Manual do Usuário do Aspirador Robô CREATE NETBOT S15

1. Introdução

The CREATE NETBOT S15 is a professional 4-in-1 robot vacuum cleaner designed to sweep, vacuum, mop, and scrub your floors. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Instruções de segurança

Certifique-se de que o adaptador de energia e a base de carregamento sejam compatíveis com a sua rede elétrica local.
Do not use the robot in wet environments or to clean liquids.
Keep the robot and its accessories out of reach of children and pets.
Não utilize o robô se ele estiver danificado ou apresentar mau funcionamento. Entre em contato com o suporte ao cliente.
Use only original accessories and replacement parts provided by CREATE.
Before cleaning or maintenance, ensure the robot is powered off and disconnected from the charging base.
Remova quaisquer cabos soltos, objetos pequenos ou itens frágeis da área de limpeza para evitar emaranhamentos ou danos.

3. Conteúdo da embalagem

Ao desembalar, verifique se todos os itens estão presentes:

CREATE NETBOT S15 Robot Vacuum Cleaner
Base de carregamento
Adaptador de energia
Escovas laterais (conjunto)
Escova principal (pré-instalada)
Caixote de lixo
Reservatório de água com pano de esfregão
Ferramenta de limpeza
Manual do usuário

4. Produto acabadoview

Familiarize yourself with the main components of your NETBOT S15 robot vacuum cleaner.

Principal view of the CREATE NETBOT S15 robot vacuum cleaner with a decorative flamingo sticker.

Figura 4.1: Principal view of the CREATE NETBOT S15 robot vacuum cleaner. This image shows the circular robot with a light blue decorative sticker featuring pink flamingos. The central power button is visible, along with the 'CREATE' brand name on the sticker. The textured black surface around the sticker is also visible.

Principal view of the CREATE NETBOT S15 robot vacuum cleaner, showing the decorative sticker being peeled off.

Figura 4.2: Principal view of the CREATE NETBOT S15 robot vacuum cleaner, illustrating the removal or application of a decorative sticker. A hand is shown peeling back a corner of the flamingo-patterned sticker, revealing the robot's black surface underneath. The Google Home logo is also visible in the bottom right corner, indicating smart home compatibility.

Componentes do robô:

Main Power Button/Indicator: Initiates or pauses cleaning, indicates status.
Botão de liberação do compartimento de lixo: Para remover o recipiente de lixo.
Contatos de carregamento: Connects with the charging base.
Escovas laterais: Varra os detritos para a trilha principal da vegetação.
Escova principal: Recolhe sujeira e detritos.
Rodas motrizes: Allow the robot to move.
Roda Universal: Proporciona movimento direcional.
Sensores de penhasco: Detectar bordas e prevenir quedas.
Para-choque: Detecta obstáculos.
Tanque de água: Armazena água para limpeza.
Pano de limpeza: Attaches to the water tank for scrubbing.

Base de carregamento:

Contatos de carregamento: Connect with the robot.
Indicador de energia: Mostra o status do carregamento.
Porta de alimentação: Conecta-se ao adaptador de energia.

5. Configuração

5.1 Instale escovas laterais

Pressione as escovas laterais nos pinos na parte inferior do robô até que elas se encaixem no lugar.

5.2 Place the Charging Base

Coloque a base de carregamento contra uma parede em uma área aberta e desimpedida.
Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base.
Conecte o adaptador de energia à base de carregamento e, em seguida, a uma tomada de parede.

5.3 Carregamento Inicial

Place the robot on the charging base, ensuring the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first use, charge the robot for at least 6 hours to ensure optimal battery performance.

5.4 Conexão do aplicativo (opcional)

For advanced features and control, download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your NETBOT S15 to your home Wi-Fi network. The device is compatible with Google Home.

6. Instruções de operação

6.1 Iniciar/Pausar a limpeza

Para iniciar: Press the main power button on the robot or use the app.
Para pausar: Press the main power button again or use the app.
To Send Home: Press and hold the main power button for 3 seconds, or use the app.

6.2 Modos de limpeza

O NETBOT S15 oferece vários modos de limpeza:

Limpeza automática: The robot automatically cleans in a systematic pattern.
Limpeza localizada: The robot cleans a specific area in a spiral pattern.
Limpeza de bordas: O robô limpa ao longo das paredes e das bordas dos móveis.
Modo de esfregão: Attach the filled water tank and mop cloth. The robot will vacuum and mop simultaneously.

6.3 Using the Mop Function

Encha o reservatório de água com água limpa. Não utilize detergentes ou produtos químicos agressivos.
Prenda o pano do esfregão firmemente ao reservatório de água.
Slide the water tank into the robot until it clicks into place.
Select Mop Mode via the app or remote control (if applicable).
Remove the water tank and mop cloth after each use and clean them.

Careca view of the CREATE NETBOT S15 robot vacuum cleaner actively cleaning lentils on a light-colored floor.

Figura 6.1: The NETBOT S15 robot vacuum cleaner in action, demonstrating its ability to clean scattered debris like lentils from a floor surface. The robot is black and circular, with its side brushes visible.

7. Manutenção

A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu robô aspirador.

7.1 Esvaziando a Lixeira

Press the dustbin release button, pull out the dustbin, and empty its contents into a trash bin. Clean the dustbin with a dry cloth.

7.2 Limpando o Filtro

Remove the filter from the dustbin. Tap it gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.

7.3 Limpeza das escovas laterais e da escova principal

Use the provided cleaning tool to remove hair and debris from the side brushes and main brush. Periodically remove the main brush cover to access and clean the main brush thoroughly. Replace worn brushes.

7.4 Limpeza dos sensores e contatos de carregamento

Wipe the cliff sensors, bumper sensor, and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth. This prevents cleaning errors and ensures proper charging.

7.5 Limpeza do reservatório de água e do pano de esfregão

After each mopping session, empty any remaining water from the tank. Remove and wash the mop cloth by hand or machine. Allow both to air dry completely before reassembling.

8. Solução De Problemas

Problema	Possível causa	Solução
Robô não liga	Bateria fraca; Interruptor de alimentação desligado	Carregue o robô; certifique-se de que o interruptor de alimentação esteja ligado.
Robô não carrega	Contatos de carregamento sujos; base de carregamento sem energia	Limpe os contatos de carregamento; verifique a conexão do adaptador de energia.
Baixo desempenho de limpeza	Lixeira cheia; escovas emaranhadas; filtro entupido.	Esvaziar o recipiente de lixo; Limpar as escovas; Limpar/substituir o filtro
O robô fica preso com frequência.	Obstacles; Loose cables	Clear cleaning area; Secure cables
Problemas de conexão do aplicativo	Senha de Wi-Fi incorreta; roteador muito distante.	Verify Wi-Fi credentials; Move robot closer to router; Restart robot/router

9. Especificações

Marca: CRIAR
Número do modelo: 10600 (NETBOT S15)
Dimensões: 55.5 x 40 x 16.2 cm
Peso do produto: 6.06 kg
Tipo de filtro: Cartucho
Dispositivos compatíveis: Página inicial do Google
Funções: Sweeping, Vacuuming, Mopping, Scrubbing

10. Garantia e Suporte

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact CREATE customer support through their official channels. Provide your model number (NETBOT S15 or 10600) and a detailed description of the problem for efficient service.

	Manual do Usuário do Aspirador Robô Inteligente CREATE NETBOT S15 Manual do usuário para o aspirador robô inteligente CREATE NETBOT S15, abrangendo configuração, integração com o aplicativo, segurança, operação, manutenção e solução de problemas.
	Manual do Usuário do Aspirador Robô Inteligente CREATE NETBOT S18 LINE Manual do usuário completo para o aspirador robô inteligente CREATE NETBOT S18 LINE com função de esfregão e Wi-Fi. Saiba mais sobre instruções de segurança, componentes do produto, uso do aplicativo, modos de limpeza e manutenção.
	Manual do Usuário do Aspirador Robô Netbot LS50 da CREATE Manual do usuário completo para o aspirador robô CREATE Netbot LS50, abrangendo configuração, operação, manutenção, solução de problemas e uso do aplicativo.
	Manual do Usuário do Aspirador Robô Inteligente CREATE NETBOT LS 23 Manual do usuário completo para o aspirador robô inteligente CREATE NETBOT LS 23, detalhando a configuração, operação, manutenção e solução de problemas. Aprenda a usar seu sistema de mapeamento a laser 3D para uma limpeza de pisos eficiente.
	Manual do Usuário do Limpador Automático de Janelas CREATE WIPEBOT Manual do usuário do limpador de janelas automático CREATE WIPEBOT da IKOHS. Este guia fornece instruções detalhadas sobre configuração, operação, segurança, solução de problemas e especificações técnicas para uma limpeza de janelas eficiente e segura.
	Manual do Usuário do CREATE Wipebot Pro Manual do usuário oficial do CREATE Wipebot Pro, um robô limpador de janelas. Contém instruções detalhadas para configuração, operação, precauções de segurança e solução de problemas para garantir o desempenho ideal.

CRIAR NETBOT S15