1. Introdução e maisview
The Hafele MAGNUS Cold Press Slow Juicer is designed for efficient and nutrient-rich juice extraction from various fruits and vegetables. Its slow pressing motion minimizes oxidation, preserving natural flavors and maximizing nutritional content.
- Cold Press Extraction: Preserves natural taste and yields more juice per produce item.
- Maximum Nutrition: Operates at a slow 35 RPM speed to minimize oxidation, ensuring high nutrient retention.
- High Juice Output: Extracts up to 80% juice, reducing waste.
- SmartFlow System: Achieves consistent and nutrient-rich blends with precise control over juice flow.
- Multifuncionalidade: Capable of creating various juices and exploring diverse culinary possibilities.
- Versatile Solution: Handles both hard vegetables like carrots and soft fruits like berries.
- Easy to Assemble & Clean: Features quick disassembly and dishwasher-safe parts for hassle-free maintenance.
- Fechaduras de segurança: Ensures the machine operates only when all parts are correctly connected.
- German Design: Combines functionality with style, crafted with stainless steel housing and BPA-free materials for longevity and healthier juicing.
2. Informações importantes de segurança
Leia atentamente todas as instruções antes de usar o aparelho. Guarde este manual para futuras consultas.
- Always ensure the juicer is correctly assembled and all safety locks are engaged before operation.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. If the appliance malfunctions or is damaged, contact authorized service personnel.
- Keep hands and utensils out of the feed chute during operation to prevent injury. Use the provided push-stick for feeding ingredients.
- Desligue o espremedor da tomada antes de limpá-lo ou quando não estiver em uso.
- Não mergulhe a base do motor em água ou outros líquidos.
- Este aparelho é somente para uso doméstico. Não use ao ar livre.
- Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.
3. Conteúdo da embalagem
Carefully unpack all components and check against the list below. Ensure all parts are present and undamaged.
- Motor Base (Main Unit)
- Juice Unit with Dispensing Slots
- Auger (Juice Extraction Screw)
- Filtro Fino
- Filtro grosseiro
- Juice Container with Strainer
- Pulp Waste Container
- Push-stick
- Escova de limpeza
- Manual do usuário

Image: All components of the Hafele MAGNUS Cold Press Slow Juicer, including the motor base, juice unit, auger, filters, containers, push-stick, and cleaning brush.
4. Configuração e montagem
Follow these steps to assemble your Hafele MAGNUS Cold Press Slow Juicer:
- Coloque a base do motor em uma superfície plana e estável.
- Align the juice unit with the motor base, ensuring the dispensing slots are correctly positioned. Rotate to lock it in place.
- Insert the desired filter (fine or coarse) into the juice unit.
- Place the auger into the center of the filter, pressing down gently until it is securely seated.
- Attach the top lid to the juice unit, aligning the arrows and rotating until it locks. Ensure the inlet is unlocked before starting.
- Position the juice container under the juice spout and the pulp container under the pulp outlet.

Image: Key features of the juicer including the 83mm wide MagnaFeed inlet, Smart Flow System, easy assembly, two types of filters, and durable stainless steel housing.

Image: The intelligent spiral design of the auger, crucial for maximizing juice and nutrient extraction.
5. Instruções de operação
Prepare your ingredients and follow these steps for juicing:
- Ensure the juicer is properly assembled and plugged into a power outlet.
- Wash fruits and vegetables thoroughly. For best results, cut larger items into pieces that fit easily into the 83mm wide MagnaFeed inlet.
- Place the juice and pulp containers in their respective positions.
- Switch the juicer ON using the power button.
- Slowly feed the ingredients into the chute. Use the push-stick only if necessary to gently guide ingredients down. Avoid forcing ingredients.
- The SmartFlow System with Smart Cap allows you to control the juice flow and mix different juices before dispensing.
- Once juicing is complete, switch the juicer OFF and unplug it.

Image: The juicer in operation, highlighting its 35 RPM slow pressing motion for optimal nutrient retention, with a glass of fresh green juice.

Image: The juicer demonstrating its high efficiency with 80% juice output and minimal residual pulp, showcasing maximum juice extraction.
6. Manutenção e Limpeza
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your juicer. The Hafele MAGNUS Cold Press Slow Juicer is designed for easy cleaning.
- Before cleaning, always switch off the juicer and unplug it from the power outlet.
- Disassemble the juicer by rotating the top lid to unlock, then remove the auger, filter, and juice unit.
- Rinse all removable parts under running water. Use the provided cleaning brush to remove any pulp residue from the filters and other components.
- Most removable parts are dishwasher safe. Refer to the user manual for specific instructions on dishwasher compatibility.
- Limpe a base do motor com anúncioamp pano. Nunca mergulhe a base do motor em água.
- Certifique-se de que todas as peças estejam completamente secas antes de remontar ou guardar o espremedor.

Image: Visual representation of the juicer's easy cleaning features, including dishwasher-safe parts.
7. Solução De Problemas
If you encounter any issues with your juicer, refer to the following common troubleshooting tips:
- O espremedor de frutas não liga: Ensure the power cord is securely plugged in and all safety locks are correctly engaged. The juicer will not operate if parts are not assembled properly.
- Ingredients are stuck or juicer stops: Switch the juicer OFF, then use the 'Reverse' function briefly to dislodge any stuck ingredients. If the issue persists, disassemble and clear any blockages.
- Baixo rendimento de suco ou polpa úmida: Ensure you are using the correct filter for your ingredients. For softer fruits, a fine filter is generally recommended. Feed ingredients slowly and avoid overloading the chute.
- Ruído ou vibração excessivos: Check that all components are correctly assembled and securely locked. Ensure the juicer is on a stable, flat surface.
For persistent issues not covered here, please contact Hafele customer support.
8. Especificações
| Marca | Hafele |
| Número do modelo | 4201153589831 |
| Cor | Preto |
| Recurso especial | Portátil |
| Dimensões do produto | 41 cm de profundidade x 24 cm de largura x 63.5 cm de altura |
| Tipo de acabamento | Polido |
| Usos recomendados | Frutas, Vegetais |
| Instruções de cuidados com o produto | Pode ser lavado na máquina de lavar louça (peças removíveis) |
| Potência máxima | 250 Watts |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Material da lâmina | Aço inoxidável |
| Volumetage | 240 Volts |
| Número de velocidades | 1 |
| Peso do item | 8 kg 590 g |
| Material | Aço inoxidável |

Image: Technical specifications and dimensions of the juicer, including power, material, and motor type.
9. Garantia e Suporte
The Hafele MAGNUS Cold Press Slow Juicer comes with a Garantia de 2 ano, ensuring peace of mind and product reliability.
- For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided in your warranty card or visit the official Hafele website.
- Guarde o comprovante de compra como prova para acionar a garantia.

Image: The juicer highlighting its 2-year warranty and German design excellence.





