1. Introdução
Thank you for choosing the LMP LED Square Up and Down Outdoor Wall Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before installation and retain them for future reference.
This modern outdoor wall light is designed to provide efficient and stylish illumination for various outdoor spaces, including patios, porches, garages, and balconies. Its durable, waterproof aluminum construction ensures longevity and reliable performance in diverse weather conditions.
2. Informações de segurança
- AVISO: Risco de choque elétrico. Desligue a energia na caixa de fusíveis ou disjuntor antes da instalação ou manutenção.
- Todas as conexões elétricas devem estar em conformidade com as normas e regulamentos locais ou com o Código Elétrico Nacional (NEC). Consulte um eletricista qualificado se não estiver familiarizado com as conexões elétricas adequadas.
- Ensure the fixture is securely mounted to a structurally sound surface.
- Do not handle the fixture or attempt installation while power is connected.
- This fixture is rated for 110V-240V input. Ensure your power supply matches this requirement.
- Não tente modificar a luminária. Quaisquer modificações podem anular a garantia e criar um risco à segurança.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes estão presentes antes de iniciar a instalação:
- LMP LED Square Up and Down Outdoor Wall Light fixture (2 units for 2-pack model)
- GU10 LED bulbs (2 per fixture, pre-installed or included)
- Acessórios de montagem (parafusos, conectores de fio, placa de montagem)
- Manual de instruções
4. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | DUM |
| Número do modelo | ZY-B1046C |
| Cor | Preto |
| Material | Alumínio |
| Dimensões do produto | 4.25"C x 2.48"L x 9.64"A |
| Fonte de energia | AC (110V-240V) |
| O quetage | 5 Watts (per bulb, 2 bulbs per fixture) |
| Tipo de fonte de luz | LED (lâmpadas GU10) |
| Temperatura de cor | Luz quente 3000K |
| Brilho | 700 Lúmens |
| Nível de resistência à água | IP65 à prova d'água |
| Tipo de instalação | Montagem semi-embutida |
| Certificação | Certificado ETL |
5. Configuração e instalação
This light fixture is designed for easy installation. Follow these steps carefully:
- Desligue a alimentação: Before starting, ensure the power supply to the installation area is completely disconnected at the circuit breaker or fuse box.
- Prepare the mounting plate: Attach the provided mounting plate to your standard J-box on the wall. Ensure it is level and securely fastened.
- Conecte os fios: Connect the fixture's wires to your household wiring using the provided wire nuts. Typically, connect the black wire from the fixture to the black (live) wire from the wall, the white wire from the fixture to the white (neutral) wire from the wall, and the green/yellow (ground) wire from the fixture to the bare copper (ground) wire from the wall.
- Mount the fixture: Align the fixture with the mounting plate and secure it using the provided screws. Ensure a tight fit to prevent moisture ingress.
- Install GU10 bulbs: If not pre-installed, insert the GU10 bulbs into their sockets by pushing them in and twisting clockwise until secure.
- Restaure a energia: Após a instalação segura da luminária e todas as conexões estarem feitas, restabeleça a energia no disjuntor.
Para um guia visual, consulte o vídeo de instalação abaixo:
Video: Detailed instructions on how to install the LMP Wall Light with a North American standard back plate.

Image: Visual representation of the installation process, including securing the mounting plate and attaching the fixture.
6. Instruções de operação
This LMP LED Square Up and Down Outdoor Wall Light operates by a standard wall switch. Simply toggle your wall switch to turn the light fixture ON or OFF.
Observação: This specific model (ZY-B1046C) does não feature a dusk-to-dawn sensor. If you require automatic light sensing, please ensure you have purchased a model explicitly stating 'Dusk to Dawn' functionality.
Vídeo: Acimaview of the LMP Outdoor Wall Light, demonstrating its up and down lighting effect and waterproof features.

Image: The LMP wall light casting warm light upwards and downwards on a textured brick wall.
7. Manutenção
- Limpeza: To maintain the appearance and performance of your fixture, clean it regularly with a soft, damp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
- Substituição de lâmpada: The fixture uses GU10 LED bulbs. While designed for long life (average 25,000 hours), bulbs may eventually need replacement. To replace a bulb, first, disconnect power to the fixture. Carefully remove the top or bottom cover (depending on the bulb location) and twist the old GU10 bulb counter-clockwise to remove. Insert the new GU10 bulb by pushing it in and twisting clockwise until secure. Reattach the cover and restore power.
- Inspeção: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose connections, or wear. Address any issues promptly to ensure safe operation.
8. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A luz não acende | Sem energia para o dispositivo elétrico Conexão de fiação solta Lâmpada com defeito | Check circuit breaker/fuse. Ensure power is ON. Verify all wire connections are secure (with power OFF). Replace GU10 bulb. |
| A luz pisca | Conexão de fiação solta Interruptor dimmer incompatível (se aplicável) Lâmpada com defeito | Check and secure all wiring connections (with power OFF). Ensure any dimmer switch used is compatible with LED lighting. Replace GU10 bulb. |
| Água dentro do equipamento | Vedação inadequada durante a instalação Damage to fixture housing | Ensure all seals and mounting are tight. Re-seal if necessary. Entre em contato com o suporte ao cliente para obter assistência. |
9. Garantia e Suporte
LMP provides a Garantia de 2 ano for this LED Square Up and Down Outdoor Wall Light, guaranteeing against defects in materials and workmanship under normal use. This warranty covers repair or replacement of the product.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your LMP product, please do not hesitate to contact our customer service team. We are committed to resolving any issues as quickly as possible.
Informações de contato: Please refer to the contact details provided on your purchase receipt or the LMP official website.
10. Recursos do produto acimaview

Image: Key features of the LMP wall light, highlighting the mounting plate, aluminum body, and included GU10 bulbs.

Image: Durability features of the LMP wall light, including waterproof, heat-resistance, storm-resistance, and snow-protection.





