1. Introdução
Obrigado pela compra.asinEste manual apresenta o sistema de microfone sem fio de mão UHF de 4 canais American Audio WM-419. Projetado para fornecer áudio sem fio confiável e de alta qualidade para diversas aplicações, incluindo sistemas de som ambiente, karaokê, entretenimento móvel, escolas e igrejas, este manual fornece informações essenciais para a configuração, operação e manutenção adequadas do seu sistema WM-419.
Leia atentamente este manual antes de utilizar o aparelho para garantir o melhor desempenho e evitar danos.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes listados abaixo estão incluídos em seu pacote:
- 1 x Unidade Receptora Sem Fio WM-419
- 4 x Microfones sem fio de mão
- 4 x Clipes para Microfone
- 8 pilhas AA (para microfones)
- 1 x Adaptador de energia para receptor
- 1 cabo de áudio de 1/4"
- Manual do usuário (este documento)

Figura 2.1: Componentes incluídos no sistema WM-419. Esta imagem mostra o receptor, quatro microfones de mão, quatro antenas removíveis, oito pilhas AA, um adaptador de energia e um cabo de áudio de 1/4", juntamente com quatro clipes para microfone.
3. Principais características
- Sistema de microfone de mão sem fio UHF de 4 canais
- Varredura automática de frequência inteligente com sincronização IR
- Controle de volume individual para cada canal de microfone no receptor.
- Saída de áudio XLR para cada canal de microfone
- 50 canais disponíveis por receptor (200 canais no total)
- Tecnologia piloto de 16 bits para auxiliar na eliminação de interferências de frequência.
- Alcance sem fio: até 90 metros (em linha reta)
- Duração da bateria do microfone: 6 a 10 horas (com as pilhas AA incluídas)
- Tela OLED em transmissores de microfone de mão
4. Guia de configuração
4.1 Posicionamento do Receptor
Coloque o receptor WM-419 sobre uma superfície plana e estável, longe de fontes de forte interferência eletromagnética. Certifique-se de que haja ventilação adequada ao redor do aparelho. Para uma recepção de sinal ideal, posicione as antenas do receptor na vertical e verifique se não estão obstruídas.

Figura 4.1: Frente view Imagem do receptor WM-419 com microfones. Esta imagem mostra a unidade receptora com suas quatro antenas estendidas e os quatro microfones de mão posicionados sobre ela, ilustrando o design compacto.
4.2 Conectando o Receptor
- Conexão de energia: Conecte o adaptador de energia incluído à entrada DC 12-15V no painel traseiro do receptor. Ligue o adaptador a uma tomada elétrica adequada.
- Saída de áudio: Conecte o receptor ao seu sistema de PA, mesa de mixagem ou ampAmplificador usando as saídas de áudio XLR para canais de microfone individuais (Balanceado A, B, C, D) ou a saída AF MIX OUT (1/4" não balanceada) para uma saída combinada.

Figura 4.2: Conexões do painel traseiro do receptor WM-419. Esta imagem destaca a entrada de alimentação CC, quatro saídas XLR balanceadas (A, B, C, D) e uma saída de áudio mista de 1/4", juntamente com as conexões da antena.
4.3 Instalação de baterias em microfones
Cada microfone de mão requer duas pilhas AA. Certifique-se de observar a polaridade correta ao inserir as pilhas.
- Desaperte a tampa inferior do microfone para revelar o compartimento da bateria.
- Insira duas pilhas AA, observando as marcações de polaridade (+/-).
- Aperte bem a tampa inferior.

Figura 4.3: Quatro microfones de mão. Esta imagem mostra os quatro microfones de mão individuais, cada um com um visor OLED e botão liga/desliga, prontos para instalação da bateria e uso.
5. Instruções de operação
5.1 Ligar/Desligar
- Destinatário: Pressione o botão POWER no painel frontal do receptor para ligá-lo ou desligá-lo.
- Microfones: Pressione e segure o botão liga/desliga de cada microfone de mão por alguns segundos para ligá-lo ou desligá-lo. A tela OLED acenderá quando o microfone estiver ligado.
5.2 Sincronização de Frequência (Sincronização IR)
O WM-419 possui varredura automática de frequência inteligente e sincronização de infravermelho para facilitar a configuração.
- Ligue o receptor e o microfone desejado.
- No receptor, pressione o ESCANEAMENTO Botão para o canal que deseja sintonizar. O receptor buscará automaticamente uma frequência livre disponível.
- Assim que uma frequência for encontrada, o visor mostrará "SYNC". Posicione a janela de infravermelho do microfone (geralmente perto da parte inferior do visor) próxima ao sensor de infravermelho do receptor (localizado próximo ao visor do canal).
- Pressione o DEFINIR Pressione o botão correspondente ao canal no receptor. As informações de frequência serão transmitidas ao microfone via infravermelho. O visor do microfone deverá mostrar a mesma frequência que o receptor, indicando sincronização bem-sucedida.
- Repita este processo para cada microfone.

Figura 5.1: Detalhe do painel frontal do receptor. Esta imagem fornece um close-up. view dos visores OLED iluminados do receptor para cada canal, mostrando informações de frequência, intensidade do sinal e controles de volume individuais.

Figura 5.2: Microfone com visor OLED. Um visor detalhado. view da tela OLED de um microfone de mão, mostrando a frequência atual e o indicador de bateria, juntamente com o botão liga/desliga/mudo.
5.3 Ajustando o Volume
Cada canal do receptor possui um botão de controle de volume independente. Ajuste esses botões para obter o nível de áudio desejado para cada microfone.
5.4 Silenciando microfones
Um toque rápido no botão liga/desliga do microfone de mão ativa/desativa o som. O visor OLED indicará o status do som.
6. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar as superfícies do receptor e dos microfones. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Substituição da bateria: Substitua as pilhas do microfone quando o indicador de bateria fraca aparecer no visor OLED do microfone ou quando a qualidade do áudio se deteriorar. Use sempre pilhas AA novas.
- Armazenar: Quando não estiverem em uso por longos períodos, remova as pilhas dos microfones para evitar vazamentos. Guarde o sistema em local fresco e seco.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som do microfone | Microfone desligado; Pilhas descarregadas; Microfone dessincronizado; Volume do receptor muito baixo; Cabo de saída desconectado. | Certifique-se de que o microfone esteja ligado; Troque as pilhas; Execute a sincronização por infravermelho; Aumente o volume do canal do receptor; Verifique as conexões do cabo de áudio com o mixer/PA. |
| Interferência/Estática | Dispositivos eletrônicos próximos; Outros sistemas sem fio na mesma frequência; Obstruções entre o microfone e o receptor; Receptor muito distante do microfone. | Afastar o receptor de fontes de interferência; Executar a busca automática de frequências e ressincronizar para uma frequência livre; Garantir a linha de visão direta; Reduzir a distância entre o microfone e o receptor. |
| Alcance sem fio curto | Antenas mal posicionadas; Obstruções; Bateria do microfone fraca. | Certifique-se de que as antenas estejam na vertical e desobstruídas; minimize as barreiras físicas; troque as baterias do microfone. |
| O visor do microfone não está funcionando. | Pilhas descarregadas; microfone desligado. | Substitua as pilhas; pressione e segure o botão liga/desliga para ligar. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | American Audio WM-419 |
| Fator de forma do microfone | Sistema de microfone (de mão) |
| Número de canais | 4 (50 canais disponíveis por receptor, 200 no total) |
| Tecnologia de Conectividade | Sem fio UHF, XLR |
| Fonte de energia | Receptor: Adaptador CA; Microfones: 2 pilhas AA (por microfone) |
| Duração da bateria (microfones) | 6-10 horas |
| Distância wireless | Até 90 metros (linha de visão) |
| Sinal-Ruído | 70 dB |
| Nível de ruído | 85 dB |
| Dimensões do produto (receptor) | 22 x 14 x 6 polegadas |
| Peso do item | 9 libras |
| Cor | Preto |
| Dispositivos compatíveis | Sistema de som, máquina de karaokê |
| Recurso especial | Controle de volume (canal individual) |
| Padrão polar | Unidirecional |
9. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte técnico, entre em contato diretamente com a ADJ Products ou visite o site oficial. webGuarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
Fabricante: Produtos ADJ
Marca: AJUSTADO
Website: www.adj.com
10. Informações de segurança
AVISO: Este produto pode expô-lo a produtos químicos, incluindo chumbo, que é conhecido no estado da Califórnia por causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Para obter mais informações, vá para www.P65Warnings.ca.gov.
- Não exponha a unidade à chuva ou umidade.
- Não remova a tampa. Não há peças que possam ser reparadas pelo usuário no interior. A manutenção deve ser realizada por pessoal qualificado.
- Garanta uma ventilação adequada. Não obstrua as aberturas de ventilação.
- Use apenas o adaptador de energia fornecido com a unidade.
- Descarte as baterias de forma responsável, de acordo com as normas locais.




