1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Keystone 18,000 BTU Window Air Conditioner. Designed for rooms up to 1000 square feet, this unit offers powerful cooling and effective dehumidification to enhance your indoor comfort.

Figure 1: Keystone 18,000 BTU Window Air Conditioner.
2. Informações importantes de segurança
AVISO: Este produto pode expô-lo a produtos químicos, incluindo chumbo, que é conhecido no estado da Califórnia por causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Para obter mais informações, acesse www.P65Warnings.ca.gov.
Always ensure the unit is plugged into a direct, dedicated electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this appliance to prevent electrical hazards and ensure optimal performance.
3. O que está na caixa
Ao desembalar, verifique se todos os seguintes componentes estão incluídos:
- Unidade de ar condicionado
- Controle remoto
- 2 pilhas AAA
- Mesh air filter (pre-installed)
- Kit de instalação de janela
- Manual do usuário (este documento)
- Informações de garantia

Figure 2: Unit dimensions for planning installation.
4. Configuração e instalação
Siga estas etapas para instalar corretamente seu ar-condicionado de janela:
- Preparação das janelas: Ensure your window is at least 18.5 inches high and has a width between 28 inches (minimum) and 40.5 inches (maximum). The window must allow for clear airflow from the back of the unit.
- Anexe o trilho superior: Screw the top rail to the air conditioner unit using the four provided screws.
- Instalar painéis sanfonados: Free the open end of each accordion panel and slide it into the unit. Then, slide the top and bottom rails into place to secure them. Repeat for both panels.
- Posicione a unidade: Firmly grip the air conditioner and carefully place it into the window opening. Ensure it is level and securely seated.
- Aberturas de vedação: If needed, cut the window sash seal foam and insert it into the cracks of the window sashes to prevent air leakage. Additional seal tape can be used to secure any remaining openings after assembly.
- Conexão de energia: Plug the unit directly into a dedicated 230-volt, 20-amp electrical outlet (NEMA 6-15P plug type). The cable length is approximately 6.5 feet.

Figure 3: Window installation with compatible width.

Figure 4: Required plug type and cable length.
Guia de vídeo de instalação
Video 1: Step-by-step guide on installing the Keystone Window Air Conditioner. This video demonstrates unpacking, attaching panels, and securing the unit in the window.
5. Instruções de operação
Your Keystone air conditioner offers various modes and settings for optimal comfort.
Painel de controle e remoto
The unit can be operated using the integrated control panel or the included remote control. The remote features a built-in thermostat that detects the temperature at its location and adjusts cooling for personalized comfort.

Figure 5: Unit control panel.

Figure 6: Smart remote control with built-in thermostat.
Modos e recursos
- Modos de resfriamento: Select from 3 cooling modes to suit your preference.
- Velocidades do ventilador: Adjust airflow with 3 fan speeds (Low, Medium, High).
- Desumidificação: The unit can remove up to 3.8 pints of moisture per hour, improving air quality and comfort in humid conditions.
- Adjustable Air Louvers: Direct airflow with 4-way adjustable air louvers.
- Temporizador programável de 24 horas: Set the unit to turn on or off automatically according to your schedule.
- Modo de economia de energia: Optimizes energy consumption by cycling the compressor and fan to maintain the set temperature efficiently.
- Modo dormir: Gradually increases the room temperature over time to save energy while you sleep, ensuring comfortable conditions without excessive cooling.

Figura 7: Overview of the unit's 3-in-1 technology.

Figure 8: Sleep mode for energy saving and comfort.
Produto acimaview Vídeo
Vídeo 2: Um excessoview of Keystone Window/Wall Air Conditioners, highlighting key features and benefits.
6. Manutenção
A manutenção regular garante o desempenho ideal e a longevidade do seu ar condicionado.
Limpeza do filtro de ar
The "Check Filter" alert will illuminate to remind you when it's time to clean the mesh filter. A clean filter is crucial for efficient airflow and cooling performance.
- Carefully remove the mesh air filter from the unit.
- Wash the filter under running water or use a vacuum cleaner to remove dust and debris.
- Allow the filter to dry completely before re-installing it into the unit.

Figure 9: Cleaning the washable removable filter.
7. Solução De Problemas
If you encounter issues with your air conditioner, refer to the common problems and solutions below:
- A unidade não liga:
- Ensure the power cord is securely plugged into a dedicated 230V outlet.
- Verifique o disjuntor ou a caixa de fusíveis da sua casa.
- Verify the unit's power button is pressed and the timer is not set to off.
- A unidade não está refrigerando de forma eficaz:
- Verifique se o filtro de ar está limpo e desobstruído.
- Ensure windows and doors in the room are closed to prevent warm air entry.
- Verify the temperature setting is lower than the room temperature.
- Confirm there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
- Ruído incomum:
- A slight rattling or gurgling sound may be normal due to refrigerant flow.
- Ensure the unit is installed level and securely in the window to prevent vibrations.
- Check for any loose parts or debris inside the unit (unplug before inspecting).
- Water dripping from the unit:
- During high humidity, some water dripping from the outdoor side is normal.
- Ensure the unit is slightly tilted outwards to allow proper drainage.
Para problemas persistentes, entre em contato com o suporte ao cliente.
8. Especificações do produto
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | KSTAW18C |
| Capacidade de resfriamento | 18,000 BTU |
| Área de cobertura | Até 1000 pés quadrados. |
| Volumetage | 230 Volts |
| O quetage | 1525 watts |
| Taxa de desumidificação | 3.8 pintas por hora |
| Nível de som | 54 dB |
| Dimensões do produto (DxLxA) | 23.6 x 25.4 x 17.9 polegadas |
| Peso do item | 114.4 libras |
| Altura Mínima da Janela | 18.5 polegadas |
| Window Width Range | 28" - 40.5" |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Características especiais | Remote Controlled, Filter Light Reminder, Dehumidifier |
| Índice de Eficiência Energética (SEER) | 11.8 |

Figure 10: EnergyGuide for estimated yearly energy cost and efficiency.
9. Garantia e Suporte
Informações de garantia
Your Keystone air conditioner comes with a Garantia limitada de 1 ano, garantindo tranquilidade em relação à qualidade e ao desempenho do produto.
Suporte ao cliente
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Keystone customer support. Our reliable customer support team is committed to ensuring your satisfaction.
Visit the official Keystone store for more information and support resources: Keystone Store on Amazon





