, 7/8, 9/10)
- STEREO INPUT: 1/4" TRS inputs for channels 5/6, 7/8, 9/10. Channels 7/8 and 9/10 also include RCA inputs.
- GANHO: Adjusts the input sensitivity for the stereo line source.
- EQ (High, Low): 2-band equalizer for shaping the tone of the stereo input signal.
- AUX/FX POST: Sends a portion of the channel signal to the internal effects processor or external AUX output.
- BAL (equilíbrio): Adjusts the balance between the left and right signals of the stereo channel.
- NÍVEL: The main fader for controlling the output level of the stereo channel to the main mix.
- LED DE PICO: Illuminates when the input signal is too high.
Alimentação fantasma (+48V)
The F-10XR provides +48V phantom power for condenser microphones on channels 1-4. Engage the PHANTOM POWER +48V CH1/4 switch to activate. Ensure all condenser microphones are connected before engaging phantom power, and disconnect them after disengaging to prevent damage.
PRO DSP FX (Internal Effects)
The mixer includes a 24-bit internal effects processor with 16 studio-quality presets. To use the effects:
- Selecione o efeito: Gire o ROTATE TO SEL knob to choose one of the 16 effects. The selected effect number will be displayed.
PRO DSP FX Presets Não. Efeito Não. Efeito 01 Salão Pequeno 09 Atraso Analógico 02 Grande salão 10 Verbo Coro 03 Quarto pequeno 11 Coro estéreo 04 Quarto luminoso 12 Flangeador 05 Placa Fina 13 Phaser 06 Placa 14 Reverb fechado 07 Spring reverbs 15 Flanger Verb 08 Atraso Multitap 16 Eco Vocal - Apply Effect: Use o AUX/FX POST knobs on individual channels to send signal to the effects processor.
- FX MASTER: Controls the overall level of the effects sent to the main mix.
- RETORNO DE FX: Controls the level of the processed effect signal returning to the main mix.
- FX MUTE: Mutes the effects output.
Gravação e Reprodução USB
The F-10XR features a built-in USB audio interface for stereo recording and playback with a computer or compatible iOS device.
- Gravação: Connect the mixer to your computer via USB. The mixer will appear as an audio input device. Select it in your Digital Audio Workstation (DAW) software to record the stereo main mix.
- Reprodução: Audio played from your computer can be routed back to the mixer via USB. The IN USB IN 9/10 switch routes the USB playback to stereo channel 9/10, allowing you to mix it with other inputs.
Seção de saída
- MIXAGEM PRINCIPAL: The master fader controls the overall output level of the main stereo mix.
- OUTPUT LEVEL Meter: LED meters display the output level of the main mix. Aim for levels that are strong but do not consistently peak into the red.
- CTRL ROOM LEVEL: Adjusts the volume for the Control Room outputs.
- PHONES LEVEL: Adjusts the volume for the Headphones output.
- BOTÃO DE PÉ: Input for an optional footswitch to control certain functions (e.g., FX Mute).
Manutenção
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to clean the mixer's surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- Pó: Regularly remove dust from the ventilation openings using a soft brush or compressed air.
- Botões e faders: Avoid applying excessive force to knobs and faders. If they become stiff or noisy, consult a qualified technician.
- Armazenar: Quando não estiver em uso por longos períodos, guarde a batedeira em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhuma saída de som | Power off; cables disconnected; master fader down; channel fader down; incorrect input/output routing. | Check power, all cable connections, MAIN MIX fader, individual channel LEVEL faders, and correct input/output selection. |
| Som distorcido | Input GAIN too high; output levels too high; faulty cable. | Reduce input GAIN (ensure PEAK LED does not light up); lower MAIN MIX or channel LEVEL faders; try a different cable. |
| Sem alimentação fantasma | +48V switch not engaged; faulty microphone or cable. | Engage the PHANTOM POWER +48V CH1/4 switch; test with a different microphone or cable. |
| Efeitos não funcionam | FX MASTER or FX RETURN down; AUX/FX POST on channel down; FX MUTE engaged. | Increase FX MASTER and FX RETURN levels; increase AUX/FX POST on desired channels; disengage FX MUTE. |
| USB recording/playback issues | Incorrect USB connection; driver issues (Windows); incorrect audio settings in DAW. | Ensure USB cable is securely connected; check computer's audio device settings; verify DAW input/output selection. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | F10XR |
| Número de canais | 10 |
| Entradas de microfone | 4 (XLR, with +48V Phantom Power) |
| Entradas de linha | 2 Mono (1/4" TRS), 4 Stereo (1/4" TRS, 7/8 & 9/10 also RCA) |
| EQ (Mono Channels) | 3-band (High, Mid, Low) |
| EQ (Stereo Channels) | 2 bandas (aguda, baixa) |
| Compressores | 2 (Single-knob, on channels 1 & 2) |
| Internal Effects | PRO DSP FX with 16 presets (24-bit) |
| Interface de Áudio USB | Stereo Recording and Playback (USB 2.0 Type B) |
| Saídas Principais | 1 Stereo (XLR + TRS) |
| Saída da sala de controle | Yes (TRS) |
| Saída de fone de ouvido | Yes (TRS) |
| Saída AUX | 1 (TRS) |
| Peso do item | 8.25 libras (3.75 kg) |
| Dimensões do produto | 10.83 x 11.57 x 3.23 polegadas |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
Garantia e Suporte
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official RCF website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact RCF customer support directly through their official channels.
RCF Official Website: www.rcf.it
