1. Introdução e Produto Acimaview
The RL LIVE YOUR LIGHT R50711187 LED Water Column is a decorative lighting fixture designed to create a calming and visually engaging atmosphere. This water column features an integrated energy-saving 2.4 watt RGB LED with a color-changing function, providing dynamic illumination. It includes three decorative fish and two decorative balls that move within the bubbling water, enhancing its visual appeal. The column is constructed from durable plastic with a titanium-colored finish.
For optimal bubble results, it is recommended to use distilled water.

Image 1.1: The RL LIVE YOUR LIGHT R50711187 LED Water Column in a living room environment, showcasing its decorative effect.
2. Instruções de segurança
- Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar.
- Mantenha o aparelho longe de crianças e animais de estimação.
- Ensure the power cable is not damaged and is placed where it cannot be tripped over.
- Use apenas o adaptador de energia fornecido.
- Não mergulhe os componentes elétricos em água.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning or maintenance.
- Do not operate the unit if it is damaged. Contact customer support.
- Place the water column on a stable, level surface to prevent tipping.
- Evite colocar o aparelho perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
3. Conteúdo da embalagem
Please check that all components are present in the package:
- 1x LED Water Column Unit
- 1x Base (for stability)
- 1x Power Cable with Adapter
- 3x Decorative Fish
- 2x Decorative Balls
4. Instruções de configuração
- Descompacte: Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem.
- Monte a base: Attach the water column to its base. Ensure it is securely fastened and stable.
- Encha com água: Open the top cap of the water column. Slowly fill the column with água destilada up to the indicated fill line (approximately 1-2 cm from the top edge). Using distilled water helps prevent mineral buildup and ensures optimal bubble performance.
- Adicione elementos decorativos: Gently place the three decorative fish and two decorative balls into the water column.
- Fixe a tampa: Close the top cap securely to prevent water spillage.
- Posicione a unidade: Place the assembled water column on a flat, stable, and dry surface.
- Conecte a energia: Insert the power cable into the designated port on the water column, then plug the adapter into a standard electrical outlet.

Image 4.1: Technical diagram showing the dimensions (610mm height, 246x246mm base) and power connection of the water column.
5. Instruções de operação
- Ligar/desligar: The water column is equipped with a touch button switch. Lightly touch the designated area on the unit to turn it on or off.
- Color Changing Function: The integrated RGB LED will automatically cycle through various colors, creating a dynamic light display. There are no manual controls for specific colors; the unit operates in an automatic color-changing mode.
- Bubble and Movement: Once powered on, the internal pump will activate, creating bubbles that cause the decorative fish and balls to move and float within the column.

Image 5.1: Water column displaying clear bubbles and fish.

Image 5.2: Water column illuminated with a pink hue.

Image 5.3: Water column illuminated with a blue hue.

Image 5.4: Water column illuminated with a green hue.
6. Manutenção
- Limpeza: Unplug the unit before cleaning. Wipe the exterior of the water column with a soft, damp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Substituição de água: To maintain optimal clarity and bubble performance, it is recommended to replace the distilled water every few months, or sooner if the water appears cloudy.
- Remoção de poeira: Periodically dust the unit to prevent accumulation, especially around the base and top cap.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A unidade não liga. | Sem alimentação elétrica; conexão solta. | Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja firmemente conectado tanto à unidade quanto à tomada. Verifique se a tomada está funcionando. |
| No bubbles or fish movement. | Insufficient water level; pump malfunction. | Check the water level and refill with distilled water if necessary. If the problem persists, the pump may require service. |
| Unit is making a humming noise. | Vibration against the surface. | Place a soft mat or a book underneath the base of the column to dampen vibrations and reduce noise. |
| Decorative fish are not swimming freely. | Water quality issues; fish stuck. | Ensure distilled water is used. Gently shake the column to dislodge any stuck fish. Note that some fish may naturally float or sink more than others. |
8. Especificações
| Número do modelo | R50711187 |
| Marca | RL VIVA SUA LUZ |
| Dimensions (H x Base) | 61 cm (Height) x 24.6 cm x 24.6 cm (Base) |
| Material | Plástico |
| Lamp Tipo | LED (RGB, Color Changing) |
| Potência LED | 2.4 Watts |
| Tipo de interruptor | Botão de toque |
| Componentes incluídos | Power Cable, Decorative Fish, Decorative Balls |
9. Garantia e Suporte
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Fabricante: RL VIVA SUA LUZ





