1. Introdução
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool for the first time. Keep it in a safe place for future reference.
The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is a powerful and versatile tool designed for drilling and screwdriving tasks in various materials. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it operates with any 18V Power X-Change battery (sold separately).
Figure 1: Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver (Battery and charger not included)
2. Instruções de segurança
Sempre observe as precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais.
- Segurança da Área de Trabalho: Mantenha sua área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desordenadas ou escuras convidam a acidentes.
- Segurança elétrica: Não exponha ferramentas elétricas à chuva ou condições úmidas. A entrada de água em uma ferramenta elétrica aumentará o risco de choque elétrico.
- Segurança pessoal: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable work gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Uso e cuidados com a ferramenta: Não force a ferramenta elétrica. Use a ferramenta elétrica correta para a sua aplicação. Desconecte a bateria da ferramenta elétrica antes de fazer ajustes, trocar acessórios ou guardar ferramentas elétricas.
- Uso da bateria: Use only with Einhell Power X-Change 18V battery packs. Do not use non-rechargeable batteries.
3. Configuração
3.1 Instalação da bateria
The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is supplied without a battery and charger. Ensure you have a compatible Einhell Power X-Change 18V battery and charger.
- Certifique-se de que a ferramenta esteja desligada.
- Slide the charged battery pack into the base of the tool until it clicks securely into place.
- Para remover, pressione o botão de liberação na bateria e deslize-a para fora.
Figure 2: This product is sold without a battery or charger. Compatible Einhell Power X-Change 18V batteries and chargers must be purchased separately.
3.2 Chuck Operation (Changing Bits)
The drill driver features a keyless auto-tightening chuck for quick and easy bit changes.
- Gire o mandril no sentido anti-horário para abrir as garras.
- Insira a broca ou a ponta da chave de fenda completamente no mandril.
- Gire o mandril no sentido horário para apertar firmemente as garras em torno da broca. Certifique-se de que a broca esteja centrada e firmemente presa.
Figure 3: The keyless chuck allows for quick and tool-free bit changes.
4. Instruções de operação
4.1 Ligar/Desligar e Controle de Velocidade
The trigger switch controls the tool's operation. Press the trigger to start, release to stop. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
4.2 Seleção de marchas
A furadeira/parafusadeira possui uma caixa de câmbio de 2 velocidades:
- Primeira marcha (baixa velocidade, alto torque): Ideal for screwdriving and drilling large diameters.
- 2ª marcha (alta velocidade, torque reduzido): Suitable for drilling smaller diameters and faster work.
Select the desired gear using the gear selector switch located on top of the tool. Always change gears when the tool is stationary to prevent damage.
4.3 Torque Setting
The torque pre-selection ring allows you to set the desired torque level (21 settings) to prevent over-tightening screws or damaging materials. For drilling, set the ring to the drill symbol.
Figure 4: The drill driver is designed for both drilling and screwdriving tasks.
4.4 Luz de Trabalho LED
An integrated LED light illuminates the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.
Figure 5: The integrated LED light provides illumination for the work area.
4.5 Design Ergonômico
The tool features an ergonomic design with a soft grip for comfortable handling during extended use, reducing user fatigue.
Figure 6: The soft grip handle ensures comfortable and secure handling.
Figure 7: The drill driver in use for a typical drilling application.
5. Manutenção
A manutenção regular garante a longevidade e o desempenho ideal da sua ferramenta.
- Limpeza: Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
- Manutenção do mandril: Limpe periodicamente as garras do mandril para garantir a fixação adequada das brocas.
- Armazenar: Store the tool and battery in a dry, frost-free place, out of reach of children. Remove the battery from the tool during storage.
6. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A ferramenta não inicia | A bateria não foi inserida corretamente ou está descarregada. | Certifique-se de que a bateria esteja totalmente inserida. Carregue a bateria, se necessário. |
| Potência reduzida | Carga da bateria baixa. | Recarregue a bateria. |
| Chuck não está segurando a broca | Chuck jaws are dirty or worn. Bit not inserted correctly. | Clean chuck jaws. Ensure bit is fully inserted and chuck is tightened. |
| Superaquecimento | Ventilation slots blocked. Overloading the tool. | Clean ventilation slots. Reduce load on the tool. Allow tool to cool down. |
7. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Modelo | TE-CD 18/2 Li-Solo |
| Número do artigo | 4513833 |
| Volumetage | 18 V |
| Torque máx. | 44 Nm |
| Caixa de velocidades | 2 velocidades |
| Configurações de torque | 21 |
| Velocidade sem carga (1ª marcha) | 0-350 rpm |
| Velocidade sem carga (2ª marcha) | 0-1250 rpm |
| Tipo de mandril | Keyless auto-tightening |
| Peso (sem bateria) | 1.01 kg |
| Características especiais | LED work light, ergonomic soft grip |
Figure 8: The robust 2-speed metal gearbox ensures durability and efficient power transfer.
8. Einhell Power X-Change System
The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is part of the Power X-Change family, a flexible and high-performance system. This means that any 18V Power X-Change battery can be used with this tool, as well as with over 300 other Einhell tools in the range.
Figure 9: The Power X-Change system offers compatibility across a wide range of Einhell tools.
Figure 10: Battery performance chart for different Power X-Change battery capacities when driving 6x60mm screws into soft wood.
9. Garantia e Suporte
Einhell products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Einhell website. For technical support or spare parts, please contact Einhell customer service or an authorized service center.
Você pode encontrar mais informações e recursos de suporte no site oficial. Einhell website.
