1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P400193-031 Five-Light Drum Chandelier. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The Progress Lighting P400193-031 Five-Light Drum Chandelier with Harvest Linen Shade.
2. Informações de segurança
AVISO: Risco de choque elétrico.
- Always turn off the main power supply at the circuit breaker before installing, servicing, or cleaning this fixture.
- Consulte um eletricista qualificado se não tiver certeza sobre o processo de instalação.
- Assegure-se de que todas as conexões elétricas estejam em conformidade com as normas e regulamentos locais, bem como com o Código Elétrico Nacional (NEC).
- Não ligue este dispositivo a um sistema elétrico sem aterramento.
- Handle glass components and bulbs with care to prevent breakage.
- Este produto destina-se apenas ao uso interno.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes listados abaixo estão presentes e sem danos antes de iniciar a instalação.

Image 3.1: Diagram showing the included parts and their quantities.
| Papel | Descrição | Quantidade |
|---|---|---|
| A | Fixação | 1 |
| B | Sombra | 1 |
| C | Capa de vela | 5 |
| D | Cano | 1 |
| E | Corpo | 1 |
Conteúdo de hardware (não é tamanho real)
- Hex nut (1/8IP): Qty: 2
- Wire connector: Qty: 3
- 1/8IP Mounting strap: Qty: 1
- Screw collar: Qty: 1
- Chain holder (1/8IP): Qty: 1
- Nipple (1/8IP): Qty: 1
- Chain (42"): Qty: 1
- Canopy: Qty: 1
- Chain loop (1/8IP): Qty: 1
4. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | P400193-031 |
| Marca | Iluminação de progresso |
| Dimensões (fixação) | 21-5/8 in diameter X 21-1/8 in height (21.63"L x 21.13"W x 21.63"H) |
| Overall Height (with chain) | 65-1/2 pol. |
| Overall Height (with wire) | 120 em |
| Material | Alloy Steel, Linen Shade |
| Terminar | Preto fosco |
| Cor de sombra | Harvest Linen |
| Número de luzes | 5 |
| Base de lâmpada | E12 (Base de Candelabro) |
| Max Wattage por lâmpada | 60 watts |
| Volumetage | 120 Volts |
| Regulável | Yes (with compatible dimmer and bulbs) |
| Tipo de instalação | Ceiling Mount, Freestanding |
| Comprimento da corrente incluído | 42 polegadas |
| Peso do item | 10 libras |
| UPC | 785247233021 |

Image 4.1: Detailed dimensions of the chandelier fixture.
5. Configuração e instalação
Before installation, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.
Ferramentas necessárias (não incluídas):
- Chave de fenda Phillips
- Chave de fenda de ponta chata
- Descascadores de fios
- Alicate
- Fita isolante
- Óculos de segurança
Etapas de instalação:
- Prepare the Mounting Strap: Attach the mounting strap to the outlet box using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- Ajuste o comprimento da corrente: Determine the desired hanging height. The fixture includes 42 inches of chain. Use pliers to open and remove excess chain links if necessary. Thread the electrical wire through the chain links.
- Conectar a fiação: Carefully connect the fixture's electrical wires to the house wiring. Match black to black (live), white to white (neutral), and bare copper or green to bare copper or green (ground). Secure connections with wire connectors and electrical tape.
- Cobertura Segura: Raise the canopy to the ceiling, covering the outlet box. Secure it to the mounting strap using the screw collar.
- Assemble Fixture Body: Attach the pipe (D) to the fixture body (E).
- Install Shade and Candle Covers: Place the drum shade (B) onto the fixture. Install the five candle covers (C) over the bulb sockets.
- Instalar Lâmpadas: Screw in five E12 candelabra base bulbs (not included) into the sockets. Do not exceed 60 watts per bulb.

Image 5.1: Detailed assembly and wiring diagram for the chandelier.

Image 5.2: Important safety warnings and multilingual instructions for installation.

Image 5.3: Illustration of the included 42-inch chain for height adjustment.
6. Instruções de operação
Once installed, restore power at the circuit breaker. The chandelier is operated via your wall switch.
Requisitos da lâmpada:
- This fixture requires five (5) E12 (candelabra base) bulbs.
- Wat máximotage por lâmpada é de 60 watts.
- LED equivalent bulbs can be used for energy efficiency.
Recurso regulável:
This chandelier is dimmable when paired with a compatible wall dimmer switch and dimmable E12 bulbs. Ensure both the dimmer and bulbs are rated for dimming functionality.

Image 6.1: Information regarding bulb type and dimming compatibility.
7. Manutenção
Limpeza:
- Always turn off power to the fixture and allow it to cool before cleaning.
- Limpe as partes metálicas com um pano macio e seco.
- For the linen shade, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust. Do not use liquid cleaners on the shade.
- Evite usar produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
Substituição de lâmpada:
- Certifique-se de que a energia esteja desligada no disjuntor.
- Allow old bulbs to cool completely before touching.
- Carefully unscrew the old bulb and screw in a new E12 candelabra base bulb.
- Não exceda a temperatura máximatage de 60 watts por lâmpada.
8. Solução De Problemas
Se o seu lustre não estiver funcionando corretamente, consulte os problemas comuns e suas soluções a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A luz não acende | 1. A energia está desligada 2. Conexão de fiação solta 3. Lâmpada com defeito | 1. Verifique o disjuntor e o interruptor de parede. 2. Desligue a energia e verifique as conexões da fiação. 3. Substitua a(s) lâmpada(s) |
| A luz pisca | 1. Lâmpada solta 2. Interruptor dimmer incompatível 3. Fiação solta | 1. Aperte a lâmpada 2. Ensure dimmer is compatible with bulbs 3. Desligue a energia e verifique as conexões da fiação. |
| Dimmable feature not working | 1. Non-dimmable bulbs 2. Non-dimmable switch | 1. Replace with dimmable bulbs 2. Install a compatible dimmer switch |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact customer service.
9. Garantia e Suporte
Informações sobre garantia:
This Progress Lighting fixture is covered by a Garantia limitada do fabricante de 1 ano.Esta garantia cobre defeitos de materiais e de fabricação sob uso normal. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Suporte ao cliente:
For missing parts, technical assistance, or warranty inquiries, please contact Progress Lighting Customer Service:
- Telefone: 1-800-447-0573
- Horas: 8am-8pm (Eastern), Monday - Friday
- E-mail: atendimentoaocliente@progresslighting.com





