Manual do usuário do sistema de painel de chuveiro VIGO Ellington VG08013MB

1. Introdução

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VIGO Ellington VG08013MB Shower Panel System. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your product.

Figure 1: VIGO Ellington VG08013MB Shower Panel System, Matte Black finish.

2. Informações de segurança

Observe as seguintes precauções de segurança para evitar ferimentos ou danos ao produto:

• Installation should be performed by a qualified professional plumber.
• Certifique-se de que todas as tubulações de abastecimento de água estejam desligadas antes de iniciar a instalação.
• Verifique se todas as conexões estão seguras e sem vazamentos após a instalação.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou químicos agressivos no acabamento do produto.
• Maintain proper water pressure as specified for optimal performance.

3. Conteúdo da embalagem

Carefully unpack the box and ensure all components are present:

• Sistema de painel de chuveiro
• Chuveiro de mão
• Todo o hardware de montagem
• Suporte
• Alças (3)
• Pressure Balance/Scald Guard
• Linhas de suprimento
• Válvula termostática
• Quebra-vácuo

4. Configuração e instalação

Professional installation is recommended for this shower panel system. Ensure your shower area is prepared according to local plumbing codes and the product dimensions.

4.1 Verificações de pré-instalação

• Confirm water supply lines are accessible and correctly positioned for a wall-mount installation.
• Verify wall structure can support the weight of the shower panel (approximately 21.6 lbs).
• Review the product dimensions to ensure proper fit within your shower space.

Figure 2: Product dimensions: 59 inches (H) x 6 inches (W).

4.2 Etapas de Instalação (Resumo)

1. Desligue o abastecimento principal de água.
2. Mount the bracket securely to the wall at the desired height.
3. Connect the hot and cold supply lines to the shower panel's thermostatic valve.
4. Attach the shower panel to the wall bracket.
5. Connect the hand shower hose to the designated outlet on the panel.
6. Ligue o abastecimento de água principal e verifique se há vazamentos.
7. Test all functions of the shower panel.

For detailed step-by-step instructions, refer to the separate installation guide provided with your product packaging.

5. Instruções de operação

The VIGO Ellington Shower Panel System offers multiple functions for a customized showering experience.

5.1 Controle de fluxo e temperatura da água

• Use the lower handle to control water temperature.
• Use the middle handle to control water flow (on/off).

5.2 Function Selection (EZDivert Knob)

The top EZDivert knob allows you to switch between the following shower functions:

• Chuveiro tipo chuva: Provides a wide, gentle rain-like spray from above.

Figure 3: Rainfall shower head delivering a gentle, wide spray.
• Body Massage Jets: Four high-pressure jets deliver a targeted stream for therapeutic massage.


Figure 4: Four body massage jets providing targeted water streams.

• Chuveirinho de mão: A flexible handheld shower with a 58-inch hose for focused rinsing.


Figure 5: Handheld shower wand providing a focused spray.

6. Manutenção

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your shower panel system.

6.1 Limpeza do Acabamento

• Clean the matte black finish with a soft cloth and mild soap and water.
• Evite produtos de limpeza abrasivos, esponjas de aço ou produtos químicos agressivos, pois podem danificar o acabamento.
• Enxágue bem e seque com um pano macio para evitar manchas de água.

6.2 Self-Cleaning Nozzles

The rainfall shower head and body jets feature soft silicone nozzles designed to prevent mineral deposits. To clean, gently rub the nozzles with your finger or a soft brush to dislodge any buildup.

7. Solução De Problemas

Se você tiver problemas com o painel do seu chuveiro, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact VIGO Customer Support.

8. Especificações

9. Informações de garantia

VIGO extends a limited lifetime warranty to all its shower panel systems. This warranty covers manufacturing defects under normal use and service. For specific terms, conditions, and to register your product, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official VIGO website.

10. Suporte ao cliente

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact VIGO Customer Support. Have your model number (VG08013MB) and proof of purchase ready when contacting support.

You can find more information and contact details on the official VIGO website ou através da página da loja deles na Amazon: VIGO Amazon Store