1. Introdução
Thank you for choosing the CREATE WINDWOOD Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
The CREATE WINDWOOD Ceiling Fan is designed to provide efficient air circulation with quiet operation, featuring three speed settings, a programmable timer, and convenient remote control. Its elegant design with dark wood blades complements various interior styles.

Image 1.1: The CREATE WINDWOOD Ceiling Fan with its remote control.
2. Instruções de segurança
Sempre siga as precauções básicas de segurança ao instalar e operar aparelhos elétricos para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais.
- Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja desconectada antes da instalação, manutenção ou limpeza.
- A instalação deve ser realizada por um eletricista qualificado, em conformidade com todos os códigos elétricos locais e nacionais.
- The mounting structure must be capable of supporting the fan's weight (approximately 5.5 kg) and the dynamic load during operation.
- Ensure the fan blades are at least 2.3 meters (7.5 feet) from the floor and have at least 0.5 meters (1.6 feet) clearance from walls or other obstructions.
- Não introduza nenhum objeto nas pás do ventilador enquanto este estiver em funcionamento.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
3. Conteúdo da embalagem
Desembale cuidadosamente todos os componentes e confira com a lista abaixo. Se alguma peça estiver faltando ou danificada, entre em contato com o suporte ao cliente imediatamente.
- Carcaça do motor do ventilador de teto
- Hélices do ventilador (3x)
- Controle remoto
- Suporte de montagem
- Downrods (15 cm and 25 cm)
- Dossel
- Kit de ferragens (parafusos, arruelas, conectores de fio)
- Manual do usuário e instruções de montagem
4. Produto acabadoview
The CREATE WINDWOOD Ceiling Fan is designed for optimal air circulation and quiet performance. It features three durable dark wood blades and an AC motor with three speed settings. The included remote control allows for convenient operation, including a programmable timer function.

Image 4.1: Detail of the fan's central hub and blade connection points.

Imagem 4.2: Um close-up view of one of the fan's dark wood blades.
5. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | CRIAR |
| Número do modelo | 13804_29581 |
| Diâmetro do produto | 132 cm (52 polegadas) |
| Peso do produto | 5.5 kg |
| Fator de forma | Montagem no teto |
| Tipo de motor | Motor CA |
| Número de velocidades | 3 |
| Função de temporizador | 1 to 4 hours (programmable via remote) |
| Nível de ruído | 45 dB |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Tamanho de quarto recomendado | 13 a 25 m² |
| Componentes incluídos | Remote Control, Pull Cord (for manual override) |
| Mounting Rods | 15 cm and 25 cm (for dual height options) |
6. Configuração e instalação
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your ceiling fan. It is highly recommended that installation be performed by a certified electrician.
6.1. Lista de verificação de pré-instalação
- Certifique-se de que a energia esteja desligada no disjuntor.
- Verifique se o local de montagem suporta o peso do ventilador.
- Gather all necessary tools (screwdriver, wire strippers, ladder, etc.).
6.2. Choosing the Downrod Length
The fan comes with two downrods (15 cm and 25 cm) to allow for dual height installation, ensuring optimal airflow for different ceiling heights.

Image 6.1: Illustration of the dual height options using the provided downrods.
6.3. Etapas de Montagem (Geral)view)
- Fixe o suporte de montagem na caixa de junção do teto.
- Assemble the chosen downrod with the motor housing.
- Encaixe o conjunto do ventilador no suporte de montagem.
- Make electrical connections (ensure correct wiring for live, neutral, and ground).
- Fixe as pás do ventilador à carcaça do motor.
- Prenda a cobertura para cobrir a fiação e o suporte de montagem.
For detailed step-by-step instructions, refer to the dedicated assembly guide included in your package.

Image 6.2: Detailed dimensions of the CREATE WINDWOOD Ceiling Fan.
7. Instruções de operação
Your CREATE WINDWOOD Ceiling Fan can be operated using the included remote control.
7.1. Funções de controle remoto

Image 7.1: The remote control for the CREATE WINDWOOD Ceiling Fan.
- Botão de energia: Liga/desliga o ventilador.
- Controle de velocidade: Cycle through 3 speed settings (Low, Medium, High).
- Botão do temporizador: Configure o ventilador para desligar automaticamente após 1, 2 ou 4 horas.
- Modo Verão/Inverno: (If applicable, check fan body for switch) This fan model supports a reversible motor for summer (downward airflow) and winter (upward airflow to circulate warm air) modes. Locate the switch on the fan's motor housing to change direction.
7.2. Optimal Usage
For best results, select the fan speed that provides comfortable airflow for your room size. The timer function is useful for nighttime operation or when you want the fan to turn off automatically.

Image 7.2: Fan installed in a bedroom, providing comfortable air circulation.

Image 7.3: Fan installed in a dining room, suitable for various living spaces.
8. Manutenção
A manutenção regular ajuda a garantir a longevidade e o desempenho ideal do seu ventilador de teto.
8.1. Limpeza
- Sempre desligue a energia no disjuntor antes de limpar.
- Use um pano macio e macioamp Use um pano para limpar as pás do ventilador e a carcaça do motor. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Limpe as pás do ventilador regularmente para evitar o acúmulo de poeira, que pode afetar o equilíbrio e o desempenho.
8.2. Verificações Periódicas
- Verifique periodicamente todos os parafusos e conexões do ventilador e dos suportes de montagem para garantir que estejam firmes.
- Listen for any unusual noises during operation. Minor noises can sometimes be resolved by tightening loose screws.
9. Solução De Problemas
Se você tiver problemas com o seu ventilador, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Ventilador não inicia | Sem alimentação elétrica; Fiação solta; Bateria do controle remoto descarregada. | Check circuit breaker; Verify all wire connections are secure (consult electrician if unsure); Replace remote control battery. |
| O ventilador faz muito barulho. | Loose screws on blades or mounting; Unbalanced blades; Motor issue. | Tighten all screws; Ensure blades are clean and free of debris; Check for proper blade balance (balancing kit may be needed); If motor noise persists, contact support. |
| Controle remoto não funciona | Dead battery; Remote not paired; Obstruction. | Replace battery; Refer to remote pairing instructions in the full manual; Ensure no objects are blocking the signal path. |
| O ventilador balança | Loose mounting bracket; Unbalanced blades; Loose downrod. | Ensure mounting bracket is securely fastened; Use a blade balancing kit; Tighten downrod screws. |
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da CREATE.
10. Garantia e Suporte
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webGuarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
For technical assistance or spare parts, please contact CREATE customer service directly. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official website.
This manual is subject to change without prior notice. The latest version can be found on the manufacturer's website.





