1. Produto acabadoview
The Klarstein Vinea is a 60cm undermount extractor hood designed for installation beneath kitchen cabinets or shelves. It features an extendable flat screen that doubles the suction area when pulled out. This appliance offers three power levels for effective air extraction, with a maximum suction capacity of 610 m³/h. It includes switchable halogen lighting to illuminate the cooking area and is equipped with two interchangeable, dishwasher-safe aluminum grease filters. The Vinea can be operated in exhaust air mode or converted to recirculation mode with an optionally available activated carbon filter.
- Ventilação eficiente: Three power levels with a maximum air flow capacity of 610 m³/h.
- Design extensível: Flat screen extends to increase the capture area.
- Iluminação integrada: Two switchable halogen lamps for clear visibility.
- Fácil manutenção: Dishwasher-safe aluminum grease filters.
- Operação flexível: Convertible between exhaust air and recirculation modes (activated carbon filter sold separately).
Imagem: Frente view of the Klarstein Vinea extractor hood with its flat screen extended, showing the control panel and lights.
2. Instruções de segurança
Please read these safety instructions carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference.
- Certifique-se de que a instalação elétrica esteja em conformidade com as normas locais.
- Desligue o aparelho da fonte de alimentação antes de qualquer limpeza ou manutenção.
- Não flambe sob o exaustor.
- Garanta ventilação adequada no ambiente quando o exaustor for utilizado simultaneamente com aparelhos a gás ou outros tipos de queima de combustível.
- O ar de exaustão não deve ser descarregado em uma chaminé que é usada para exaustão de gases de aparelhos que queimam gás ou outros combustíveis.
- Limpe regularmente os filtros de gordura para evitar riscos de incêndio.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
3. Configuração e instalação
The Klarstein Vinea extractor hood is designed for under-cabinet mounting. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
3.1 Montagem
The hood should be mounted at a safe distance above the cooking surface, typically between 65-75 cm (25.6-29.5 inches) for electric cooktops and 75-85 cm (29.5-33.5 inches) for gas cooktops. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
Image: Technical drawing showing the dimensions and mounting points of the extractor hood.
3.2 Ventilation Options
- Exhaust Air Mode: Connect the hood to an external ducting system (not supplied) to vent cooking fumes outside. Ensure the ducting is of appropriate diameter (150mm recommended) and as short and straight as possible for best performance.
- Modo de recirculação: For recirculation, an activated carbon filter (sold separately) must be installed. This filter cleans the air before returning it to the kitchen. No external ducting is required for this mode.
3.3 Conexão elétrica
Certifique-se de que a fonte de alimentação corresponda ao voltage specified on the appliance rating label (220 Volts). The appliance must be properly grounded.
Image: The Klarstein Vinea extractor hood installed in a modern kitchen above a cooktop, demonstrating its integrated appearance.
4. Instruções de operação
The Klarstein Vinea extractor hood is operated via physical touch buttons located on the front panel.
4.1 Painel de controle
Image: Detailed close-up of the touch control panel with illuminated symbols for power, fan speed adjustment, and light control.
4.2 Operação básica
- Ligar/desligar: Pressione o botão com o símbolo de energia (U) para ligar ou desligar o capô.
- Ajuste de velocidade do ventilador: Use the '+' and '-' buttons to cycle through the three available fan speeds. Select a higher speed for more intense cooking fumes.
- Controle de iluminação: Press the light symbol button (*) to turn the halogen lights on or off.
- Extendable Screen: Gently pull the front panel outwards to extend the flat screen and increase the extraction area. Push it back in to retract.
5. Manutenção e Limpeza
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your extractor hood.
5.1 Limpeza dos filtros de gordura
The aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain suction efficiency. They are dishwasher safe.
- To remove: Locate the release clips on each filter, press them, and pull the filter downwards.
- Clean: Wash in a dishwasher or by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before reinstallation.
- To reinstall: Insert the filter into its slot and push until the clips engage securely.
Imagem: Close-up view of the two aluminum grease filters and the halogen lights from below, showing the removable filter design.
5.2 Replacing Activated Carbon Filters (Recirculation Mode)
If operating in recirculation mode, the activated carbon filters (not included) need to be replaced every 3-6 months, depending on usage. Refer to the specific instructions provided with the activated carbon filters for replacement procedures.
5.3 Limpeza de superfícies externas
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Do not use harsh chemicals or abrasive pads, as these can damage the finish.
6. Solução De Problemas
Antes de entrar em contato com o suporte ao cliente, consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O capô não liga. | No power supply; Power cord disconnected; Fuse blown; Appliance fault. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse; Contact qualified technician. |
| Baixo poder de sucção | Grease filters clogged; Activated carbon filters saturated (recirculation mode); Ducting obstructed or too long/bendy; Flat screen not fully extended. | Clean grease filters; Replace activated carbon filters; Check ducting for obstructions; Fully extend the flat screen. |
| Luzes não funcionam | Lâmpada defeituosa; Problema de ligação elétrica. | Replace halogen bulb (ensure power is off); Check electrical connections; Contact qualified technician. |
| Ruído excessivo | Loose components; Impeller obstruction; Incorrect installation. | Check for loose screws or parts; Inspect impeller for foreign objects (with power off); Verify correct installation; Contact qualified technician. |
7. Especificações técnicas
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | 10031681 |
| Marca | KLARSTEIN |
| Tipo de montagem | Montagem sob o gabinete |
| Capacidade de fluxo de ar | 610 metros cúbicos por hora |
| Número de velocidades | 3 |
| Volumetage | 220 Volts |
| O quetage | 107 watts |
| Tipo de fonte de luz | Halogênio |
| Tipo de filtro | Aluminum (with optional activated carbon) |
| Material | Alumínio |
| Peso do item | 4 quilogramas (8.8 libras) |
| Dimensões do produto (P x L x A) | 16.14" x 26.38" x 15.35" |
| Classe de eficiência | A |
| Características especiais | Noise Reduction, Re-Circulation capability |
8. Garantia
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein website para obter termos e condições detalhados da garantia.
9. Suporte ao cliente
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Klarstein Vinea extractor hood, please contact Klarstein customer support. Contact information can typically be found on the official Klarstein website ou em sua documentação de compra.
