1. Introdução
Este manual fornece instruções detalhadas para a instalação, operação e manutenção do seu SONOFF Zigbee Smart Plug S31 Lite. Leia este manual atentamente antes de usar o produto para garantir o funcionamento correto e a segurança.
Principais características:
- Configuração e utilização simples: Emparelhamento fácil com um hub Zigbee compatível.
- Controle inteligente: Controle aparelhos conectados por meio de um aplicativo para smartphone e defina horários.
- Controle de voz: Compatível com Amazon Alexa e Google Home para operação sem usar as mãos.
- Função de repetidor Zigbee: Amplia o alcance da sua rede Zigbee.
- Certificado ETL: Garante a segurança e a qualidade do produto.
- Design compacto: Não obstrui as tomadas adjacentes.

Imagem 1.1: O plugue inteligente Zigbee SONOFF S31 Lite conectado a uma tomada de parede padrão.

Imagem 1.2: Detalhada view Imagem do plugue inteligente SONOFF S31 Lite, mostrando seus componentes e recursos de segurança.
2. Instruções de configuração
A tomada inteligente SONOFF S31 Lite Zigbee requer um hub Zigbee compatível (por exemplo, SmartThings, Amazon Echo Plus) para funcionar corretamente.
2.1 Emparelhamento com um Hub Zigbee
- Conecte o plugue inteligente SONOFF S31 Lite a uma tomada de parede padrão.
- Certifique-se de que seu hub Zigbee esteja ligado e no modo de emparelhamento. Consulte o manual do seu hub para obter instruções específicas sobre como ativar o modo de emparelhamento.
- Abra o aplicativo eWeLink no seu smartphone.
- Toque no ícone "+" no canto superior direito para adicionar um novo dispositivo.
- Siga as instruções na tela para descobrir e adicionar a tomada inteligente SONOFF S31 Lite à sua rede. Normalmente, isso envolve selecionar o tipo de dispositivo Zigbee e confirmar o processo de emparelhamento.
- Após o emparelhamento bem-sucedido, o dispositivo aparecerá no seu aplicativo eWeLink e poderá ser controlado através do seu hub Zigbee.

Imagem 2.1: Guia visual para adicionar um dispositivo usando o aplicativo eWeLink.
2.2 Compatibilidade com Hubs
O SONOFF S31 Lite foi projetado para funcionar com diversos hubs Zigbee, incluindo:
- Centro de Coisas Inteligentes
- Amazon Echo Plus
- Amazon Echo Show (2ª geração)
- Estúdio Amazon Echo

Imagem 2.2: Diagrama de compatibilidade para a tomada inteligente SONOFF Zigbee.
3. Instruções de operação
3.1 Controle de aplicativos
Após o emparelhamento, você poderá controlar a tomada inteligente e os dispositivos conectados através do aplicativo eWeLink:
- Controle liga/desliga: Toque no ícone de energia no aplicativo para ligar ou desligar o aparelho conectado.
- Agendamento: Configure programações, temporizadores ou contagens regressivas personalizados para operação automática.
- Monitoramento de energia: View Consumo de energia em tempo real (se compatível com seu modelo específico e versão do aplicativo).

Imagem 3.1: Controlando um dispositivo através da interface do aplicativo eWeLink.

Imagem 3.2: Examplição de configurar um cronograma para um eletrodoméstico.
3.2 Controle de voz
Integre seu SONOFF S31 Lite com a Amazon Alexa ou o Google Home para obter comandos de voz práticos. Certifique-se de que seu hub Zigbee esteja vinculado à sua conta de assistente de voz.
- Amazon Alexa: Depois de vincular sua conta eWeLink ou SmartThings à Alexa, você pode usar comandos como "Alexa, ligue o [nome do dispositivo]" ou "Alexa, desligue o [nome do dispositivo]".
- Página inicial do Google: Uma integração semelhante permite comandos como "Ok Google, ligue o [nome do dispositivo]".
Vídeo 3.1: Demonstração do controle de dispositivos SONOFF usando comandos de voz da Alexa.

Imagem 3.3: Exampexemplo de como usar a Alexa para controlar uma lâmpada conectada à tomada inteligente.
3.3 Controle Manual
A tomada inteligente possui um botão físico na lateral. Pressione este botão para ligar ou desligar manualmente o aparelho conectado. Essa ação também atualizará o status no seu aplicativo.

Imagem 3.4: O plugue inteligente SONOFF S31 Lite usado com alamp, ilustrando sua versatilidade.
4. Manutenção
Para garantir a longevidade e o desempenho ideal do seu SONOFF Zigbee Smart Plug S31 Lite:
- Mantenha o dispositivo limpo e livre de poeira. Use um pano seco e macio para a limpeza.
- Evite expor o dispositivo a umidade excessiva ou temperaturas extremas.
- Não tente desmontar ou reparar o dispositivo sozinho. Entre em contato com o suporte ao cliente para obter assistência.
- Certifique-se de que o consumo de energia do aparelho conectado não exceda a potência máxima da tomada inteligente (15). Ampe).
5. Solução De Problemas
Se você encontrar problemas com seu plugue inteligente SONOFF Zigbee S31 Lite, considere o seguinte:
- Dispositivo não responde:
- Verifique se a tomada inteligente está devidamente conectada à tomada e recebendo energia.
- Verifique se o seu hub Zigbee está online e funcionando corretamente.
- Certifique-se de que a tomada inteligente esteja dentro do alcance do seu hub Zigbee ou de outro repetidor Zigbee.
- Tente emparelhar novamente o dispositivo com o seu hub Zigbee.
- Problemas de conectividade de aplicativos:
- Confirme se o seu smartphone possui uma conexão de internet estável.
- Reinicie o aplicativo eWeLink.
- Verifique se há atualizações do aplicativo.
- Controle de voz não funciona:
- Certifique-se de que seu hub Zigbee esteja corretamente vinculado à sua conta de assistente de voz (Alexa/Google Home).
- Verifique se o nome do dispositivo usado nos comandos de voz corresponde ao nome no seu aplicativo.
- Verifique as configurações do seu assistente de voz para identificar possíveis problemas de conectividade.
Caso os problemas persistam, consulte os recursos de suporte oficiais da SONOFF ou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.
6. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | S31 Lite zb |
| Dimensões do produto | 1.57 x 3 x 1.3 polegadas |
| Peso do item | 3.21 onças |
| Classificação atual | 15 Amps |
| Material | Cobre (componentes internos), PC V0 (invólucro) |
| Conectividade | Protocolo Zigbee (Hub necessário) |
| Compatibilidade | SmartThings, Amazon Echo Plus, Alexa, Google Home |
| Tipo de montagem | Montagem de encaixe |
7. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia, suporte técnico ou assistência adicional, visite o site oficial da SONOFF. webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. Os detalhes geralmente podem ser encontrados na embalagem do produto ou no site oficial da SONOFF. website.





