1. Introdução
Thank you for choosing the CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid hot air circulation to achieve crispy results with little to no oil. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Instruções importantes de segurança
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes:
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
- Para evitar choques elétricos, não mergulhe o cabo, os plugues ou a unidade principal em água ou qualquer outro líquido.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Deve-se ter extremo cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
- Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- Certifique-se de que a cesta de fritura esteja inserida corretamente antes de usar.
- Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação.
3. Produto acabadoview e Componentes
Familiarize yourself with the parts of your CREATE FRYER AIR PRO.
Figura 3.1: Frente view of the CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer, showing the main unit, control panel, and pull-out basket handle.
- Alojamento da Unidade Principal
- Digital Control Panel (LCD Display with Touch Controls)
- Temperature/Time Control Dial
- Entrada de ar
- Alça da cesta de fritura
- Cesto de Fritura Removível
- Removable Crisper Plate (inside basket)
- Saída de ar (na parte traseira)
- Cabo de alimentação
Figure 3.2: The removable frying basket and crisper plate, essential for cooking and easy cleaning.
4. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | CRIAR |
| Número do modelo | 52025_103791 |
| Capacidade | 3.5 litros |
| Poder | 1500 Watts |
| Volumetage | 240 Volts |
| Faixa de temperatura | 80°C a 200°C |
| Material | Aço inoxidável |
| Dimensões (C x L x A) | 37.8 x 26.5 x 33.7 cm |
| Peso | 5 quilos |
| Tipo de controle | Digital LCD with Dial |
| Programas predefinidos | 8 |
5. Configuração e primeiro uso
- Desembalagem: Carefully remove the air fryer and all packaging materials. Ensure all components listed in Section 3 are present and undamaged.
- Limpeza: Before first use, clean the frying basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the main unit with a damp pano. Não mergulhe a unidade principal em água.
- Colocação: Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides, and 10 cm (4 inches) above the appliance to allow for proper air circulation.
- Conexão de energia: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada aterrada.
- Execução inicial (período de teste): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (356°F) to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal and will dissipate. Ensure the area is well-ventilated.
6. Instruções de operação
The CREATE FRYER AIR PRO features an intuitive digital control panel for easy operation.
Figure 6.1: Close-up of the digital LCD control panel, showing temperature and time display, and various preset program icons.
6.1 Pré-aquecimento
Pre-heating is recommended for optimal results, especially for foods that require a crispy exterior.
- Ligue o aparelho na tomada. O visor acenderá.
- Press the Power button to turn on the fryer.
- Set the desired temperature (e.g., 180°C) and time (e.g., 3-5 minutes) using the control dial.
- Press the Start button to begin pre-heating.
- Once the pre-heating cycle is complete, the fryer will beep.
6.2 Cozinha Manual
- Place the crisper plate into the frying basket.
- Place your ingredients into the frying basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation.
- Deslize a cesta de fritura de volta para a unidade principal até que ela se encaixe no lugar.
- Press the Power button to turn on the fryer.
- Use the control dial to set the desired cooking temperature (80°C - 200°C) and cooking time (1-60 minutes).
- Pressione o botão Iniciar para começar a cozinhar. O ventilador e a resistência serão ativados.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn ingredients for even cooking. The fryer will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Once the timer reaches zero, the fryer will beep, indicating cooking is complete. Carefully pull out the basket and remove the cooked food.
6.3 Programas Predefinidos
The CREATE FRYER AIR PRO comes with 8 convenient preset programs for common food items. These programs automatically set the optimal temperature and time.
- Place ingredients in the frying basket.
- Deslize o cesto para dentro da unidade principal.
- Pressione o botão Liga/Desliga.
- Press the "M" (Mode) button repeatedly or use the dial to cycle through the preset icons until you select the desired program. The display will show the default temperature and time for that program.
- Press the Start button to begin the program. You can adjust the time and temperature manually even after selecting a preset if needed.
Preset Program Guide:
| Ícone | Tipo de comida | Temp. | Tempo Padrão |
|---|---|---|---|
| 🍟 | Batatas fritas | 180°C | 15-20 minutos |
| 🍗 | Frango | 180°C | 20-25 minutos |
| 🥩 | Carne/Bife | 180°C | 10-15 minutos |
| 🍤 | Camarão | 160°C | 8-12 minutos |
| 🐟 | Peixe | 160°C | 10-15 minutos |
| 🍰 | Bolo / Asse | 160°C | 20-25 minutos |
| 🍕 | Pizza | 180°C | 10-15 minutos |
| 🍞 | Bread/Toast | 150°C | 5-8 minutos |
Note: Cooking times and temperatures are approximate and may vary based on food quantity, size, and desired crispiness. Always ensure food is cooked thoroughly.
7. Manutenção e Limpeza
A limpeza regular prolongará a vida útil da sua fritadeira elétrica e garantirá um desempenho ideal.
- Antes da limpeza: Desligue sempre a fritadeira da tomada e deixe-a arrefecer completamente antes de a limpar.
- Cesto para fritar e placa crocante:
- Remove the frying basket and crisper plate.
- These parts are non-stick coated and can be washed in hot water with dish soap and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- Alternatively, the frying basket and crisper plate are dishwasher safe.
- Certifique-se de que estejam completamente secos antes de remontá-los ou guardá-los.
- Unidade principal:
- Limpe o exterior da fritadeira com anúncioamp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de aço.
- Limpe o interior do aparelho com adamp pano.
- If necessary, gently clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residue. Do not use water or liquid directly on the heating element.
- Armazenar: Store the appliance in a cool, dry place. Ensure all parts are clean and dry before storage.
8. Solução De Problemas
If you encounter any issues with your CREATE FRYER AIR PRO, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A fritadeira de ar comprimido não liga. | Não está conectado à tomada; Tomada com defeito; Cesto não inserido corretamente. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the frying basket is fully pushed into the main unit. |
| Os alimentos não são cozinhados uniformemente. | Basket is overfilled; Ingredients not shaken/turned. | Não encha demais a cesta. Agite ou vire os ingredientes na metade do cozimento. |
| A comida não é crocante. | Not enough oil (for certain foods); Temperature too low; Cooking time too short. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time. Pre-heat the fryer. |
| Sai fumaça branca do aparelho. | Greasy residue from previous use; High-fat ingredients. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. For high-fat foods, place a piece of aluminum foil at the bottom of the basket to catch excess oil. |
| O aparelho exala um odor desagradável durante o primeiro uso. | Queima de resíduos de fabricação. | This is normal. Run the fryer empty for 10-15 minutes in a well-ventilated area before first use. |
9. Garantia e Suporte
The CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Hot Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official CREATE website, ou seu recibo de compra.
Recursos on-line: Visite o site oficial do CREATE. webPara obter informações adicionais sobre o produto, perguntas frequentes e ideias de receitas, acesse o site.
