1. Introdução
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens listados abaixo estão presentes na embalagem do seu produto:
- Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
- Adaptador de energia
- Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)
3. Produto acabadoview
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports.
3.1 Controles do painel frontal
Imagem: Frente view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.
- Botão de energia: Pressione para ligar ou desligar o alto-falante.
- Botão Bluetooth: Pressione para entrar no modo de emparelhamento Bluetooth.
- Volume baixo (-): Pressione para diminuir o volume.
- Aumentar volume (+): Pressione para aumentar o volume.
- Botão Reproduzir/Pausar: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.
3.2 Conexões do Painel Traseiro
Imagem: Traseira view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.
- Entrada AUX: Conecte um dispositivo de áudio externo usando um cabo de áudio de 3.5 mm (não incluído).
- Entrada de energia: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
- Porta de serviço: Apenas para uso de serviço.
4. Configuração
4.1 Carregando o alto-falante
Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.
- Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
- Conecte o adaptador de energia a uma tomada de parede.
- The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.
4.2 Ligar/Desligar
- Para ligar: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
- Para desligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por alguns segundos até que o indicador LED se apague.
5. Instruções de operação
5.1 Emparelhamento Bluetooth
The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.
- Ligue o alto-falante.
- Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- No seu smartphone ou tablet, ative o Bluetooth e procure os dispositivos disponíveis.
- Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.
Nota: O alto-falante tentará se reconectar automaticamente ao último dispositivo emparelhado ao ser ligado.
5.2 Conectando vários dispositivos
You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.
- Pair the first device as described in Section 5.1.
- To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
- Emparelhe o segundo dispositivo.
- Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.
5.3 Função Viva-voz
When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.
- Para atender uma chamada: Pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez.
- Para encerrar uma chamada: Pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez.
- Para rejeitar uma chamada: Pressione e segure o botão Reproduzir/Pausar por 2 segundos.
5.4 Entrada AUX
To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
- The speaker will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.
6. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a superfície do alto-falante. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Cuidados com a bateria: Para prolongar a vida útil da bateria, carregue totalmente a caixa de som pelo menos uma vez a cada três meses, caso não a utilize com frequência. Evite descarregar completamente a bateria com frequência.
- Resistência à água: Este alto-falante é NÃO À prova d'água. Evite exposição à água ou umidade excessiva.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A caixa de som não liga. | A bateria está esgotada. | Connect the speaker to a power outlet using the provided adapter and allow it to charge. |
| Nenhum som sai do alto-falante. | Volume is too low or muted. Device not paired correctly. AUX cable not fully inserted. | Increase speaker and source device volume. Re-pair Bluetooth device. Ensure AUX cable is securely connected. |
| O emparelhamento Bluetooth falha. | O alto-falante não está em modo de emparelhamento. O dispositivo está muito longe. Interferência. | Press the Bluetooth button on the speaker. Ensure device is within 10 meters. Move away from other wireless devices. |
| Poor audio quality via Bluetooth. | Device too far. Obstructions. Low battery. | Move device closer to speaker. Remove obstructions. Charge the speaker. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Estúdio ônix 5 |
| Tipo de alto-falante | Bookshelf / Portable Bluetooth Speaker |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 4.2 |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (recarregável) |
| Capacidade da bateria | 8000 mAh |
| Hora de brincar | Até 8 horas |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 50 Watts |
| Resposta de frequência | 50Hz – 20kHz |
| Método de controle | Tocar |
| Dispositivos compatíveis | Smartphone, Tablet |
| Impermeável | Não |
| Peso do item | 8.64 libras (3.92 kg) |
| Dimensões (C x L x A) | Aproximadamente 15.31 x 15 x 7.99 polegadas |
9. Garantia e Suporte
The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Fabricante: Harman
Código UPC: 028292282966
